출처: 여성시대 허리아픔
때는 2차 세계대전, 유대인 질은 나치군들에게 잡혀 어디론가 이동중임
저기 불쌍한 치와와같이 생긴 남자가 질임(모에화아님..)
귀한 책을 줄테니까 질이 가진 샌드위치 좀 달라는 남옆자리남
사실 쓸모도 없는 책 바꿔서 뭐하냐며
ㅈㄴ안내키는데 하도 사정해서 그냥 바꿔줌
이 책은 페르시아어 책인데 질은 페르시아어를 할 줄 모름
질: 여기 써있는 바바가 뭔 뜻임?
남옆자리남: 페르시아어로 아버지임
도착해서 내리니 나치군들이
총을 쏴 유대인들을 다 죽이기 시작함..
질은 총 맞은척 쓰러져 있어서 살아남았는데
살고싶어서 급하게 자신은 페르시아인이라고 외치며
샌드위치 반쪽과 바꾼 책을 보여줌
질은 코흐 라는 대위가 페르시아사람을 찾는다고해서 끌려가게 됨
결국 그 샌드위치 반쪽과 바꿔준 책 덕분에 살게된 질
이 사람이 페르시아인을 찾고 있다는 코흐
책에 써있는 이름을 보고 질에게 이름이 레자냐고 물어봄
질: 네 저는 레자입니다;
코흐: 여기 써있는 바바가 뭔뜻임
편의상 이제 질을 레자라고 부르겠음
레자: 아버지라는뜻입니다;
사실 저게 유일하게 아는 페르시아어임
기출변형 좃댐..
시발
레자: 안타입니다
당연히 개구라임 레자는 페르시아어를 1도 모름
레자는 아버지가 페르시아인이고 어머니가 벨기에인이라
집에서만 페르시아어를 사용해서 읽고 쓰는건 못한다고 개구라를 치기 시작함
코흐: 그럼 아는 페르시아어 문장 아무거나 말해봐
레자: 나랏말싸미듕귁에달아문자와로서르사맛디아니할쎄이런전차로어린백셩이니르고져홇베이셔도마참네제뜨들시러펴디몯핧노미하니아아무튼존나아무말
당연히 이렇게 말은 안함.. 알수없는말을하는데 도저히 못받아 적겠음;
레자도 아무말이나 해댄거임
코흐: 뭔뜻임
레자: 당신은태양이천천히지는모습을바라본다하지만갑자기어둠이내리자놀란마음을감추지못한다
ㅇㅋ합격
근데 거짓말이면죽여버릴거야
됐습니다
됐습니다
ㅈ됐습니다
레자는 배식을 담당하게됐는데
배식하면서 급하게 단어를 만들어내기 시작함
일이 끝나면 매일 페르시아어 과외에 들어갈 예정
접시는 루트
포크는 카르스
빵은 라지
숟가락은 발라
고기는 강크
생선은 침
ㅈㄴ지어냄 구라시아어를 외우는것도 일임 ㅠㅠ..
첫 과외수업날 ㅈㄴ안궁금한 티엠아를 풀어놓는 코흐
대충 자기는 원래 ㅈㄴ잘나가는 주방장이였는데
전쟁이 끝나면 테헤란에가서 식당을 할거라고함
#누물사 #누구물어본사람 #누궁사 #누구궁금한사람 #그손그대로 #높게들어서 #자기뺨내리쳐 #투머치인포 #TMI # #안물어봤음 #안궁금함 #누가물어봤냐 #물어본사람_레알한심 #앞으로는 #말도걸지마삼
ㅈㄴ계획적임 좃댐
레자는 저만큼 지어내고 본인도 외워야되는거임
나한테 구라치는거면 죽여버릴거야
그렇게 시작된 수업인데
또 기출변형 나옴
임기응변 미침
이후에 배식하며 지어낸 단어들을 알려주는 레자
자기전에 매일 복습도 함.. ㅠㅠ
본인도 아무말을 외워야되는것임
못외우면 죽음
이새끼도 복습 개열심히함
단어카드도 만들엇음 ㅈㄴ정성
와중에 부하가 찾아옴
부하: 저자식 아무리봐도 유대인인데요
제가 유대인전문가인데 저자식 유대인입니다;
코흐: 니가 나보다 잘났어?알아서 테스트 해본다고
그래서 코흐가 테스트를함
오늘은 단어40개를 공부할거라고
ㅈ댐 40개를 어떻게 지어내고 어떻게 외움
안그래도 머리 아픈데 새 업무도 주어짐
유대인들의 이름을 명부에 수기로 작성하는 일임
40개 어떡하냐고 엉뜨카냐고
그래도 죽기는 싫어서 새 업무도 열심히 함
작성하는 와중에 페이지를 넘기다가
어?
