글로벌회화 (동양어)｜공공기관＞일반 관공서＞위치 찾기 ＜3＞

[薰.男]

"담당 부서를 가르쳐 주세요."
영:  Which department should I go to? 
중:  请告诉我负责部门。 Qǐng gàosu wǒ fùzé bùmén
일:  担当(たんとう)の部署(ぶしょ)を教(おし)えてください。

"어느 분께서 비자 등록을 담당하세요?"
영:  Do you know who's in charge of visa certification?
중:  哪位负责办理签证？   Nǎ wèi fùzé bànlǐ qiānzhèng ？
일:  ビザの登録(とうろく)は、どこでするんですか。

"삼번 창구로 가세요."
영:  (Please use the next counter. / This counter is closed. Please go to the next counter.  다음 창구로 가세요.   YBM 올인올 영어표현 백과사전 )
중:  请到3号窗口。 Qǐng dào sān hào chuāngkǒu
일:  (3番 (さん ばん)窓口(まどぐち)へ行(い)ってください。 사전연구사 )