訪英台 방영태/ 鄧麗君 등려군_영태를 만나러 가네 (MR)

<pre type="application/x-shockwave-flash"><ul> 訪英台 방영태_鄧麗君'덩리쥔 fang yintai (訪英臺) 李隽青 作詞，周蓝萍作曲，金康顯(진캉시앤) 翻譯， 專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 邓丽君演唱：《访英台》2.16M·1963년 (原版伴奏) <table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><td width="48%"><pre> 梁山伯一心想把英台访啊！ 英台访啊！ 离了书房下山岗， 下山岗　下山岗。 访英台上祝家庄　眼前全是旧时样， 回忆往事喜又欢　竟不知她是女红妆。出了城　过了关　 她说为妻子把山下， 她说那比目鱼儿　像兄弟一般样， 下了山　到池塘， 她说鸳鸯两成双， 她心里早想配鸾凰。 凤凰山　凤凰山， 家有牡丹等我攀， 河中鹅　河中鹅， 我山伯真是个呆头鹅。 织女会牛郎　 庙里凤求凰， 塘中分男女　 黄狗咬红妆。一桩桩　一件件， 桩桩件件猜不透 唉！ 我是个大笨牛　大笨牛。 <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/1192" target="_blank">[내사랑등려군]</a></pre></td><td><pre><ul> 양산백은 한마음으로 영태를 만나러 가고 싶어 하네，아！ 영태를 만나러 가고 싶어 하네，아！ 서당을 떠나 산 언덕 아래로 내려가네 산 언덕 아래로 내려가네，산 언덕 아래로 내려가네 영태를 만나러 축가장으로 가는데 눈앞에 있는 모든 것이 옛 시절 모습이로다 지난 일을 돌이켜 생각하니 기쁘고도 미칠 것 같네 의외로 그녀가 남장 여인인줄 몰랐다니 성에서 나와 관문을 지나네 그녀는 처 자식을 보러 산을 내려간다며 가자미와 내가 모습이 비슷하다고 했네 산을 내려가다 연못에 이르니 그녀가 원앙 한 쌍이 짝을 지었다며 마음속으로는 벌써 난봉으로 맺어지길 생각하였네 봉황산 봉황산 집에는 모란이 내가 꺽어 주길 기다리고 있네 냇가엔 거위가，냇가엔 거위가，아！ 나 산백은 정말로 멍청한 거위로구나 직녀는 견우를 만나고 사당의 봉(女)은 황(男)을 찾는데 연못 가에서 남녀가 헤어지는데 누렁이는 여인을 보고 짖는구나 사사건건 하나하나 일일이 좀처럼 알 수가 없네，아！ 나는 커다란 멍청이 소네，멍청한 소이로다… <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/518" target="_blank">[번역/진캉시앤]</a></ul></pre></td></tr></tbody></table> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/245C723557BC59E427" class="txc-image" width="600" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="1971mg3.jpg" exif="{}" actualwidth="836" id="A_245C723557BC59E4272AF8"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2503BB4154DC06F813" class="txc-image" width="2" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="鄧麗君簽名de6r.jpg" exif="{}" actualwidth="600" id="A_2503BB4154DC06F8131F3C"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/130B881B4C2076C752" class="txc-image" width="2" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="300" id="A_130B881B4C2076C7523A8B"/> <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/19425D1A4AE926DD20" type="video/x-ms-asf" style="left: 41px; top: 1194px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.4M-VBR 鄧麗君'떵리쥔_<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/518" target="_blank">[訪英台 방영태.MR]</a>☜등려군 나이 10세 최초 공인곡， 最近更新時間：2008-10-28/ 1963年8月原版伴奏 원판반주。其他曲名：영태를 만나러 가네， 가자미가 비익조처럼 둘이서 하나가 되어야 하는 사랑의 상징이네요。 <object name="MjgyNzY4MjM=" width="180" height="60" id="MjgyNzY4MjM=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/MjgyNzY4MjM=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjgyNzY4MjM=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/NHdNN1JDLTI4Mjc2ODIzLmZsdg==" target="_blank">테레사텡</a>.访美☜ 1963年8月 参加中华电台黄梅调歌曲比赛以“访英台”获得冠军，为参赛者中年龄最小者。 1963년8월 중화라디오방송국 황매조 가곡 시합에 뽑혀“방영태”우승 차지，참가자 중에 최연소자。 <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/194" target="_blank">[訪美 방미.普通话]</a>☜미인찾기，1971年[<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/857" target="_blank">唐伯虎点秋香</a>]专辑(丽风唱片)古装新潮惹笑歌剧。 등려군의 노래가 소실되었는지 곡목록에 반주음만 등재되어 있는 곡， 노래를 구할 때까지 등려군 생전에 가장 좋아했다는 용표표의 노래를 참고로 감상해 보세요。 <embed width="257" height="33" src="http://www.xiami.com/widget/0_132513/singlePlayer.swf" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>1980年12月13日“山歌黄梅调经典”专辑。 <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DW3/211" target="_blank">[访英台 방영태.普通话]</a>☜龙飘飘(용표표·롱퍄오퍄오)。 강제로 헤어지게 되자 스스로 목숨을 끊은 뒤，나비로 변했다는 량산보(梁山伯：남자)와 주잉타이(祝英台：여자)의 전설。祝家庄：산시성(陕西省)에 위치함 (중국지명)。 <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank">[등려군노래목록표1250곡]</a>☜등려군노래찾기·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank">邓丽筠履历书</a>☜이력서 <a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D5XHQ%26dataid%3D518%26fileid%3D2%26regdt%3D20091029144234&url=http%3A%2F%2Fcfile296.uf.daum.net%2Fimage%2F2151D64054DC091A196F83')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 11er4.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile296.uf.daum.net/image/2151D64054DC091A196F83");' class='attachedImgView' /> <a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D5XHQ%26dataid%3D518%26fileid%3D3%26regdt%3D20091029144234&url=http%3A%2F%2Fcfile261.uf.daum.net%2Fimage%2F2331844054DC09292C06D9')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 11es3.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile261.uf.daum.net/image/2331844054DC09292C06D9");' class='attachedImgView' /> <a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D5XHQ%26dataid%3D518%26fileid%3D5%26regdt%3D20091029144234&url=http%3A%2F%2Fcfile246.uf.daum.net%2Fimage%2F233CD940566CB9E4441BA4')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 1963訪英台08.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile246.uf.daum.net/image/233CD940566CB9E4441BA4");' class='attachedImgView' /> <a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D5XHQ%26dataid%3D518%26fileid%3D6%26regdt%3D20091029144234&url=http%3A%2F%2Fcfile293.uf.daum.net%2Fimage%2F22417D40566CB9E60384B6')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 1963訪英台08b.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile293.uf.daum.net/image/22417D40566CB9E60384B6");' class='attachedImgView' /> </ul></pre>

