|
올히 ;鴨]<고어,제주>(korean) ㅍ<-->ㅎ 같-->갇-->갈-->가르-->가흐-->갚-->갑-->압(한자발음) 갈매기에서 갈-은 물이다.물에 사는 새다.갈매기는 바다에 살지. 영어도 갈매기를 gull이라 하는데 물이라는 뜻이다. 갈대 역시 갈-은 물이다.물가에서 자란다. 갈증난다 할때 갈-역시 물이다.물이 증발되었다. 인천의 옛발음 미추홀 홀- ㅎ은 과거 kh발음 골 당시 발음으로는 골이다. 밀양 배냇골,얼음골 마을마다 물을 끼고 산다.물이 있어야 마을이 형성이 된다. 골 역시 물을 어원으로 한다. 몽골어 고올(河), 만주어 골어(河身), 튀르크어 골(湖, 澤) 등은 같은 어원이다. 바이칼 호수 의 칼 역시 물이라는 뜻이다. 시골의 골 역시 마을이란 뜻인데 어원은 역시 물이다. 한자발음들은 모두 산스크리트어,드라비다어,알타이어의 변음,축약이다. 甲은 한자만들당시의 음과 같았다는 흔적이다. 甲은 뜻보다 음을 차용한 것이다. 일종의 이두역할 이라고 할 수가 있다. 같-->갇-->갈-->가르-->가흐-->갑 물,락 洛의 한자상고음을 보자. rak 물,락 r로 시작하니 앞에 연구개음 kh가 생략이 되었다. 베트남어 물 n??c 의 어원이 된다. khrak 이다. 흘렀다의 뜻이다.흘럭 흘렀 上古音
일본어 江강을 가와 라고 한다. 갑 이 물임을 아래어원자료로 증명한다. 같-->갇-->갈-->가르-->가흐-->갑-->가브-->가봐(ㅂ이 순경음ㅂ 이나 v발음이기에)-->가와 (일본어 강) v발음에는 w발음포함 b에는 w발음 없다. f발음에는 w발음포함 p에는 w발음 없다. 우리말 개울 의 개-역시 물이다. 같-->갇-->갈-->가르-->가흐-->가히-->가이-->개 우리말 개구리 개-와 일본어 가에루의 가에-, 잉카 말로는 '가이로' 가이- 역시 물이다. Proto-Altaic: *k`e?ba? Meaning: river, bay Russian meaning: река, залив Tungus-Manchu: *xebe  Proto-Tungus-Manchu: *xebe- Meaning: 1 bay 2 lake Russian meaning: 1 залив 2 озеро Evenki: ewer?n 1 Negidal: ewejen 2 Ulcha: xewe(n) 2 Orok: xewere(n) 1 Nanai: xewe? 1, 2 Oroch: ewe 1 Udighe: ewe 1 Korean: *ka?i ( < *kabi) Proto-Korean: *ka?i ( < *kabi) Meaning: inlet, estuary Russian meaning: бухта, устье реки Modern Korean: k? Middle Korean: ka?i Japanese: *ka?pa? Proto-Japanese: *ka?pa? Meaning: river Russian meaning: река Old Japanese: kapa Middle Japanese: ka?fa? Tokyo: kawa? Kyoto: ka?wa? Kagoshima: ka?wa Comments: JLTT 445. Comments: Martin 250 (Kor.-Jpn.). An Eastern isogloss. The irregular high tone in MKor. may be due to contraction after the loss of *-b-. Cf. OT (MK Gan?aki) kevli 'the mouth of a canal' (EDT 689). 고로 오리,압 鴨에 왜 甲이 들어가는가에 대한 해답을 제시하였다. 실개천 할때 실-역시 물이다. 칠 실 길 로도 발음이 가능하다. 길 글 걸 갈 골 굴 모두 물이란 뜻이다. 국어사전 긷다 [동사] 우물이나 샘 따위에서 두레박이나 바가지 따위로 물을 떠내다. 긷-->길 인도 드라비다어에도 있다. Meaning : "river" | Query method: Match substring Proto-Dravidian : *?il- Meaning : 1 river, brook 2 to sprinkle Nostratic etymology: Nostratic etymology Eurasiatic: *siLV Meaning: wetness, wet place Uralic: *siδ?V Number: 908 Proto: *siδ?V English meaning: wetness, wet place German meaning: Feuchtigkeit, nasse, sumpfige Stelle Saam (Lapp): (soavlle 'tabes nivis; wasseriger Schnee, Schneebrei' - rejected by Redei) Komi (Zyrian): zi?l?k (Wied.) 'Feuchtigkeit, N?sse', zil?a (S) 'N?sse' (in comp.), zil?a (V) 'nasse, sumpfige Stelle', zil?kja. (PO) 'naß, sumpfig' ? (cf. also sul? 'N?sse' - rejected by Redei) Hungarian: ?gy, igy (altung.) 