<![CDATA[
<xhtml>
<head>
<!--[안내]태그제한으로등록되지않습니다-<meta‎ http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">-->
<style>
<!--
.a
{text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
line-height:123%;
tab-stops:40.0pt 80.0pt 120.0pt 160.0pt 200.0pt 240.0pt 280.0pt 320.0pt 360.0pt 400.0pt 440.0pt 480.0pt 520.0pt 560.0pt 600.0pt 640.0pt 680.0pt 720.0pt 760.0pt 800.0pt 840.0pt 880.0pt 920.0pt 960.0pt 1000.0pt 1040.0pt 1080.0pt 1120.0pt 1160.0pt 1200.0pt 1240.0pt;
text-autospace:none;
word-break:break-hangul;
font-size:10.0pt;
font-family:Batang;
color:black;}
.SpellE
{}
.GramE
{}
.Section1
{page:Section1;}
.style1 {
font-family: Gulim;
font-size: 13.0pt;
color: blue;
}
-->
</style>
</head>
<xbody bgcolor="#FFFFFF" class="Normal" lang=KO>
<div class=Section1>
<p><b><span lang=EN-US
style='font-size:13.0pt;font-family:Gulim;color:red'>---The New Guy---<</span></b><b><span
style='font-size:13.0pt;font-family:Gulim;color:red'>영어 버전<span lang=EN-US>></span></span></b></p>
<p><span lang=EN-US style='font-size:13.0pt;font-family:Gulim;
color:blue'>The manager of a large office noticed a new man one day and told him to come into his office. "What's your name?" he asked the new guy. </span></p>
<p><span
lang=EN-US style='font-size:13.0pt;font-family:Gulim;color:blue'>"Steve," the new guy replied. </span></p>
<p><span
lang=EN-US style='font-size:13.0pt;font-family:Gulim;color:blue'>The manager scowled, "Look... I don't know what kind of a namby-pamby place you worked before, but I don't call anyone by their first name. It breeds familiarity and that leads to a breakdown in authority. I refer to my employees by their last name only ... Smith, Jones, <span class=GramE>Baker</span> ... That's all. I am to be referred to only as Mr. Watson. Now that we got that straight, what is your last name?" </span></p>
<p><span
lang=EN-US style='font-size:13.0pt;font-family:Gulim;color:blue'>The new guy sighed, "Darling. My name is Steve Darling." </span></p>
<p><span
lang=EN-US style='font-size:13.0pt;font-family:Gulim;color:blue'>"Okay Steve, the next thing I want to tell you is . . <span
class=GramE>. "</span> </span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p class=a><b><span lang=EN-US
style='font-size:13.0pt;line-height:123%;font-family:Gulim;color:red'>###</span></b><b><span style='font-size:13.0pt;line-height:
123%;font-family:Gulim;color:red'>그 남자의 이름<span
lang=EN-US> ### <</span>한글 버전<span lang=EN-US>></span></span></b></p>
<p class=a><span style='font-size:13.0pt;line-height:123%;font-family:Gulim;
color:#993366'>새로 입사한 남자에게 사장이 물었다<span lang=EN-US>.</span></span></p>
<p class=a><span lang=EN-US style='font-size:13.0pt;line-height:123%;
font-family:Gulim;color:#993366'>"</span><span style='font-size:13.0pt;
line-height:123%;font-family:Gulim;color:#993366'>그래<span
lang=EN-US>.. </span>이름이 뭐죠<span lang=EN-US>?" </span></span></p>
<p class=a><span lang=EN-US style='font-size:13.0pt;line-height:123%;
font-family:Gulim;color:#993366'>"</span><span class=SpellE><span
style='font-size:13.0pt;line-height:123%;font-family:Gulim;color:#993366'>김씨랍니다</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:13.0pt;line-height:123%;font-family:Gulim;
color:#993366'>."</span></p>
<p class=a><span style='font-size:13.0pt;line-height:123%;font-family:Gulim;
color:#993366'>그러자 사장은 버럭 화를 내며 말했다<span lang=EN-US>.</span></span></p>
<p class=a><span lang=EN-US style='font-size:13.0pt;line-height:123%;
font-family:Gulim;color:#993366'>"</span><span class=SpellE><span
style='font-size:13.0pt;line-height:123%;font-family:Gulim;color:#993366'>이것봐</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:13.0pt;line-height:123%;font-family:Gulim;
color:#993366'>! </span><span style='font-size:13.0pt;line-height:123%;
