헤아릴 수 없이 많은 진한 정들을
낱낱이 모두 그대를 위해
그대가 너무나 아끼고 소중히 간직하길 바라며
그대가 오래도록 기억하길 바라네
이번 생에는 영원히 변치 않아요
이번 생에는 절대로 떠나지 않아요
이 기다란 덩굴은 늙은 나무에 기대어
덩굴과 그림자가 영원히 서로 의지하네
헤아릴 수 없이 많은 진한 정들을
낱낱이 모두 그대를 위해
그대가 그것을 깨닫고 있는지 물어보네
그대가 오래도록 기억하길 바라네
사랑을 나누던 세월이
사람으로 하여금 잊기 어렵게 하네요
이 기다란 덩굴은 늙은 나무에 기대어
덩굴과 그림자가 영원히 서로 의지하네…
[번역:金康顯·진캉시앤]
첫댓글 늦은밤에 즐겁게 들어요!! 역시 좋은곡이에요