iPhone 사용 회원님들께 제가 쓰고 있는 태국어 어플중 최강 어플을 함께 공유하고자 합니다~
앱명은 [Talking Thai-English-Thai dictionary]이지만
App Store에 [Talking Thai] 만 검색해도 서너번째로 뜹니다. ( 노랑, 보라, 주황색 섞인 동그란 원형 이미지)
한국에서 야근때문에 태국어 학원다니기가 여의치 않아 어학 어플을 다운받아 최대한 이용하고 있는데요~
사실 이 어플은 제가 받은 어플중에 최고가 이긴 합니다.
(4개월 전에 USD 24 정도로 기억해요. ㅠㅠ 완죤 비싸죠? 옙! 저도 첨에 미친척 하고 구매했습니다. ㅋㅋ)
하지만 태국어 학습, 사전 관련 15개가 넘는 어플을 비교, 사용해본 결과 ㅋㅋ 이 어플이 최고였습니다.
이 어플의 최강 기능은 태국어를 소리나는 대로 단어가 검색이 된다는 것입니다.
저는 태국 라디오를 듣다가 모르는 단어(소리?)가 나오면 바로 확인을 할 수 있어 참 좋더라구요~
물론 아주 친절하게 같은 발음과 다른 성조를 가진 단어를 함께 검색해 좌르르~보여주구요. ^^
같은 의미를 가진 여러 단어들은 상황, 상대(윗사람, 친구, 욕), 구어, 문어 등으로 상세하게 구별해 놨습니다.
그외에도 각 단어별 실제 쓰여지는 유행하는 글씨체도 보여주고, 발음과 성조 설명도 해줍니다.
단지,,,단점이 있다면...모두 영어로 되어있다는 것입니다.
[ 영-태 / 태-영 / 태-소리나는대로 ]
긍정적으로 생각하면, 영어 내공을 함께 쌓아갈수 있죠. ^^
혹시 저와같이 혼자서 힘들게 태국어를 공부하시는 회원님들이 계실듯 하여 올려봤습니다.
도움이 되셨음 좋겠어용~~~
첫댓글 감사해요~