'fons, rivulus, fluvius; Quelle, Bach, Fluß' ? Comments: Same root as *sVlV? References: Hegedu?s 1990, 98 (IE *sil- Mann 1124 + Ur. + Cush. *Si?Al-); 2143 *siz?V 'stream, small body of water' (+ IE q.v. sub *ColV). Proto-South Dravidian: *?il- Proto-South Dravidian : *?il- Meaning : to ooze, drizzle Tamil : cilucilu (-pp-, -tt-) Tamil meaning : to rain gently Tamil derivates : cilu-n?r raindrop dripping from leaves; cilumpu (cilumpi-) to flow out, gush out Kannada : cilkun?ru Kannada meaning : (Tipt.) water in fine drops Kannada derivates : jil?pu to ooze (as water from a new pot) Miscellaneous : KOR (O) cilbi to splash water with the finger Number in DED : 2569 Proto-Telugu : *cil- Proto-Telugu : *cil- Meaning : to sprinkle (tr.), spirt, shed; be spilled Telugu : ciluku Telugu (Krishnamurti) : cilacila "imit. of flowing" Additional forms : Also [1] cilikincu, [2] cilukarincu to sprinkle; cilupu a pond; ciŋka a small water-channel Number in DED : 2569 Proto-Kolami-Gadba : *Silk- Proto-Kolami-Gadba : *Silk- Meaning : brook, river Kolami : silka "(P) river" Naikri : s?ilka Parji : cilva "brook, rivulet" Number in DED : 2569 Notes : Irregular *c- in Gondi. 일본어로 오리를 가모 라고 한다. 감<-->강 즉 물을 어원으로 한다. 같-->갇-->갈<-->간(비음)<-->감(비음)-->가므-->가모 (일본어) 거랑 냉거랑 가르는 흐르다의 '흐르'의 옛발음이다.즉 물을 뜻한다. 거랑은 물을 뜻한다. 즉 물가에 사는 새다. 인도 계열의 대표언어를 보면 오리 구자라트어 Bataka 물가 혹은 물새 라는 뜻 러시아어로 물을 바다 라고 한다.물이다.우리말 바다의 어원도 물이다. 영어의 water도 w는 과거 v발음 바다 가 된다. 독일어 Wasser 모두 어근이 밭-이다. 붙-->묻-->물 네팔어 Batakha 마라티어 Badaka 말라얄람어 ?akk ---->duck의 어원 Proto-Altaic: *t`??le Meaning: deep water, tide Russian meaning: глубокая вода, прилив Turkic: *tolku- Proto-Turkic: *tolku- Meaning: 1 to beat (of waves) 2 wave(s) Russian meaning: 1 бить (о волнах) 2 волна, волны Middle Turkic: tolqun- 1 Turkmen: tolq?n 2 Kazakh: tolqu- 1 Balkar: tolqan 2 Mongolian: *t?lki- Proto-Mongolian: *t?lki- Meaning: rising tide Russian meaning: прилив Written Mongolian: t?lkige(n) (L 852) Khalkha: t?lx?(n) Tungus-Manchu: *t?lg- Proto-Tungus-Manchu: *t?lg- Meaning: 1 deep place close to the bank 2 whirlpool 3 backwater Russian meaning: 1 улово, глубокое место у берега 2 водоворот 3 заводь Evenki: t?lg? 1, dial. t?lg?n 2 Even: t?lgu 3 Comments: ТМС 2, 194. Korean: *to?r Proto-Korean: *to?r Meaning: ditch Russian meaning: канава Modern Korean: toraŋ Middle Korean: to?r Japanese: *t?r? Proto-Japanese: *t?r? Meaning: backwater, deep water Russian meaning: заводь, омут Tokyo: toro Comments: The root should be distinguished from *d??la 'wave, deep place', *?alu 'sea, to overflow' - although some contaminations were possible, especially in the Kor.-Jpn. area. 칸나다어 B?tuk??i 타밀어 V?ttu 물 이라는 뜻 펀자브어 Bata??a 텔루구어 ?ak 힌디어 battakh |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
출처: 영어어원연구 원문보기 글쓴이: 나비우스