카페정보

내사랑등려군

실버 (공개)
카페지기 부재중
회원수 4,995
방문수27
카페앱수32

카페 전체 메뉴

▲

최근 댓글 보기

카페 게시글

등려군노래번역 訪英台 방영태/ 鄧麗君 등려군_영태를 만나러 가네 (MR)

류상욱 추천 0 조회 637 09.10.29 14:42 댓글 2

게시글 본문내용

다음검색

첨부된 파일 개 ▼

류상욱
작성자 09.10.29 21:44

첫댓글 완창 음원을 제공 바랍니다..
류상욱
작성자 10.09.25 22:12

[訪英臺방영태/ 번창곡] 조이님
<EMBED style="LEFT: 28px; WIDTH: 300px; TOP: 13px; HEIGHT: 45px" src=http://cfile281.uf.daum.net/media/1660620D4C9D93791F31D4 width=300 height=45 type=video/x-ms-asf loop="-1">
[회원노래연습장] http://cafe.daum.net/loveteresa/43fs/481

검색 옵션 선택상자

댓글내용선택됨 옵션 더 보기

댓글내용

댓글 작성자

연관검색어

환율

환자

환기

최신목록

내사랑등려군

https://cafe.daum.net/loveteresa

카페 전체 메뉴

최근 댓글 보기