<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/subdued20club" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" width="288" height="288" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" data-origin-width="1024" data-origin-height="1024"></a></div><p style="text-align: center;">출처: 여성시대 꾸짖.을갏</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/IXgyB-Dd2OQ?si=VL5gm0eoY4xAK32W" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/IXgyB-Dd2OQ?si=VL5gm0eoY4xAK32W</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=IXgyB-Dd2OQ" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="868" data-video-height="488" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bvFHVR/hyXKkTcYud/7Y3NeWLk41ZinZ2vHKTKZk/img.jpg?width=1280&height=720&face=310_64_1266_672,https://scrap.kakaocdn.net/dn/cBFm67/hyXGFxXIU1/U9CTzi816z5w7MltZuWL01/img.jpg?width=1280&height=720&face=310_64_1266_672" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="868" data-video-origin-height="488"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/IXgyB-Dd2OQ" width="868" height="488" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: center;">(가사)</p><p style="text-align: center;">Do you hear the people sing?</p><p style="text-align: center;">민중의 노래가 들리는가?</p><p style="text-align: center;">Singing the song of angry men</p><p style="text-align: center;">분노의 찬 사람들의 외침이</p><p style="text-align: center;">It is the music of the people</p><p style="text-align: center;">다시는 노예가 되지 않겠다는<br>Who will not be slaves again!</p><p style="text-align: center;">사람들의 노래<br>When the beating of your heart</p><p style="text-align: center;">그대 심장의 박동이<br>Echoes the beating of the drums</p><p style="text-align: center;">드럼을 두드리며 울릴 때<br>There is a life about to start</p><p style="text-align: center;">내일과 함께 시작되는<br>When tomorrow comes!</p><p style="text-align: center;">새 삶이 도래하리라</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Will you join in our crusade?</p><p style="text-align: center;">우리와 성전에 함께 하려나?<br>Who will be strong and stand with me?</p><p style="text-align: center;">누가 함께 일어서서 강해지려나?<br>Beyond the barricade</p><p style="text-align: center;">저 바리케이드 너머<br>Is there a world you long to see?</p><p style="text-align: center;">그대가 기다리던 세상이 있지 않나?</p><p style="text-align: center;">Then join in the fight</p><p style="text-align: center;">그래 함께 싸우자<br>That will give you the right to be free!</p><p style="text-align: center;">그대를 자유롭게 해주리니</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Do you hear the people sing?</p><p style="text-align: center;">민중의 노래가 들리는가?</p><p style="text-align: center;">Singing the song of angry men</p><p style="text-align: center;">분노의 찬 사람들의 외침이</p><p style="text-align: center;">It is the music of the people</p><p style="text-align: center;">다시는 노예가 되지 않겠다는<br>Who will not be slaves again!</p><p style="text-align: center;">사람들의 노래<br>When the beating of your heart</p><p style="text-align: center;">그대 심장의 박동이<br>Echoes the beating of the drums</p><p style="text-align: center;">드럼을 두드리며 울릴 때<br>There is a life about to start</p><p style="text-align: center;">내일과 함께 시작되는<br>When tomorrow comes!</p><p style="text-align: center;">새 삶이 도래하리라</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Will you give all you can give</p><p style="text-align: center;">그대의 온 힘을 쏟아 붓겠는가<br>So that our banner may advance?