보어 전쟁(Boer war, 1899-1902)에 참가한 군인의 시점으로 목적지도 정해져 있지 않은 길을 끊임없이 걸으며, 앞서 걷는 동료들의 부츠만 보다 미쳐간다는 내용
Seven—six—eleven—five—nine—an'—twenty mile to—day— Four—eleven—seventeen—thirty—two the day before (Boots—boots—boots—boots—movin' up and down again!) There's no discharge in the war! 일곱 여섯 열하나 다섯 아홉 그리고 20마일(31km)씩 하루에 넷 열하나 열일곱 삼십 둘 하루 전에 부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고 전쟁에선 제대란 없다!
Don't—don't—don't—don't—look at what's in front of you. (Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again); Men—men—men—men—men go mad with watchin' 'em, An' there's no discharge in the war! 보지 마—보지 마—보지 마—보지 마—눈 앞에 뭐가 있는지 부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고 사람들—사람들—사람들—사람들—사람들은 그걸 보며 미쳐가 전쟁에선 제대란 없다!
If—your—eyes—drop—they will get atop o' you! (Boots—boots—boots—boots—movin' up and down again) -- There's no discharge in the war! 만약—너의—눈이—떨어지면—그들이 네 위로 올라타네 부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고 전쟁에선 제대란 없다!
Try—try—try—try—to think o' something different— Oh—my—God—keep—me from goin' lunatic! (Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again!) There's no discharge in the war! 노력해—노력해—노력해—노력해—다른 걸 생각해보자 오 제발 하느님 제가 미치지 않도록 도와주세요 부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고 전쟁에선 제대란 없다!
첫댓글 존나 무서움..ㅠ
진짜 기대중 ㅠ 근데 이거 의도적으로 개봉 28주 전에 예고편 릴리즈된거지? ㅋㅋㅋ
대박
기대된다
조디코머 잘나가네….ㅎ
킬리언 머피 안나오나 개무섭다
재밌겠다 진짜 배경음악 소름돋아ㅠ 걷기만해서 부츠를 보다가 미쳐간다는 내용이 충격..
조디코머....존나 싫어...
프로젝트좀보이드 요즘 재밌게하는데.. 얼른나와봐..
진ㅋ자 예고편 영상 개무섭다진짜로
저 시 읽는게 존무
존나 기대된다ㅠ
나온다 나온다 계속 얘기만 돌았는데 드디어 나오네... 28일처럼 감독이 대니보일이라 기대됨 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
대박 ㅜㅜ 좀비물 개조아하는데 꼭본다
와 28년후가 드디어 나오네 미친
시 깔리는거 미쳤나 개무서워ㅅㅂ.. 점점 광기 어리는게 존나 무서움
와 분위기 미챴다.... 존나 기대돼
이것만 기다린다고ㅜ
며칠전에 쩌리에서 이거 보고 가끔 머릿속에서 비지엠 재생되는데 그때마다 넘무서워ㅠ