Ed Snider, Billy King, Tony Dileo 인터뷰 기사

지난 수요일 저녁 필라델피아 로컬 CSN Daily News코너에 나온 Sixers 구단 Owner: Ed Snider, President&GM: Billy King, 그리고 Vice President&assistant GM: Tony Dileo의 인터뷰 해석 기사입니다.   인터뷰에 참여한 사람들: Ed Snider, Billy King, Tony Dileo, Phil Jasner, John Nash, Dei Lynam, Michael Barkann.   Michael Barkann: 안녕하세요. 오늘 이 자리에 중요한 세분을 모셨습니다. Sixers 구단의 Owner이신 Ed Snider President겸 GM을 맡고 계신 Billy King 그리고 Vice President&assistant GM을 맡고 계신 Tony Dileo씨가 이자리에 참석해주셨습니다. Philadelphia Inquire에서 analyst이신 Phil Jasner씨, CSN analyst이신 John Nash 그리고 CSN기자이신 Dei Lynam씨도 함께 참석해주셨습니다. 어제 Draft에서 sixers팬들의 반응이 상당히 의외였는데 어떻게 생각하시는 의견을 듣고 싶습니다.   Ed Snider: 일단 이번 Draft때문에 고생하셨던 Billy King을 비롯한 그외분들께 정말 감사하다는 말을 전하고 싶습니다. 이번 Draft는 Sixers에게는 지난 10년중 가장 중요했습니다. 저희가 가지고 있었던 4픽으로 최고의 선수들을 영입했다고 생각합니다. 우리팀은 Iverson 트레이드이후 새로운 리빌딩을 예상했고 경영진들모두 향후 3년동안 우승팀을 만들기 위해 프로잭트를 세웠습니다. 당장 팀전력을 최대한 끌어올릴수는 없겠지만 향후 2-3년을 생각해서 뽑은 선수들인 만큼 이번 선택은 정말 훌륭했다고 생각합니다.   Phil Jasner: Sixers팬들 대다수가 이번 트레이드에서 좀더 높은 픽을 위해 트레이드를 원했던것을 아는데 왜 그러지 못했는지 궁금합니다.   Billy King: 이번 Draft에서 많은 딜이 오갔습니다. 하지만 저희를 비롯한 많은 팀들은 자신들의 현재 상황에 만족했습니다. 우리는 리빌딩팀입니다. 그리고 이번 Draft의 depth또한 그 여느때와 달리 훌륭했습니다. Greg Oden과 Kevin Durant를 제외한 다른 선수들의 능력 차이는 그다지 크지 않다고 생각합니다. 이번 신인선수들이 현재 우리팀의 전력을 극대화시킬수 없는것은 이미 팀 운영진과 코칭스테프들 다 알고 있습니다. 하지만 우리는 리빌딩팀답게 현재 우리가 가지고 있는 최선의 선택을 했다고 생각합니다.   Micahel Barkann: 많은 팬들은 내년시즌에 대해 많은 기대를 안고 있는것으로 알고 있습니다. 그렇다면 내년시즌을 포기하는것인지 궁금합니다.   Billy King: 리빌딩을 한다고 해서 시즌을 포기한다는것은 절대 있을수 없습니다. Iverson트레이드이후 우리팀은 그 누구도 생각하지 못했던 성적을 거두었습니다. 신인선수들이 기존에 있는 선수들과 호흡을 맞춰 좋은 플레이를 한다면 아마 우리는 리빌딩을 하면서도 플레이오프에 진출할수 있을거라 생각합니다.   Phil Jasner: 그런데 Sixers팬들은 지난 시즌성적에 대해 많은 불만을 품고 있었습니다. Iverson 트레이드 아무도 예상하지 못했던 성적을 거둔것은 사실이지만 리빌딩의 기간이 상당히 길어진다면 아마 팬들의 분노는 더욱 커질것으로 예상하는데요.   Ed Snider: Billy King이 이전에도 이야기했듯이 우리팀은 리빌딩이지만 현재 우리가 가지고 있는 상황에서 최선을 다할겁니다. 우리는 현재 리그에서 가장 많은 유망주를 보유하고 있습니다. 내년시즌이후 샐러리에서도 많은 여유를 가질수 있게 됩니다. 우리는 두가지의 기회를 모두 이용할겁니다. 내년시즌이후 Sixers는 동부 컨퍼런스에서 확실한 contender가 될겁니다.   Dei Lynam: 그뜻은 현재 팀구성에 만족을 하시는건가요?   Ed Snider: 당연히 만족합니다.   Billy King: Mourice Cheeks를 비롯한 코칭스테프들은 현재 선수들에게 대해 만족하고 있습니다. 