|
직설법 | 가정법 |
I wish(ed) | that + 주어 + were/과거동사/would 동사원형 |
가정법 시제 : wish(ed)와 같은 시점의 시제 반대 표현 |
I wish I were(could be) rich. <현재시제 반대> 나는 ‘부자이기를’ 바란다.
= I am sorry that I am not rich. (내가 부자라면 좋을 텐데.)
I wished I were(would be)rich. <과거시제 반대> 나는 ‘부자이기를’ 바랬다.
= I was sorry that I was not rich. (내가 부자라면 좋았을 텐데.)
■I wish 가정법 과거완료
1. 의미 : 과거나 대과거 사실과 다른 소망 기원할 때 : ~라면 좋았을 텐데.
2. 구조(형식)
직설법 | 가정법 |
I wish(ed) | that + 주어 + had pp/조동사 과거형 had pp |
가정법 시제 : wish(ed) 보다 이전 시점 반대 표현 |
I wish I had been(could had been) rich. <과거 반대> 나는 내가 부자였기를 바란다.
= I am sorry that I was not rich. (내가 부자였더라면 좋았을 텐데.)
I wished I had been(could had been) rich. <대과거 반대> 나는 내가 부자였기를 바랬다.
= I was sorry that I had not been rich. (내가 부자였었더라면 좋았었을 텐데)
|