블랙핑크 Blackpink has the most YouTube subscribers among artists 블랙핑크 유투브 최다구독자

[김우정]

K팝 소식 업데이트 입니다.

블랙핑크, TXT, 스트레이키즈, 빅톤의 도한세에 관한 소식입니다.

[Today’s K-pop] Blackpink has the most YouTube subscribers among artists

(오늘의 K팝) 블랙핑크, 연예인들 중 유투브 최다구독자 보유

By Hwang You-mee 황유미 기자

Published : Sept 10, 2021 - 18:06       Updated : Sept 10, 2021 - 20:49

Korea Herald

(Credit: YG Entertainment) (YG 엔터테인먼트)

Blackpink became the artist or group with the most subscribers on YouTube around the world.

블랙핑크가 전세계 연예인과 그룹 중에서 최고의 구독자를 가지게 되었다.

According to label YG Entertainment, subscribers to the girl group’s official channel surpassed 65.2 million Friday afternoon, surpassing Justin Bieber.

YG엔터테인먼트에 따르면 이 걸그룹의 구독자수는 저스틴 비버를 추월해서 6천520만명이 되었다.

“It’s unbelievable. It is a moment of miracle made by Blink,” the bandmates said through their management firm, thanking their official fandom.

“밑을 수 없는 일이다. 블링크가 만들어낸 기적의 순간이다.” 한 멤버는 기획사를 통해서 공식적인 팬덤에 감사했다.

“This is a result achieved with our fans so we hope Blink feels the joy as much as we do. We will continue to be artists that deliver positive energy through good music and videos,” they added.

“이것은 우리 팬들과 함께 이룬 결과이고 블링크가 우리들 만큼 즐거움을 느끼기 바란다. 우리는 지속적으로 좋은 음악과 비디오를 통해서 긍정적인 에너지를 전달할 수 있는 연예인이 될 것이다.

In July 2020, Blackpink became the first artists from a non-English-speaking region to enter the top five in terms of subscribers to YouTube’s music streaming service. Then it pushed past Ariana Grande, Eminem and Marshmello to No. 2. The release of Lisa’s solo album gave the girl group the last push it needed to ascend to the No. 1 spot.

2020년 7월 블랙핑크는 유투브 음악 스트리밍 서비스에서 비영어권 구독자중 최상위 5위중의 하나가 되었다. 그리고 아리아나 그란데. 에미넴, 마쉬멜로를 2위로 밀어냈다. 리사의 솔로 앨범 출시는 이 걸그룹이 1위로오르는데 필요한 마지막 역할을 했다.

The quartet has been going strong on YouTube. It has 29 videos with over 100 million views each and has nearly 20 billion combined views.

유투브는 이번 분기에도 강했다. 1억뷰이상인 비디오가 29개였고 모두 200억뷰를 기록했다.

TXT to hold 1st standalone concert next month

TXT, 다음달에 첫번째 독립 콘서트 개최

(Credit: Big Hit Music) ( 빅히트 엔터테인먼트)

Tomorrow X Together will host its first standalone concert on Oct. 3, the boy band announced Friday through its global fan community platform Weverse.

TXT(TomorrowXTogether:내일X함께)는 10월3일 첫번째 독립 콘서트를 열 것이라고 금요일 글로벌 팬 커뮤니티 위벌스(Wevwerse)를 통해 발표했다.

The live show, “Tomorrow X Together Live ‘Act: Boy,’” will be livestreamed. In the poster that announced the news, the five bandmates appear in black and white suits with knee-length pants highlighting their youthful side.

“Tomorrow X Together Live ‘Act: Boy,’” 라는 생방송 쇼가 실시간으로 스트리밍 될 것이다. 이 뉴스를 발표한 포스터에서 그들의 젊음을 강조한 무릎길이의 바지와 검은색과 흰색의 수트를 입고 5명의 멤버가 나타났다.  

The quintet has six albums under their belts, from the three-part “Magic” series and two-part “Chaos” series, with a “minisode” in between.

이 5인조그룹은 6개의앨범, “매직” 시리즈의 3편, “혼란”의 2편, “미니소드”의 1편 등을 가지고있다.

The group also announced Friday that it collaborated with American rock artist Mod Sun and will be dropping a remixed version of “0X1=Lovesong (I Know I Love You).” The original song, featuring Seori, was the lead track from the second LP, “The Chaos Chapter: Freeze.” The American singer and songwriter participated in writing the song, and for the remix Mod Sun has written a new melody and English lyrics.