그리고 Iverson 트레이드로 데리고 온 Andre Miller를 중심으로 Andre Iguodala, Samuel Dalembert, 그리고 Kyle Korver같은 젊은 유망주들이 다음 시즌에서 좀더 발전된 기량으로 경기를 치룰것이라 생각합니다. 이번 트레이드전 Andre Miller, Louis Williams를 비롯한 PG영입을 노렸지만 Andre Miller를 중심으로 내년시즌을 준비하는것이 좋다고 판단했습니다.   Michael Barkann: 그렇다면 이번 신인선수들이 주전으로 기용될 가능성은 있습니까?   Tony Dileo: 그것은 우리가 판단할 상황이 아닙니다. 하지만 이번 Summer Camp에서 많은 젊은 선수들이 좋은 기량을 보여준다면 내년시즌 당장 주전경쟁을 할수 있을겁니다.   Michael Barkann: 그럼 이번 신인선수들에 대해 이야기를 시작해봅시다. 이번 Draft 1st round 12픽으로 Thaddeus Young을 뽑은 이유에 대해 알고 싶습니다.   Billy King: 저희가 이번 Draft에서 대략 20명의 선수를 놓고 최종 결정을 했습니다. 저희가 가진 픽보다 훨씬 높았다면 충분히 그 상황에 맞는 선수를 영입했을겁니다. 예를 들어 1번픽이면 당연히 Greg Oden을 뽑았겠죠. 하지만 저희가 가징 픽으로는 1, 2픽을 가진 팀들보다 선수를 뽑을 확률이 적었습니다. 지난해 Rodney Carney와 Bobby Jones 모두 SF포지션이었습니다. 이번 Draft를 준비하면서 PF, C포지션에 대해 많은 준비를 해왔지만 저희는 현재보다 미래를 위해 Thaddeus Young을 뽑았습니다. 그는 훌륭한 신체조건과 운동신경을 가지고 있습니다. 또한 Iguodala와 함께 팀의 미래의 중축이 될거라 믿기에 그를 뽑았습니다.   Phil Jasner: 그런데 대다수 팬들은 Julian Wright에게 좀더 많은 점수를 줬는데 그부분에 대해서는 어떻게 생각하시는지요.   Tony Deileo: 11픽이후 저희에게 5분이라는 시간동안 선택권이 있을동안 Thaddieus Young을 비롯한 3명의 선수를 놓고 많은 의견을 나누었습니다. 그리고 Julian Wright과 Thaddeus Young을 놓고 마지막 1분여를 남기고 결정할 순간 Thaddeus Young의 잠재력을 더 높게 평가해서 그를 뽑았습니다. Thaddeus Young은 내년뿐만이 아닌 향후 10년동안 저희팀의 주축이 될 선수라고 생각했기 때문입니다.   Dei Lynam: 그렇다면 Thaddieus Young을 뽑은거에 대해 별다는 후회는 하지 않는지요.   Billy King: 우리는 그가 Sixers의 중요한 선수가 될것이라 생각합니다. Donovan Mcnabb처럼 리그 중심에 설것이라 생각합니다.   Michael Barkann: Jason Smith에 대해서는 전문가들 역시 매우 훌륭한 선택이라고 평가했는데요. Daequan Cook과 비교했을때 어떻게 생각하는지 궁금합니다.   Billy King: Jason Smith를 21픽으로 미리 예상했습니다. 그리고 두번째로 Daequan Cook을 예상했습니다. 하지만 Miami가 그를 먼저 뽑았고 저희팀에게 가장 필요한 포지션인 만큼 Miami와 협상을 하게 된겁니다. Daequan Cook도 훌륭하지만 저희팀에게 제일 필요한 포지션이며 Smith가 훌륭한 기량을 가지고 있는만큼 잘해줄거라 생각합니다.   Phil Jasner: Spencer Hawes가 Jason Smith보다 훨씬 낫다는 평가입니다. 그런데 Spencer Hawes를 놓고 협상을 하지 않는 이유는 무엇인지요?   Billy King: Spencer Hawes와 Jason Smith의 차이는 없다는 평가입니다. Spencer Hawes는 Jason Smith보다 몸이 조금 크다는것이지 기량면이나 잠재력은 현재 같다고 생각합니다. Spencer Hawes를 놓고 협상을 했다면 우리는 많은것을 잃을수도 있다고 판단했습니다. 이전에도 이야기했지만 Greg Oden, Kevin Durant이외의 선수들은 기량이나 잠재력을 놓고 봤을때 앞으로 코칭스태프들이 어떻게 활용하느냐에 따라 팀에 필요한 선수인지 아닌지 판단할것으로 보여집니다.   Michael Barkann: Jason Smith가 주전으로 기용될거라는 소리가 들립니다. 어떻게 생각하시는지 궁금합니다.   Tony Dileo: 이전에도 이야기했듯이 그것은 코칭스태프들의 몫입니다. 