출처: 여성시대 아무의미없는닉네임 , x @ztnm01 https://x.com/ztnm01/status/1859575473748971706?s=46&t=__Ty85ht3j756kv9WasnMw
갠적으로 제일 좋아하는 장면,,
가사 해석도 꼭 봐줘👊🏻
The Hanging Tree 가사
Are you, are you
Coming to the tree?
They strung up a man
They say who murdered three
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you
Coming to the tree?
Where dead man called out
For his love to flee
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you
Coming to the tree?
Where I told you to run
So we'd both be free
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you
Coming to the tree?
Wear a necklace of hope
Side by side with me
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you
Coming to the tree?
Where I told you to run
So we'd both be free
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you
Coming to the tree?
They strung up a man
They say who murdered three
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you
Coming to the tree?
Where dead man called out for his love to flee
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
가사 해석 by gpt
'헝거게임'의 상징적 노래 '행잉트리(The Hanging Tree)'는 단순한 민중가요를 넘어선 저항의 심볼이다.
이 노래에서 "Are you, are you, coming to the tree?"라는 반복되는 구절은 단순히 오라고 부르는 게 아니다. 이는 불의에 대한 저항에 동참하라는, 양심의 호출이다. 처형당한 자의 인연를 향한 절절한 메세지이자, 동시에 자유를 향한 민중의 열망을 담고 있다.
특히 주목할 것은 '나무'라는 장소의 이중성이다.
권력자들에게는 처형의 도구였지만, 저항하는 이들에게는 집결지이자 해방의 상징이 된다. 마치 우리의 광장이 그러했듯이.
이 노래는 단순한 픽션 속 노래를 넘어, 현실의 모든 저항운동이 마주하는 본질적 요소들을 담고 있다.
죽음을 무릅쓴 저항, 연대의 힘, 그리고 자유를 향한 불가역적 열망. "Strange things did happen here"이라는 가사는 비정상이 정상이 된 왜곡된 현실을 지적하며, 이에 맞서는 것이 오히려 자연스러운 일임을 암시한다.
현재 우리가 마주한 현실에서, '행잉트리'는 단순한 은유를 넘어 현실의 투쟁을 위한 실천적 메시지가 된다. 이는 '침묵하는 다수'를 깨우는 각성제이자, 저항의 정당성을 확인하는 선언문인 것이다.
한 사람의 희생이 천만의 깨달음이 되고, 한 곳의 저항이 전국의 연대로 이어지듯, 이 노래는 우리에게 '지금, 여기'에서 무엇을 해야 하는지를 끊임없이 묻고 있다.
그렇다면 우리는 어떻게 답해야 하는가.
"Are you coming to the tree?"라는 질문에, 우리는 어떤 선택을 해야 하는가.
역사는 침묵하는 자들의 편이 아닌, 행동하는 자들의 편에 섰음을 기억해야 할 것이다.
첫댓글 그저 갓
나도 제일 좋아하는 장면이야 이거 보려고 재탕한다ㅠㅠ 조만간 다시 쿠플 결제해야겠구나ㅠㅠㅠㅠ
이 장면 너무 좋음
캣니스…
루시!!너의 노래를ㅜ 캣니스가 이어부른다ㅜㅜ 헝거게임 갓작진찐
진짜 개띵작