* 제 1장 : 창조 원리.
* 제 1절 : 하나님의 이성 성상과 피조 세계.
* I : 하나님의 이성 성상.
* Line : 50.
* 제 1장 : 창조 원리.
* 제 1절 : 하나님의 이성 성상과 피조 세계.
* I : 하나님의 이성 성상.
* Line : 50.
* Line : 50.
* 창세기 1장 27절에
하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조 하시고
라고 기록 되어 있는 말씀으로 보아서도,
하나님은 양성과 음성의 이성 성상의 중화적 주체로도 계시다는 것을 바로 알 수 있는 것이다.
* Based on the statement, recoreded in Genesis 1: 27 as,
God created human beings, Male and Female,
following after His Own Image of God,
we can understand truly that
God exists also as an Harmonious Subject Being with
dual Characteristics embodying both Yang and Yin.
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.