어?
어?
잔머리 개좋음
유대인들의 이름을 따서 짭르시아어를 만들기 시작
테스트중
대놓고 몰래 컨닝하면서 테스트 통과
그렇게 반년이 지남
코흐: 사랑해는 뭐라고하나?
레자: 회화도 할줄 알아야됨 님이 해보셈
코흐: 일 오나이 아우
이젠 짭르시아어로 회화도 함
레자: 그거아니고 일 바르 오나이 아우임
완벽한 짭르시아어를 구사하게 된 레자
그런 일상을 보내던 와중
나치군들의 개염병야유회에서 일을 하게 된 레자
코흐: 페르시아어로 나무가 뭐지?
레자: 라지요
어?
이새낀 복습을 ㅈㄴ열심히하기때문에
레자가 전에 빵이 라지라고 했던걸 기억하고
존나 극대노
표정봐 미친
빵이 라지라며!!!!!!!!!!!!!!!
라지가 빵이라며!!!!!!!!!!!!!!!!
니가 빵이 라지랬잖아!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
이렇게 여태 구라시아어를 만들어낸걸 들킨 레자..
레자는 이 상황을 어떻게 극복할까요
영화 페르시아어 수업
넷플릭스, u+모바일tv에서 감상 가능
문제시 댓글로 알려주세요!
감사합니당
아전나웃기네 꺽 봐야겠닼ㅋㅌㅌㅋㅋ
아 장음단음 모르냐구요
빵은 라지
나무는 라아지!!
사족이 존나 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ됐습니다 됐습니다 ㅈ됐습니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여기서 개터짐 나돜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구라시아엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영업당함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영업당했어 이번주말에 봐야지 고마워경식여시
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨 오늘 밥플렉스 이걸루 해야지
아 사족이 ㅈㄴ웃겨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
나도 이거 봤는데 여시 잘한다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존잼 뒤에도 더 해 주라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨 사족
영업당했어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아진짜 잼써보여 주말에 봐야지
시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영업 당해버렷노
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃김 진심 출발비디오 여행처럼 영화가 궁금해서 보고싶긴 처음이네
찐페르시아어 궁금해서 물어봄
빵이 난이었구먼...
아 사족 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사족이 너무 웃겨ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 ㅠㅠ어케
ㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ
존웃ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사족 너무 웃겨
ㅈㄴ 쫄깃한데 재밌게 봤음ㅋㅋ
아 사족 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영화 조만간 봐봐야겠다
사족 개웃기네 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아
아ㅣ ㅋㅋㅋㅋㅋ이거 장르 코미디예요?! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (아닌거 알고있음) 당장본다
아 사족ㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빵이 라지라며!!! ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ아웃곀ㅋ큐ㅠㅠㅠ
사족이 너무 웃겨요ㅠㅠㅋㅋㅋ
와 보려다가 시간 안 맞아서 안 봤는데 이게 이런 내용이었구나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영화 궁금해졌어
아 사족개웃기닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
재밋겟다!!!
아 사족 진짜 미쳤넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여시 영화 소개 장난아니다.. 바로 보고싶어짐.. 오늘 본다 ㅋㅋㅋ
와.. 방금 다 봤는데 진짜 잘 만든 영화네.. 여러모로..생각할 거리가 많았어. 영화 강추
대박ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뜻이 여러개일수도 있지 왜 화내!!!!
아히바존나웋갸 ㅠㅠ
사족 개웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 영화 마지막에 감동적이고 진짜 좋은 영화야ㅠㅠ..
ㅋㅋㅋㅋ아 사족 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ넷플에서 꼭 볼게 ㅋㅋㅋㅋ
이거 코미디여????? 코미디면 볼래ㅜㅋㅋ
아닐거같은데ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
이글 보고 봤는데ㅠㅜ 영화 진짜 좋았어 고마워
여시야 사족보고 영화 영업 당해서 지금 다 봤다……. 좋은 영화 재밌는 글로 추천해줘서 고마워
아사족이 ㅈㄴ웃겨ㅠㅠㅠㅠ 됐습니다 됐습니다 ㅈ됐습니다부터 개쳐웃음
여시야 글 써줘서 고마워 존잼이다 영화 후딱 다봄!!