꽃님
정 연 국
성질 급한 홍매 나의 꽃님이시어
그대 맘 펼치는 걸 막을 순 없어
사랑에 행복을 주는 그대
처음 만나 나를 찾은 꽃다운
스무 살로 돌아간 오늘 행복에
사랑은 직률까 교률까 총명한 바볼까
어제가 그렇듯 오늘도 지나면
그리운 풍경 되어 마음을 적시리
날이 저무니 그대가 막막하고
그대 지니 내가 깜깜하여라
나를 입히고 먹이고 재워
나를 살린 나의 그대 시여
Dear Flower
Jung Yun Kook
A quick-tempered red plum, my flower
I can't stop U from spreading Ur heart
U give me happiness to love
A flower I met for the first time & found me
I'm so happy I'm 20 years old today
Is love AC, DC or an intelligent fool?
Just like yesterday after today
I'll miss U so much that I'll wet my heart
U're at a loss when it gets dark
I'm in the dark now that U pass away
U dressed me, fed me, slept with me
My Lord who saved me