이 그룹은 금요일 미국의 록 아티스트 모드 선과 협업할 것이고 “0X1=Lovesong (I Know I Love You)”의 리믹스판을 출시할 것이라고 발표했다. 서리를 피처링한 오리지날 송은 두번째 LP인 “The Chaos Chapter: Freeze.”의 리드 트랙이었다. 작곡하는데 미국의 가수와 작곡가가 참여했고 모드선의 리믹스에는 새로운 멜로디와 영어가사로 작곡되었다.

Stray Kids to drop 2nd single in Japan in October                         

스트레이 키즈가10월에 일본에서 두번째 싱글 발표

(Credit: JYP Entertainment) (JYP 엔터테인먼트)

Stray Kids are putting out their second Japanese single, “Scars / Thunderous - Japanese ver.” On Oct. 13, announced label JYP Entertainment on Friday.

스트레이 키즈가 두번째 일본판 싱글 “Scars / Thunderous - Japanese ver.”을 출시했다. 10월 13일에 출시한다고 JYP 엔터테인먼트가 금요일 발표했다.   

“Scars” and the Japanese version of “Thunderous,” the lead track from its second full-length album “Noeasy,” are double lead tracks for the single, marking a first for the band. It will also include two more songs -- “Call” and “My Pace” in Japanese.                                                                        

“Scars”와 dl 밴드의 두번째 정식앨범 “Noeasy”의 첫번째 트랙인 “Thundrous”는 이 밴드의 첫 번째 싱글의 두개의 리드트랙이다. 이 앨범은 두개의 노래 – “ Call” 과 “My Pace” 일본어판 – 가 도 포함되어 있다.                                                                                                   

“Scars” is co-authored by the band’s own songwriting trio 3Racha, and sings of how they are willing to suffer more scars, even though they already have many, to realize bigger dreams.

 “Scars”는 밴드 자체의 작곡 트리오 3Racha와 그들이 이미 많이 있지만 더 큰 꿈을 실현하기위해 더 많은 상처를 어떻게 겪을지를 이야기한 노래로 함께 작곡되었다.

The Japanese version of “My Pace” has been included as a bonus track to mark that it was chosen as the theme song for a popular show on Ameba, a major streaming platform in Japan.

“My Pace”의 일본판은 일본의 유력한 스트리밍 플랫폼인 아메바의 인기있는 테마송으로 선택돼서 보너스 트랙으로 포함되었다.

The eight-member band debuted in Japan in March 2020 with its best-of album “SKZ2020,” which was the bestselling K-pop album released in Japan in the first half of the year, according to Tower Records. The group’s first single “Top” topped Oricon’s weekly singles chart three months later.

2020년 3월 일본에서 데뷔한 8인조 밴드는 타워레코드에 의하면 올해 상반기 일본에서 출시된 “SKZ2020”은 K팝 앨범중 최고로 판매되었다. 이 그룹의 첫번째 싱글 “톱”은 3개월후 오리콘 주간 싱글 차트에서 1등을 했다.

Victon’s Do Hanse ready for solo debut                          

빅톤의 도한세 솔로데뷔 준비

(Credit: PlayM Entertainment) ( 플레이엠 엔터테인먼트)

Do Hanse of Victon will come out with his first solo album on Sept. 25, announced agency PlayM Entertainment on Friday. 플레이엠 엔터테인먼트는 금요일 빅톤의 도한세가 9월25일 첫번째 솔로앨범을 출시한다고 발표했다.

He debuted as a member of the band five years ago and will be the second to release a solo album, following Han Seungwoo. As the main rapper of the seven-piece act, he has been doing the rapping duty for all of Victon’s songs. He also wrote “Where Is Love?” from the band’s first studio album, “Voice: The Future Is Now.”

그는 5년전 이 밴드의 멤버로 데뷔했고 한승우에 이어 두번째 솔로 앨범을 출시하게 된다. 7명의 멤버중 메인 래퍼로서 모든 빅톤의 노래에서  랩을 맡고 있다. 그는 또한 이 밴드의 첫번째 스튜디오 앨범인 “Voice: The Future Is Now.”의 “사랑은 어디에?” 라는 곡을 썼다.

Meanwhile, the band recently put out its own series of original characters, named Toniiminii. The bandmates participated in the whole process, pitching ideas and drawing the rough sketches to reflect themselves. The characters became available for purchase in preorders last week and will come alongside a range of merchandise soon.

한편 밴드는 최근 토니미니라는 캐릭터 시리즈를 발표했다. 밴드멤버들은  자신들을 반영하는 스케치를 하고 아이디어를 내는 등 전과정에 참여했다. 이 캐릭터들은 지난주부터 사전 주문을 받고 있고 곧 상품화될 것이다.

#블랙핑크, #TXT, #스트레이키즈, #빅통, #도한세