<P>제가 외국계회사에 근무하는 관계로 모든 스탠다드와 기술기준이 영어로 되어 있습니다.</P>
<P>최근에 제가 검토하는 것 중에 하나가 Enclosure, Confined Space, Confining Area에 대한 것이었습니다. </P>
<P>짧은 지식으로 저는 모두 밀폐공간에 대한 의미로 적용을 했지만, 정의는 너무나도 다양해서 정말 많이 혼동이 되었습니다. </P>
<P> </P>
<P>산업안전보건법규에서 적용하는 밀폐공간프로그램에 대한 것도 이렇게 세분화되어야 하지 않을까 하는 생각이 들었습니다. </P>
<P>한국어로 밀폐공간(아니면 제가 더 많은 부분을 모를수도 있을 것 같은데요. 만일 틀리면 Comment 주시기 바랍니다.)이라는 </P>
<P>단어가 영어로 3개로 분리되어 적용 절차 및 위험성에 대한 반응이 너무나도 틀려서 재미가 있었습니다. </P>
<P> </P>
<P>한국 회사에서 미국 회사로 옮긴지 이제 3달인데, 제가 알던 지식이 너무나도 초라함에 매일 매일 자극이 됩니다. </P>
<P>제가 있던 한국 회사도 모든 절차와 스탠다드가 미국에서 건너와 영어로 되어있던 것인데도 아직 제가 부족한 것을 보니</P>
<P>정말 안전의 세계의 무궁무진한 것 같습니다. </P>
<P> </P>
<P> 앞으로 더 열심히 공부해야 겠습니다. </P>
<!-- -->
첫댓글 면학에 대한 열정이 부럽습니다..더 넓은세계를 접하길 기대합니다..