<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size23">2021 미국 바이든 대통령 자원봉사상 라이프타임상</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size23"> </span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size23"> 위러브유 [장길자 회장] 수상</span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Xf6g/6770f635edf6a19d3aad5a857fa8c91c8d382f8c" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Xf6g/6770f635edf6a19d3aad5a857fa8c91c8d382f8c" data-origin-width="1100" data-origin-height="523"></div><p> </p><p><i>[상장 번역]</i></p><p> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size23"><b>대통령 라이프타임상</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">국가 및 지역사회 봉사협의회와 미국 대통령실은<br>자원봉사를 통해 더 강한 국가를 건설하기 위한 평생의 헌신에 대하여<br><b>국제위러브유</b>에 대통령 라이프타임상을 수여합니다.</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><b>조셉 R. 바이든 주니어 대통령</b></p><p style="text-align: center;"><b>2021</b></p><p style="text-align: center;"> </p><hr data-ke-style="style1"><p> </p><p><i>[레터 번역]</i></p><p> </p><p style="text-align: center;"><b><span data-ke-size="size23">백악관 워싱턴</span></b></p><p style="text-align: center;"> </p><p>미국의 역사는 우리 중 어느 한 사람이나 일부가 아닌, 우리 모두에게 달려 있습니다. 공공의 이익에 기여한 것을 축하드리며, 이 위대한 국가를 위한 7,760시간 봉사를 인정하여 대통령 라이프타임상을 수여하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.</p><p> </p><p>우리나라 역사상 미국의 이야기는 우리가 만들 수 있는 미래에 대한 낙관주의와 그 비전을 현실로 바꾸는 탄력성을 결합한 사람들에 의해 강화되었습니다. 지역사회와 국가를 위해 기꺼이 한 발 더 나아가 자원봉사하는 사람들이야말로 더 완벽한 연합을 형성하는 지속적인 작업에 필수적인 존재라고 생각하는 것은 저뿐만이 아닙니다.</p><p> </p><p>귀 단체의 시간과 열정으로 여러분은 우리가 직면한 문제에 대한 해결책을 발견하고 제공하는 데 도움을 주고 있습니다. 그것은 어느 때보다도 지금 우리에게 필요한 해법입니다. 우리는 희망과 빛과 사랑이 필요한 시대에 살고 있습니다. 우리 미래에 대한 희망, 앞으로 나아갈 길을 보는 빛, 서로에 대한 사랑. 귀 단체는 봉사를 통해 세 가지를 모두 제공하고 있습니다.</p><p> </p><p>미국 국민들을 대신하여 자원봉사 리더십에 대해 진심으로 감사드리며, 봉사의 부름에 계속 응답해 주시기를 부탁드립니다. 국가는 귀 단체를 신뢰하고 있습니다.</p><p> </p><p style="text-align: center;"><b>조 바이든</b></p><p> </p><p><span style="color: #303133; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"><span data-ke-size="size16">미국 </span></span><span style="color: #303133; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"><span data-ke-size="size16">2021-12-31 </span></span><span style="color: #303133; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"><span data-ke-size="size16">조셉 R. 바이든 주니어 / 미국 대통령</span></span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #006dd7;"><u><span data-ke-size="size20">국제위러브유 장길자 회장님은 전 세계 지구촌 가족을 위한 ‘어머니의 사랑’으로</span></u></span><br><span style="color: #006dd7;"><u><span data-ke-size="size20">누구나 존중받는 세상, 지속 가능한 평화를 만들어갑니다. <span style="background-color: #ffffff;">국가, 민족, 언어, 문화를 초월해 전쟁, 재난, 기아, 빈곤 등으로 고통받는 이들이 삶의 용기와 희망을 되찾고 평화롭고 행복한 삶을 살아가도록 지원합니다.</span> </span></u></span></p>
<!-- -->
첫댓글 미국에서 위러브유를 신뢰한다하니 넘 멋지네요^^
지구촌 가족을 위러브유의 어머니 사랑 앞으로도 쭈욱 이어집니다!!
축하드립니다
언제나 변함없이 활동해주시는 위러브유
참 대단하고 자랑스럽네요
어머니의 사랑을 온 세상에 전하는 위러브유의 활동들이 오랫동안 쭈욱~ 이어지길 바래요~ 축하드립니다.
국제위러브유 운동본부의 위상을 확인합니다~~멋집니다^^