다정가

[성인봉 (지보)]

다정가(多情歌)'는 고려 시대 이조년(1269~1343)이 지은 시조로, 봄밤의 정취와 애틋한 마음을 담은 아주 유명한 작품입니다.
​현대어로 풀이한 가사는 다음과 같습니다.
​다정가 (多情歌) - 이조년

​이화(梨花)에 월백(月白)하고 은한(銀漢)은 삼경(三更)인 제
(배꽃이 하얗게 피고 달은 밝게 비치며, 은하수가 흐르는 깊은 밤인 새벽에)
​일지춘심(一枝春心)을 자규(子規)야 알랴마는
(가지 끝에 어린 봄날의 애틋한 마음을, 소쩍새가 과연 알기나 할까마는)
​다정(多情)도 병(病)인 양하여 잠 못 들어 하노라
(정 많은 것도 병인 듯하여, 잠을 이루지 못하고 있구나)
​작품 설명
​배경: 늦은 봄날, 달밤의 정경을 배경으로 합니다.
​핵심 정서: 겉으로는 자연의 아름다움을 읊는 듯하지만, 내면에는 사랑하는 사람에 대한 그리움이나 근심 등 '잠 못 들게 하는 어떤 마음'이 깊게 깔려 있습니다.
​표현: '다정도 병인 양하여'라는 구절은 많은 이들에게 감동을 주는 명구로, 정이 많아 오히려 고통받는 화자의 심정을 잘 나타내고 있습니다.

[성인봉 (지보)]

고전 수강시간에 이시를
메모했던 것을 AI 로 검색해서 올려봅니다