Only a heart on fire for the Lord can set others ablaze.
So do not tolerate any lukewarmness in your spiritual life.
The Lord will spew the lukewarm out of His mouth.
Building the Kingdom of God on earth is hindered more by
those who are lukewarm than by those who are cold.
So pray earnestly for the Spirit and His fire.
The Holy Spirit is promised to those who ask for Him.
Take hold of this promise in faith,
and He will come into your heart
and empower you to serve God effectively.
주님을 향해 불타 있는 자만이 다른 사람을 불타오르게 할 수 있다.
그러므로 당신의 믿음생활에서 어떤 미지근함도 용납하지 말라.
주님은 미지근한 자를 입에서 토하여 버리실 것이다.
차가운 사람보다 미지근한 사람이
이 땅에 하나님 나라를 건설하는데 더 방해가 된다.
성령과 그 불로 뜨거워지기 위해 간절히 기도하라.
하나님은 구하는 자에게 성령을 주신다고 약속하셨다.
믿음으로 이 약속을 붙잡으라.
그러면 성령님이 당신의 마음에 들어오셔서
하나님을 효과적으로 섬길 수 있는 능력을 부어주실 것이다.
M. Basilea Schlink