정규현 님
<br>
띄어쓰기에 관하여 의문을 가지기 시작했다는 것은 바로쓰기를 위한 중요한 도약이라고 봅니다.
<br>
그런데 우리말에서 띄어쓰기가 어렵다고 하는 이유 가운데 하나는 같은 말인데도 어떨 때는 붙여서 쓰고 어떨 때는 띄어 쓰는 경우가 있다는 것입니다.
<br>
그래서 제가 권하고 싶은 말은 의심나는 단어에 대하여 항상 국어사전을 먼저 찾아보고 그 사전에 나오는 말이면 하나의 단어로 굳어진 것이므로 붙여 쓰고 사전에 나오지 않으면 띄어 쓴다고 이해하시면 좋겠습니다.
<br>
질문하신 말 중에서 "생겨나다.처넣다/지나다니다/끼어들다/긁어모으다/기원후/난생후"는 위에 링크된 야후국어사전에 찾아보아도 하나의 단어로 취급되는 낱말입니다. 구건물이나 구시가지는 사전에 나오지는 않지만 이때 "구-"는 접두어이므로 붙여 써야 하겠지요.
<br>
위 말 중에서 "도려내다"라는 말은 사전에 나오는 "도리다"가 으뜸꼴인데 이 말이 일상의 언어생활에서 한 낱말로 굳어진 말인지 여부가 중요합니다. 보는 이에 따라서 굳어진 말이 아니라고 보면 띄어쓰는 것이 옳다고 주장하고 한 낱말로 굳어진 말이라고 주장하는 이는 붙여 써야한다고 하는 것이 현실인 것 같습니다. 국어에는 이러한 경우가 많이 있습니다.(참고: '그 동안'과 '그동안')
<br>
한글97판에 관하여 말씀하신 부분에 관하여는 현재 워드프로세서에 맞춤법 검사기능은 100% 신뢰할 수 있는 것이 아님을 밝혀 드립니다.
<br>
항상 국어사전을 옆에 두시고 찾아보시는 습관을 길러주십시오.
<br>
<br>
<!-- -->