font-family:Gulim;color:#993366'>여긴 막노동판이 아니라 회사에요<span lang=EN-US>. </span>당신이 우리 회사에 들어오기 전에 뭘 했는진 모르지만<span
lang=EN-US>, </span>우리 회사에서는 이름을 그렇게 <span class=SpellE>부르는건</span> 허용하지 않아요<span lang=EN-US>. </span>그리고 나는 <span class=SpellE>김씨</span><span lang=EN-US>, </span><span
class=SpellE><span class=GramE>이씨</span></span><span class=GramE><span
lang=EN-US> ,</span><span class=SpellE>박씨</span></span> 이렇게 부르는 것은 정말 싫어한단 말이오<span lang=EN-US>. </span>앞으로 또 <span class=SpellE>그런식으로</span> 이름을 얘기하면 당장 그만두게 하겠소<span lang=EN-US>! </span>이름을 다시 말해 봐요<span lang=EN-US>!"</span></span></p>
<p class=a><span style='font-size:13.0pt;line-height:123%;font-family:Gulim;
color:#993366'>그러자 남자는 기가 죽은 듯 고개를 <span class=SpellE>푸욱</span> 숙이더니 말했다<span lang=EN-US>. </span></span></p>
<p class=a><span lang=EN-US style='font-size:13.0pt;line-height:123%;
font-family:Gulim;color:#993366'>"</span><span style='font-size:13.0pt;
line-height:123%;font-family:Gulim;color:#993366'>김 <span class=SpellE>꽃사랑별사랑우주에서하늘을감싸안은우정</span> 이요<span lang=EN-US>." </span></span></p>
<p class=a><span style='font-size:13.0pt;line-height:123%;font-family:Gulim;
color:#993366'>그러자 잠시 침묵이 흐르고 사장이 말했다<span
lang=EN-US>. </span></span></p>
<p class=a><span lang=EN-US style='font-size:13.0pt;line-height:123%;
font-family:Gulim;color:#993366'>"</span><span style='font-size:13.0pt;
line-height:123%;font-family:Gulim;color:#993366'>좋아요<span
class=GramE><span lang=EN-US>, </span><span
class=SpellE>김씨</span></span><span lang=EN-US>. </span>집은 어디죠<span lang=EN-US>?" </span></span></p>
<p class=a><span lang=EN-US style='font-size:13.0pt;line-height:123%;
font-family:Gulim;color:#993366'>-_-;; </span></p>
</div>
</xbody>
</xhtml>
<!-- -->
]]>
첫댓글 한글을 봐야 이해되는걸 보니 아직 멀었나봥!!
ㅋㅋㅋ
달링 스티브 달링. ㅋㅋㅋ 진짜 재밌네요. ㅎㅎㅎ
영어랑 한글판의 해석이 많이 다르긴 해도 둘 다 잼있네요..^^
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://sdg938.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://sdg938.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://sdg938.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://sdg938.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://sdg938.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://sdg938.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://sdg938.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://sdg938.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
*⌒.^) ♥욕실에서 두1명의 노예와~
집이나 모델로 직접 보내드립니다.
3시간-3만원 긴밤-5만원 횟수는 무제한!
발가락부터 머리까지 깨끗히 입사
하루밤 사랑~ 100프로~ 전국 각지 모두 가능~!
시간제한없고 언제든지 만나실 1오파들
■■■ http://houseone2.com
에 오셔요 상상 그 이상입니다
오시면 절대 후회안하실겁니다 최저의 가격에
최선을 다해 모시겠습니다 ■■ http://houseone2.com ■■
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://sdg938.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://sdg938.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://sdg938.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://sdg938.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://sdg938.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://sdg938.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://kkt98.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://kkt98.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://kkt98.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://kkt98.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
안방에서 팬티노출 아줌마와 섯다의 짜릿함!
http://kkt98.net
승부사들의 진정한 한판 승부! “ 화투 “
회원가입만 하셔도 5000원의 무료머니를 드립니다
귀찮은 다운로드 이제그만,웹에서 바로 즐기는 화투!
http://kkt98.net
국내 최다 회원보유 고객만족도1위!!!
화투의 짜릿한 손맛을 즐겨보세요.
전국의꾼들과 실시간으로 정통 화투(섯다)게임
숨막히는 승부 가슴을 죄여오는 베탕타임 그짜릿한 손맛
이제아무도 상상치 못했던 정통화투의 참맛을
http://bug34.net
에 오셔서 즐겨보세요.
가입만으로 5000원을 무료로 받을수있읍니다.
전국의꾼들과 실시간으로 정통 화투(섯다)게임
숨막히는 승부 가슴을 죄여오는 베탕타임 그짜릿한 손맛
이제아무도 상상치 못했던 정통화투의 참맛을
http://bug34.net
에 오셔서 즐겨보세요.
가입만으로 5000원을 무료로 받을수있읍니다.
강남 아줌마들 환장하는 (현금섯다) 노출아줌마와 한판게임
http://bug34.net
신규 가입시 5000원이 즉시 지급됩니다.
가슴을 죄여오는 베탕타임 그짜릿한 손맛을 즐겨보세요.