Al no conocer más allá de los propios límites — La ilusión de la .......

[진영]

In English
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/518?svc=cafeapp

Not Knowing Beyond One’s Own Limits — The Illusion of Ignorance and ......

"Follow the Energy": The Visible and Invisible Path of Martial Arts
(Sigue la Energía: El camino visible e invisible de las artes marciales)
- Ohio, USA 🇺🇸

Título: Al no conocer más allá de los propios límites — La ilusión de la ignorancia y el deseo: decir “Es diferente” o “Está equivocado”


Este próximo mes de octubre, en Ohio, se celebrará un seminario de Haedong Kumdo bajo el tema “Sigue la Energía (Follow the Energy).” No solo será una reflexión sobre las raíces de las artes marciales (Haedong Kumdo), sino también sobre la esencia misma de la vida. El seminario invitará a los participantes a explorar los siguientes temas:

1. La historia y la filosofía del Haedong Kumdo — La plenitud y las limitaciones del arte marcial, y el plan de estudios del Jinyoung Ssangkum Ryu.

2. Comprensión de las posturas básicas — Principios musculoesqueléticos y la contracción–expansión de la energía.

3. La esencia del corte frontal — Entrenar el camino correcto del flujo de energía, conduciendo a una práctica eficiente y al camino hacia un dominio superior.

4. El fundamento del entrenamiento con la espada — Por qué el flujo de energía constituye la base de todo.

5. La realidad de la meditación y la respiración — Una práctica que trasciende la simple comodidad y relajación, para conducir a la experiencia directa y al despertar.

6. Cambio y renovación de la conciencia — Romper con patrones rígidos y asociaciones fijas, despertar a una nueva conciencia y abrir nuevos capítulos en la vida.

7. Un seminario abierto a todos — Independientemente de la asociación, incluso quienes no son artistas marciales pueden participar si tienen un interés genuino.

---

■ El camino de las artes marciales: mundos visibles e invisibles

El entrenamiento marcial no consiste únicamente en aprender técnicas. Es un camino que transita tanto por el mundo visible como por el invisible.

Al pasar años empuñando la espada, golpeando miles y decenas de miles de veces, uno puede llegar a entrar en el ámbito invisible. Pero no todos recorren este camino de manera correcta. Con la guía adecuada y los encuentros propicios, se puede profundizar la práctica. De lo contrario, nueve de cada diez veces, uno se desvía por sendas equivocadas. Esta es la trampa creada por la ignorancia y el deseo humanos.

---

■ El fundamento más importante: el flujo de energía

Incluso después de décadas de entrenamiento, muchos permanecen solo en la superficie porque no han comprendido el fundamento. Esta es la razón por la cual la mayoría de los instructores no logran superar el primer nivel.

La raíz verdadera es el Flujo de Energía.

Uno debe ser capaz de explicar los movimientos en términos de principios musculoesqueléticos, y también observar dónde se abre la energía y dónde se bloquea. Sin esta comprensión y sin la experiencia vivida, ni siquiera es posible explicar correctamente un solo corte frontal.

Expansión y contracción, apertura y cierre — no son ideas abstractas, sino realidades que deben experimentarse en el cuerpo a través del entrenamiento. Por esta razón, he dividido la práctica del Ki (energía) en nueve etapas y siempre insisto: reflexiona profundamente y reconoce en qué etapa te encuentras realmente.

---

■ Dos malentendidos comunes

Existen dos malentendidos comunes en los que las personas suelen caer:

1. Negar lo que no conocen.
Como nunca lo han experimentado, permanecen faltos y torpes. Sin embargo, no se dan cuenta de ello y dicen de inmediato: “Eso es diferente, eso está mal.” Trazan límites con su propio nivel limitado y rechazan todo lo que queda fuera.


2. Evitar lo invisible.
Algunos llegan a rozar el mundo invisible pero lo descartan como extraño, supersticioso o incluso sectario, y deliberadamente se apartan.



Ambos casos no son más que las sombras de la ignorancia y el deseo que surgen de nunca haber estudiado ni enseñado verdaderamente estas cosas.

