2. 17세기 문경 양반의 일상 -병옹유묵病翁遺墨
2013년 9월 15일 인쇄 발행펴낸이 문경시장
펴낸곳 문경시 문화관광과한문편지 탈초 표점 이정섭
한문편지 번역 안정, 황만기언문편지 번역 안귀남
교정 엄원식 최성규 송영복 송윤수찍은곳 (주) 경일
제1부 해제 ; 평산 신씨 가문 소장 간찰의 내용과 가치 / 황만기(안동대 퇴계학 연구소 학술연구대우교수) 10-25쪽
① 13쪽 위에서 2째줄
[오류] 딸은 조고사(趙高思)에게 출가 하였다 - 오류와 누락
[바름] 딸은 조향(趙晑) 권검(權儉) 남필제(南必濟)에게 출가 하였다
[근거] 평산신씨 족보
② 13쪽 위에서 3째줄
[오류] 딸은 이완(李琓)에게 출가 하였다 - 누락
[바름] 딸은 이완(李琓) 황응달(黃應達)에게 출가 하였다
[근거] 평산신씨 족보
③ 13쪽 아래 도표
[오류] 서壻 권기(權愭) 윤이주(尹以周)가 신필정과 동열이라 남매간이 됨 - 표 오류
[바름] 위쪽의 신후석과 동열로 올려 신후석과 남매간이 되고 신필정의 고모부 임
[근거] 평산신씨 족보
④ 14쪽 위에서 5째줄
[오류] 동생은 신끽구(申喫耈) 신항구(申恒耈)가 있다 - 오류와 누락
[바름] 동생은 신태구(申泰耈) 신형구(申衡耈) 신항구(申恒耈)가 있다
[근거] 평산신씨족보
⑤ 16쪽 위에서 1째줄
[오류] 1605년(숙종31)에 생원시에 합격 - 연도 환산 오류
[바름] 1705년(숙종31)에 생원시에 합격
[근거] 신사묵 출생년도가 1673년이라 태어나기도 전에 생원시 합격이 되어 오류이고 숙종 31년을 환산하면 1705년이 바름