</p><p style="text-align: center;">우리의 깃발이 전진할 수 있도록<br>Some will fall and some will live</p><p style="text-align: center;">누군가는 죽고 누군가는 살겠지<br>Will you stand up and take your chance?</p><p style="text-align: center;">그대도 일어나 운명을 걸겠나?<br>The blood of the martyrs</p><p style="text-align: center;">순교자의 피가<br>Will water the meadows of France!</p><p style="text-align: center;">온 프랑스의 들판을 적실 것이리라</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Do you hear the people sing?</p><p style="text-align: center;">민중의 노래가 들리는가?</p><p style="text-align: center;">Singing the song of angry men</p><p style="text-align: center;">분노의 찬 사람들의 외침이</p><p style="text-align: center;">It is the music of the people</p><p style="text-align: center;">다시는 노예가 되지 않겠다는<br>Who will not be slaves again!</p><p style="text-align: center;">사람들의 노래<br>When the beating of your heart</p><p style="text-align: center;">그대 심장의 박동이<br>Echoes the beating of the drums</p><p style="text-align: center;">드럼을 두드리며 울릴 때<br>There is a life about to start</p><p style="text-align: center;">내일과 함께 시작되는<br>When tomorrow comes!</p><p style="text-align: center;">새 삶이 도래하리라</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Will you join in our crusade?</p><p style="text-align: center;">우리와 함께 하겠나?<br>Who will be strong and stand with me?</p><p style="text-align: center;">굳게 내 옆을 지키겠나?<br>Somewhere beyond the barricade</p><p style="text-align: center;">그대가 염원하는 세상이<br>Is there a world you long to see</p><p style="text-align: center;">바리케이드 너머에 있네</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Do you hear the people sing?</p><p style="text-align: center;">민중의 노래가 들리는가?</p><p style="text-align: center;">Say, do you hear the distant drums?</p><p style="text-align: center;">저 멀리 북소리가 들리나?</p><p style="text-align: center;">It is the future that we bring when tomorrow comes!</p><p style="text-align: center;">내일과 함께 미래는 시작되지</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Tomorrow comes!</p><p style="text-align: center;">내일은 오리라!</p><p> <br><br></p><p style="text-align: center;">이미 시위 노래로 너무나도 잘 알려진 노래지만</p><p style="text-align: center;">요즘 시국에 가사가 너무 와닿아서 찌는 글,,</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qPftB1tfwF0" target="_blank" class="ke-link">https://www.youtube.com/watch?v=qPftB1tfwF0</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=qPftB1tfwF0" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bfeoaP/hyXKnJazWt/kKyHHgyE7vgtcpke3p6X3K/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360,https://scrap.kakaocdn.net/dn/GbCNs/hyXGJ8aTpq/uSdmvjw7umUzLwHSAb4nck/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/qPftB1tfwF0" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: center;">이미 8년전 촛불집회 때 뮤지컬 배우들이 부른 전적이 있다죠</p>
<!-- -->
첫댓글 이거 집회현장에서 가사랑 같이 틀어줬음 좋겠다ㅋㅋㅋ
이거 틀어줘라
이번에 다시 불러줬을때 눈물
이거듣고 나왔는데 박근혜 당선 소식 들었었지...
오 저 배우 그 배우분 아닌가 정영주배우였나
ㅁㅈ 이규형도있네
이거 틀어서 같이 부르면 좋겠다
받고 시라노 거인을 데려와
ㅈㄴㄱㄷ.. 나 시라노 봤는데 내용 모르고 갔거든? 그 부분에서 현 상황이랑 너무 딱 떨어져서 눈물나더라
이규형, 정영주 배우 있는 것 같은데 맞나
다 누군지 알고싶다!ㅜㅜ
혁명말릴때마다 레미제라블봄,,,
집회때 영웅 넘버 단지동맹..? 틀어줬던거같은데 그것도 좋더라
나 이거 개봉일에 심야로 보고 나오는 길에 박근혜 당선 소식 듣고 무슨 트루먼쇼 찍는 줄 알았잖아.........
아직도 귓가에 혁명의 노래가 맴돌고 있었는데 눈앞에 보이는 건 대선토론에서 어버버 거리던 사람이 대통령이 됐다는 충격적인 결과...ㅋㅋㅋㅋ
진짜...박근혜 당선 다음날 예매해서 아침부터 오열하면서 영화봤던....트라우마.....진짜 이길줄알고 기쁜마음으로 예매해뒀는데...
나 몇일전에 이거들으면서 러닝하다가 눈물참고 달렸어..
윤이 이 노래 애창곡이라 했던 게 제일 기가 참
오늘 봐야지...영화 ...