[가곡] 금강에 살어리랏다 / 이은상 시조, 홍난파 작곡

[yueun (柳隱)]

  금강에 살어리랏다

金剛에 살어리랏다 金剛에 살어리랏다
雲霧 더리고 金剛에 살어리랏다
紅塵에 썩은 名利야 아는 체나 하리오 이 몸이 스러진 뒤에 魂이 정녕 있을진대
魂이나마 길이길이 金剛에 살어리랏다
生前에 더럽힌 마음 明鏡 같이 하고저

 금강에 살으리랏다 / 바리톤 고성현

 금강에 살으리랏다 / 테너 안형일

(이은상 선생의 원 시조에서는, '살어리랏다', '더리고'(데리고)..로 되어있음)   이은상(李殷相) 작사, 홍난파(洪蘭坡) 작곡의 가곡으로 노랫말은 모두 2절로 되어 있는데 4분의 4박자의 바장조로 된 곡으로 보통빠르기로 부른다. 작은세도막형식으로 되어 있으며, 1933년초에 작곡되어 악보가 그 해 5월 14일 연악회(硏樂會)에 의하여 출판되었고, 노래는 같은 해 10월 10일 이화여자전문학교 소강당에서 ‘홍난파·현제명 작곡발표회’에서 처음으로 테너 이유선(李宥善)에 의하여 발표되었다. 금강산은 시적 화자에게는 부정적 현실과는 다른 이상향과 같은 곳이다. 그래서 금강산과 더불어 살고 싶다는 화자의 간절한 소망이 담겨 있다.   우리에게 익히 알려져 있는 가곡의 노랫말이기도 한 이 작품은 1930년 금강산을 찾는 감회를 시조로 읊은 것으로 금강산의 아름다운 모습을 보면서 번집한 속세를 버리고 이 곳에 들어와서 깨끗하게 살면 좋겠다는 화자의 소망이 담겨 있다. 여러 가지 면에서 조선조 사대부들이 노래했던 강호한정가를 연상하게 한다.   이 작품에서 시적화자는 현실을 번거럽고 속된 세상을 비유하는 홍진(紅塵)으로, 그리고명리(名利)를 쫓는 부정적인 곳으로 바라보고 있다.
따라서, 이러한 공간을 벗어날 수 있는 곳은 이와 상반된 가치들이 존재하는 ‘금강’이 된다. 그 곳에서 시적화자는‘운무’와 벗하면서 자신의 마음을 맑게 정돈하려 한다.
즉 시적화자가 직면해 있는 부정적 현실을 초월하고 자신의 내면을 ‘명경’ 같이 정화할 수 있는 금강을 이상적 공간으로 상정하고, 이를 추구하고자 하는 것이다.
   ㅡ자료: 두레박언어논술교실에서ㅡ   홍난파 (洪蘭坡. 1898 ~1941)
본명은 영후(永厚). 작곡가. 바이올린 연주자. 음악평론가. 경기도 화성군 남양읍 활초리에서 출생. 1912년 YMCA 중학부를 졸업. 1915년 조선정악전습소(朝鮮正樂傳習所) 양악부를 수료한 뒤 1917년까지 동 양악부의 교사로 근무하였다. 1918년 일본으로 건너가 동경음악학교(현 동경술대학)에서 2년간 수학을 하였으며, 일본 유학시절인 1919년 음악, 미술, 문학의 3종 예술의 주체로 한 순예술잡지인 <삼광(三光)>을 창간하여 편집인 겸 발행인을 역임했다. 귀국 후 1920년 <봉선화>를 작곡했고, 1922년 음악연구기관인 연악회(硏樂會)를 창설하여 본격적인 작곡 및 연주활동과 평론활동을 시작했다. 1925년에는 한국 최초의 바이올린 독주회를 가졌고, <세계명작가곡선집>을 편저로 발행했다.  한편 1920년에 단편소설집 <처녀혼>을 썼고 1923년에는 장편소설인 <폭풍을 지난 뒤>를 발표하여 문학적 재질도 과시했다. 1926년 다시 일본으로 건너가 동경고등음악학교에 입학했으며, 1927년 동경시교향악단(NHK교향악단의 전신)의 제1바이올린 주자가 되었고, 1929년 졸업과 동시에 귀국, 중앙보육학교 교수를 거쳐 1931년에 조선음악가협회 상임이사가 되었다. 1931년에 미국으로 건너가 시카고의 셔우드음악대학에서 연구생활을 하다가 1933년 2월에 귀국하였다. 그 후 이화여전 강사가 되었고, 홍성유, 이영세 등과 함께 우리 나라 최초의 트리오를 조직하여 연주활동을 하였다. 1934년에는 빅터레코드사의 음악고문이 되었고, 1936년 경성중앙방송국 양악부 책임자가 되어, 경성방송관현악단을 조직, 지휘자로 활약을 하였다. 1938년 경성음악전문학교 교수로 취임하였으며, 1941년 44세의 나이로 세상을 떠났다.



  

[yueun (柳隱)]

버킷 리스트..목록에
하나 더..보탤...까요?..^^