1: 흠없이 행하는 가난한 사람을 입술이 사악하고 어리석은 사람에게 비길 것인가?
1: 가난하여도 성실하게 행하는 자는 입술이 패역하고 미련한 자보다 나으니라
2: 지식 없는 열심은 위험하고, 조급히 일을 처리하면 그르친다.
2: 지식 없는 소원은 선하지 못하고 발이 급한 사람은 잘못 가느니라
3: 자기의 미련 때문에 망하고서도 마음으로 여호와를 원망한다.
3: 사람이 미련하므로 자기 길을 굽게 하고 마음으로 여호와를 원망하느니라
4: 부유하면 친구가 많지만, 가난한 사람의 친구는 그를 버린다.
4: 재물은 많은 친구를 더하게 하나 가난한즉 친구가 끊어지느니라
5: 거짓 증인은 처벌을 면치 못하고, 거짓말을 내뱉는 자 역시 벌을 피하기 어렵다.
5: 거짓 증인은 벌을 면하지 못할 것이요 거짓말을 하는 자도 피하지 못하리라
6: 너그러운 사람에게는 은혜를 구하는 자가 많고, 선물을 주는 자에게는 누구나 가까이 가려 한다.
6: 너그러운 사람에게는 은혜를 구하는 자가 많고 선물 주기를 좋아하는 자에게는 사람마다 친구가 되느니라
7: 가난하면 친척들도 멀리하니 친구들이야 말할 것도 없다. 사정해도 친구들은 달아날 뿐이다.
7: 가난한 자는 그의 형제들에게도 미움을 받거든 하물며 친구야 그를 멀리 하지 아니하겠느냐
따라가며 말하려 할지라도 그들이 없어졌으리라
8: 지혜를 얻는 자는 자기를 사랑하는 자이며, 명철을 귀히 여기는 자는 형통할 것이다.
8: 지혜를 얻는 자는 자기 영혼을 사랑하고 명철을 지키는 자는 복을 얻느니라
9: 거짓 증인은 처벌을 면치 못하고, 거짓말을 내뱉는 자도 망할 것이다.
9: 거짓 증인은 벌을 면하지 못할 것이요 거짓말을 뱉는 자는 망할 것이니라
10: 어리석은 자의 사치가 옳지 못하듯, 종이 주인을 다스리는 것도 옳지 못하다
10: 미련한 자가 사치하는 것이 적당하지 못하거든 하물며 종이 방백을 다스림이랴
11: 슬기로운 사람은 쉽게 화내지 않으며, 허물을 덮어 주어 자신의 영광으로 삼는다.
11: 노하기를 더디 하는 것이 사람의 슬기요 허물을 용서하는 것이 자기의 영광이니라
12: 왕의 노함은 사자의 부르짖음 같고, 그의 은총은 풀에 내리는 이슬 같다.
12: 왕의 노함은 사자의 부르짖음 같고 그의 은택은 풀 위의 이슬 같으니라
13: 어리석은 아들은 그 부친을 망하게 하고, 다투는 아내는 계속 떨어지는 빗방울과 같다.
13: 미련한 아들은 그의 아비의 재앙이요 다투는 아내는 이어 떨어지는 물방울이니라
14: 집과 재물은 부모에게서 상속받지만, 슬기로운 아내는 여호와께서 주신다.
14: 집과 재물은 조상에게서 상속하거니와 슬기로운 아내는 여호와께로서 말미암느니라
15: 게으름은 사람을 깊은 잠에 빠지게 하고, 게으른 사람은 굶주린다.
15: 게으름이 사람으로 깊이 잠들게 하나니 태만한 사람은 주릴 것이니라
16: 교훈에 순종하는 사람은 자기 생명을 지키나, 말씀대로 살지 않는 사람은 죽을 것이다.
