*[주석]3117. ‘‘rūpataṇhā. Sadda… gandha… rasa… phoṭṭhabba… dhammataṇhā’’ti : Vbh. Vibh위방가 분별론.136.
*[주석]3118. Tāsu pana taṇhāsu ekekā taṇhā pavattiākārato kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhāti evaṃ tividhā matā. : 각각 한역으로 욕애欲愛 : kāmataṇhā는 다섯 가지 감각적 쾌락의 욕망의 대상에 대한 욕망을 말하고, 존재에 대한 갈애 곧, 유애有愛 : bhavataṇhā는 영원주의에 입각한 존재에의 욕망을 말하고, 비존재에 대한 갈애 곧, 무유애無有愛 : vibhavataṇhā는 허무주의에 입각한 소멸에의 욕망을 말한다..
첫댓글