• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
THIS IS TOTAL WAR
카페 가입하기
 
 
 
카페 게시글
Medi2: 한글화작업실 질문 킹덤즈 한글화패치하면 글씨몇개가 이렇게 나오는데 정상인가요?
써키99 추천 0 조회 1,981 07.09.05 20:18 댓글 3
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 07.09.05 21:05

    첫댓글 지금 한글패치가 킹덤즈와 완전호환이 되는것이 아니기 때문일 것입니다. 오리지날의 한글패치를 초록물고기님이 급한대로 게임이 튕기지 않을정도로만 킹덤즈에 적당히 맞춰넣은 것이기 때문이라 생각합니다. 저도 미션창이라던가 저런식으로 나오더군요.

  • 07.09.06 20:11

    그건 오리지널도 그렇습니다.. 라틴어 독일어등의 특수문자는 애초에 SDJyo님께서 폰트만드셨을때 그 문자 표기가 안되는 문제가 있었습니다. 그건 한글화게시판에 폰트게시글에 SDJyo님이 설명해놓으셨습니다. 완전 한글화한다면 그런문제가 없어집니다..기존 오리지널 한글패치경우에도 사람이름과 유닛이름 도시이름은 저런 문제가 나와서 크킹모드 한글패치시에도 일일히 그 특수문자들어간것은 알파벳으로 다시 바꿔줘야했지요.. 따라서 위 문제는 한글 폰트의 문제입니다.

  • 08.03.13 19:10

    전 이만큼이라도 되쓰면./ㅠㅠ 한글패치하는 방법을 몰겟네요.ㅠ

최신목록