<![CDATA[
<p class="cafe-editor-text"><span style="font-size: 14pt;">発見の旅とは、新しい景色を探すことではない。新しい目で見ることなのだ。</span><br><span style="font-size: 14pt;"></span></p><p class="cafe-editor-text"><span style="font-size: 14pt;"><br></span></p><p class="cafe-editor-text"><span style="font-size: 14pt;">The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, </span></p><p class="cafe-editor-text"><span style="font-size: 14pt;">but in having new eyes.</span><br><span style="font-size: 14pt;"> </span><br><span style="font-size: 14pt;">" 진정 무언가를 발견하는 여행은 , 새로운 풍경을 바라보는것이 아니라 새로운 눈을 가지는데 있다. "</span></p><p class="cafe-editor-text"><span style="font-size: 14pt;"></span><br><span style="font-size: 14pt;">マルセル?プル?スト（フランスの作家 / 1871～1922）</span><br><span style="font-size: 14pt;">発見 はっけん 발견</span><br><span style="font-size: 14pt;">旅 たび 여행</span><br><span style="font-size: 14pt;">新しい あたらしい 새롭다. 새것이다</span><br><span style="font-size: 14pt;">景色 けしき 경치</span><br><span style="font-size: 14pt;">探す さがす 찾다</span><br><span style="font-size: 14pt;">目 め 눈. 시선</span><br><span style="font-size: 14pt;">見る みる 보다</span><br><span style="font-size: 14pt;">作家 さっか 작가</span><br></p><p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/271A903957CE41E523" class="txc-image" width="539" id="A_271A903957CE41E5236A3C"/></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
일본어 한마디방
9.6.火. 発見の旅とは " 진정 무언가를 발견하는 여행은 ,
지영쌤
추천 0
조회 93
16.09.06 13:10
댓글 12
다음검색
첫댓글 와 멋진말이네요 ♡♡♡
그렇죠? 인생은 매일이 여행. ^^
좋은 글이네요
번짝반짝 빛나는 발견을 하면서 멋진 가을 보내세요 ^^
@지영쌤 *誠の旅とは新しい目で見ること*
本当に良い言葉ですね。ありがとうございます。^^
@유리나 素敵な1日をお過ごしくださいね。^^
오랜만에 방문했는데.. 멋진 말을 보게 되었네요 ㅎ
네 자주 놀러오세요^^ 행복한 추석 연휴 되세요.
잘 읽었습니다. 새로운 눈을 가지려애써야겠군요.
매일매일이 여행인 셈이죠. ^^
여행의 정의가 멋지네요. 저도 주변과 일상을 새로운 눈으로 바라보면 인생이라는 긴 여정을 잘 마무리 하도록 해야겠어요.
그럼요. 하루 하루가 소중하죠. ^^