스크랩 임진왜란 1592 | Part 1. 전쟁의 시작 (미국 코넬대 사학도가 독학으로 8개월간 만든 영상)

[김영훈]

Korea vs Japan War 1592 | Part 1 | The War Has Begun

미국 코넬대학교에서 동아시아 역사학을 전공한 학생이 임진왜란에 대해 많지 않은 영어서적들을 접한 뒤, 한중일 3국의 다큐,드라마 등을 섭렵하고 오직 역사적 팩트들만 골라 편집한 영상입니다

한중일 자료다 보니 영어권 사람들에게 소개하기 위해 직접 다 번역까지 하느라 하루 4시간도 못자고 8개월 간 각잡고 만들었다네요.

한국인도 하기 힘든 일을 참 대단한것 같습니다.

아이비 리그의 힘인가 싶기도 하고

덕은 역시 양덕이란 말이 새삼 와닿기도 하네요.

미국인이 영어권 사람들에게 소개하는 영상이라 아쉽게도 한글 자막은 없습니다.

그래도 많이들 아는 역사고 한국 드라마 부분도 상당해서 소개해 봅니다.