출처: ＊여성시대＊ 차분한 20대들의 알흠다운 공간 원문보기 글쓴이: 하지말라고했잖아
첫댓글 서울에 몇년산 부산사람같은데
ㄹㅇ 직장동료 말투인데
찐 부산인 말툰데 되게 나긋나긋한 부산사람
직장동료 말투임 ㅋㅋ
완ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ전 네이티브 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
? 너무나도 부산 아주머니심
약간 서울물 좀 든 친구 끝음만 서울말느낌이고 앞은 걍 사투리고대로
완전 우리 사촌언니
부산사람은 다 응칠인줄알지요? 아 이거 배댓 개웃김
ㅋㅋ장전래미안ㄱㅋㄱㄱㄱㅋㄱㅋ
친정집 동래 럭키ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 딱 내가 내목소리 녹음하면 어색하게 들리는 그 찐사투리ㅋㅋㅋㅋ나는...30년넘은 경남토박이 이상하게 라이브로 듣는 사투리는 괜찮은데 매체(티비,라디오)를 통해 들으면 겁나어색해반대로 표준어는 매체로 들을땐 괜찮은데 라이브로 들으면 한번도 보게됨ㅋㅋㅋㅋ매체에선 표준어가 익숙해서 그런거 같음ㅋㅋ
사투리 직장 버전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엥 완전 내 친구들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
첫댓글 서울에 몇년산 부산사람같은데
ㄹㅇ 직장동료 말투인데
찐 부산인 말툰데 되게 나긋나긋한 부산사람
직장동료 말투임 ㅋㅋ
완ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ전 네이티브 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
? 너무나도 부산 아주머니심
약간 서울물 좀 든 친구 끝음만 서울말느낌이고 앞은 걍 사투리고대로
완전 우리 사촌언니
부산사람은 다 응칠인줄알지요? 아 이거 배댓 개웃김
ㅋㅋ장전래미안ㄱㅋㄱㄱㄱㅋㄱㅋ
친정집 동래 럭키ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 딱 내가 내목소리 녹음하면 어색하게 들리는 그 찐사투리ㅋㅋㅋㅋ나는...30년넘은 경남토박이
이상하게 라이브로 듣는 사투리는 괜찮은데 매체(티비,라디오)를 통해 들으면 겁나어색해
반대로 표준어는 매체로 들을땐 괜찮은데 라이브로 들으면 한번도 보게됨ㅋㅋㅋㅋ
매체에선 표준어가 익숙해서 그런거 같음ㅋㅋ
사투리 직장 버전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엥 완전 내 친구들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