저희가 하는일은 식서스에게 필요한 선수를 뽑는겁니다.   Billy King: Jason Smith는 훌륭한 선수입니다. Cheeks감독이 Draft이전부터 많은 관심을 가졌습니다. 빅맨이면서도 패싱력이 좋고 보드장력또한 훌륭합니다. 이번 Summer Camp에서의 그의 플레이가 매우 중요합니다. 현재 팀에서 다음시즌 주전으로 뛰게 될 선수중 한명이라고 생각합니다.   Phil Jasner: 이번 1라운드 30픽으로 뽑은 Petteri Koponen을 왜 트레이드했는지 궁금합니다.   Tony Dileo: Daequan Cook과 Jason Smith 트레이드이후 Sixers에게 필요한 공격옵션을 다시 생각하게 되었습니다.   Dei Lynam: 그러면 Derrick Byars을 미리 예상하셨습니까?   Tony Dileo: 이미 Derrick Byars가 Trail Blazers까지 내려올거라고 예상했습니다.   Billy King: Derrick Byars는 개인적으로 이번 Work-out에서 가장 마음에 들었던 선수중 한명입니다. 이렇게 뽑을수 있게 되어 매우 기쁩니다.   Michael Barkann: Herbert Hill 선택은 어떻게 생각하십니까?   Billy King: Samuel Dalembert를 도와줄 선수라고 생각합니다. 아직 가다듬어야할 부분이 많지만 현재 팀에 필요한 인사이더로썬 매우 훌륭하다고 생각합니다.   John Nash: Sixers가 내년시즌을 준비하는 과정에서 roster정리가 필요하다고 생각합니다. 이대로 내년시즌을 준비할것인지 궁금합니다.   Billy King: 리빌딩팀인만큼 현재 모든 선수들에게 동등한 기회를 줄겁니다. Iverson 트레이드이후 모든 선수들은 자신들이 맡은 포지션에서 각자의 역활을 훌륭하게 잘해주었습니다. 신인선수들 모두 자신들이 맡은 포지션에서 최선을 다해준다면 내년시즌에 좋은 성적을 거둘것이라 생각합니다.   Michael Barkann: 내년 시즌에 가장 기대되는 선수를 뽑으시겠습니까?   Billy King: 개인적으로 저는 Iguodala에게 기대를 걸고 있습니다. 그가 수퍼스타로 오르기 위해서는 많은 노력을 해야합니다. 현재 Sixers에서 가장 성실하고 자신이 맡고 있는 포지션에서 가장 열씸히 하는 선수입니다. 내년시즌 그는 팬들의 기대를 안고 성장한 모습으로 나타날겁니다.   Ed Snider: Billy가 Iguodala라면 전 Kyle Korver에게 기대를 걸겠습니다. (웃음)   Dei Lynam: Kyle Korver 너무 매력적이죠. (웃음)   Michael Barkann: Dileo씨는 누구에게 기대를 거십니까?   Tony Dileo: 저는 팀 전체에게 기대를 걸겠습니다.(웃음) Phillies처럼 젊은선수들이 잘해준다면 훌륭한 시즌이 될거 같습니다.   Michael Barkann: 팀이 승패를 좌우하는데는 많은 운이 따라준다고 합니다. Iverson 트레이드이후 아무런 희망이 없었던 Sixers에게 젊은 선수들은 희망을 주었습니다. 지난 시즌처럼 젊은선수들이 잘해준다면 좋은 성적을 거둘수 있겠죠?   Phil Jasner: 팀 짜임새는 참 좋습니다. Billy King씨가 예전에 언급했듯이 Chicago Bulls처럼 젊고 잠재력이 높은 선수들이 많다는것은 그만큼 팀이 가지고 있는 자원이 많다는 뜻입니다. 이번 뽑은 신인들은 그만큼 Sixers의 미래를 좌우할수 있는 선수들입니다. 작년시즌 Sixers가 후반기에 좋은 성적을 거둘수 있었던 원동력은 바로 팀 조직력입니다. 각자 자신이 맡은 포지션에서 최선을 다했고 그 결과 아무도 상상하지 못했던 성적을 거두었습니다. Sixers에게는 훌륭한 젊은 선수들이 많습니다. 그들에게 필요한것은 조직력과 경험밖에는 없다고 생각합니다.   John Nash: Iguodala가 공격적인 측면에서 좀더 많은 옵션을 가지게 된다면 식서스는 여기 계신 팀 경영진분들 말씀대로 리빌딩을 하면서 좋은 성적을 거둘수 있을겁니다. 그뿐만 아니라 팀의 리더인 Andre Miller와 벤치의 중심인 Kyle Korver. 이런 젊은 선수들이 지난해보다 좀더 발전된 기량으로 시즌을 맞이한다면 Sixers의 미래는 밝을거라 예상합니다.   Michael Barkann: 오늘 이자리에 참석해주신 모든분들께 감사드립니다.