16: 계명을 지키는 자는 자기의 영혼을 지키거니와 자기의 행실을 삼가지 아니하는 자는 죽으리라
17: 가난한 자에게 베푸는 일은 여호와께 빌려 드리는 것이니, 그분이 후하게 보상하신다.
17: 가난한 자를 불쌍히 여기는 것은 여호와께 꾸어 드리는 것이니 그의 선행을 그에게 갚아 주시리라
18: 아직 희망이 있을 때에 자식을 징계하여라. 그가 망할 때까지 내버려 두지 마라.
18: 네가 네 아들에게 희망이 있은즉 그를 징계하되 죽일 마음은 두지 말지니라
19: 성미가 조급한 사람은 화를 자초하여, 건져 주어도 또 같은 잘못을 저지른다
19: 노하기를 맹렬히 하는 자는 벌을 받을 것이라 네가 그를 건져 주면 다시 그런 일이 생기리라
20: 조언을 듣고 교훈에 순종하여라. 그러면 마침내 지혜롭게 될 것이다.
20: 너는 권고를 들으며 훈계를 받으라 그리하면 네가 필경은 지혜롭게 되리라
21: 사람의 마음에는 많은 계획이 있지만, 결국 여호와의 뜻대로 성취된다.
21: 사람의 마음에는 많은 계획이 있어도 오직 여호와의 뜻만이 완전히 서리라
22: 사람이 바라는 것은 변함 없는 사랑이다. 거짓말을 하는 것보다는 가난함이 낫다.
22: 사람은 자기의 인자함으로 남에게 사모함을 받느니라 가난한 자는 거짓말하는 자보다 나으니라
23: 여호와를 경외하면 형통하고, 만족감을 얻으며, 재난을 피한다.
23: 여호와를 경외하는 것은 사람으로 생명에 이르게 하는 것이라 경외하는 자는 족하게 지내고
재앙을 당하지 아니하느니라
24: 게으른 사람은 손을 밥그릇에 얹고도, 자기 입에 집어 넣기를 귀찮아한다.
24: 게으른 자는 자기의 손을 그릇에 넣고서도 입으로 올리기를 괴로워하느니라
25: 거만한 자를 매질하여라. 그러면 미련한 자가 깨닫게 될 것이다. 명철한 자를 책망하여라.
그러면 그가 지식을 얻을 것이다.
25: 거만한 자를 때리라 그리하면 어리석은 자도 지혜를 얻으리라 명철한 자를 견책하라
그리하면 그가 지식을 얻으리라
26: 자기 아버지를 구박하고 자기 어머니를 쫓아 내는 자식은, 수치와 부끄러움의 자식이다.
26: 아비를 구박하고 어미를 쫓아내는 자는 부끄러움을 끼치며 능욕을 부르는 자식이니라
27: 내 아들아, 교훈을 듣지 않으면, 결국 너는 지식의 말씀에서 벗어날 것이다.
27: 내 아들아 지식의 말씀에서 떠나게 하는 교훈을 듣지 말지니라
28: 악한 증인은 법을 비웃고, 악인의 입은 죄를 물 마시듯 한다.
28: 망령된 증인은 정의를 업신여기고 악인의 입은 죄악을 삼키느니라
29: 징계는 거만한 자들을 위한 것이요, 매는 어리석은 자들에게 필요한 것이다.
29: 심판은 거만한 자를 위하여 예비된 것이요 채찍은 어리석은 자의 등을 위하여 예비된 것이니라
첫댓글 지식 없는 열심은 위험하고... 하나님의 말씀을 바르게 알지 못하고 내는 열심은 위험하다는 말씀으로도 생각되어 집니다. 나태와 게으름을 떨쳐 버리고 더 열심으로 말씀 읽고 깨달아.. 바른 행함에 삶을 살고 싶습니다. 샬롬~
아멘~
아멘~
아멘~
아멘~
아멘~
아멘~
아멘~
아멘~
아멘~
아멘~
아멘~
아멘~