---

■ La actitud correcta

Por esta razón, el practicante debe esforzarse siempre por comprender primero los principios fundamentales. Si algo no se entiende, no hay que apresurarse a rechazarlo, sino cultivar un corazón abierto y la voluntad de aprender.

Hasta que uno no comprenda de verdad el principio, no tiene aún la autoridad para declarar lo que es correcto o incorrecto.

Con frecuencia, en el entrenamiento, se acusa a otros de “equivocados” simplemente porque parecen diferentes. Pero en muchos casos esto se debe a que el otro, en realidad, puede encontrarse en un nivel más elevado. Si el corazón está cerrado, también lo está la capacidad de entender. El resultado es que la vida se vuelve pesada y difícil.

Por eso la gente compara constantemente su situación con la de otros, se lamenta y culpa a los demás. Es como decir: “Mi primo compró tierras, y sin embargo, a mí me duele el estómago de la envidia.”

---
■ Bailar a solas en el mundo no visible

Muchas personas terminan “bailando solas” en el mundo no visible. Pero hay una gran diferencia entre quienes conocen su secreto y quienes caen en él a ciegas.

Cuando alguien no entiende el principio, construye su propio mundo dentro de lo infinito, creyendo que todo gira en torno a sí mismo. Piensa que es el mejor e incluso imagina que puede controlar el mundo. Este es un engaño de auto-idolatría. Puede creer que tiene poderes especiales, pero al final casi siempre termina en la superstición o el misticismo. Si llega a ser un adivino o curandero inofensivo, puede ser una suerte, pero la mayoría de las veces desperdicia su vida allí.

Por el contrario, quien comprende aunque sea un poco de la verdad camina con cuidado, como si pisara sobre hielo delgado. Se revisa con frecuencia, trata de entender primero, busca convivir con los demás y procura aprender algo en cada momento. Se mantiene humilde y cultiva cuerpo y mente juntos.

Eso es lo que significa andar por el camino correcto. Son cosas sencillas que todos conocen, pero muchas veces no las escuchamos o nos negamos a verlas.

---

■ Transformación de la conciencia y renovación de la vida

Para progresar en las habilidades marciales, uno debe liberarse de las viejas formas de pensar y de las cercas que ha levantado a su alrededor.

El cambio y la renovación de la conciencia nunca ocurren dentro de la jaula.

“Una vez que un ave escapa de su jaula, jamás regresa a ella.”
De este modo, debemos descubrir constantemente la novedad y caminar por el filo del tiempo. La vida es un camino en el que el siguiente paso nunca está garantizado; por eso debemos aprender y despertar de manera continua.

Algunos siguen aferrados a la lealtad, la moralidad y los lazos jerárquicos entre maestro y discípulo, pero en realidad permanecen encerrados en patrones y estados de conciencia rígidos.

El verdadero aprendizaje siempre surge del encuentro con lo nuevo. Eso es lo que transforma nuestro pensamiento, enciende la renovación de la conciencia y nos conduce a un entrenamiento marcial más profundo y a una vida más plena.

En última instancia, los artistas marciales pueden decir que las artes marciales son su vida. Pero, visto desde la perspectiva de la vida humana en su conjunto, las artes marciales son solamente una herramienta para la transformación y la maduración — nada más y nada menos.

■ Conclusión

Este octubre en Ohio, el seminario de Haedong Kumdo no será simplemente un lugar más para practicar técnicas. Será un espacio para abrir nuevas perspectivas y nuevas formas de ver. Para la primera generación de practicantes de Haedong Kumdo en Estados Unidos y para todos los participantes, será un momento para compartir la verdad que atraviesa las artes marciales, la filosofía y la vida bajo el tema “Sigue la Energía (Follow the Energy).”

Ref)
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/381?svc=cafeap

Part 1 - Principle of Muwi & Step-by-Step Training and Self-Reflection

📅 29 de septiembre de 2025 (lunes)
✍️ Jeong Seong, Kim
Fundador y Presidente, Jinyoung Ssangkum Ryu · Federación Mundial de Haedong Kumdo