맨유팬들이 박지성에 관한 토론에서 남긴글(이런글 이 게시판에다 남겨도 되나?)

Discussion:Ji Sung Park 주제: 박지성 1. in our last 2 prem games he has done more than scholes,fletcher,smith,giggs and ronaldo put together(set up 4 goals) and he didnt even start i dont understand that, fergie should have thrown smith upfront put scholes and fletcher in the centre, park on the right and giigs or ronaldo on the left 지난 두경기에서 박지성은 스콜스, 플레쳐, 스미스, 긱스 , 로날도를 합친것보다 더 많은것을 했어. 선발되지도 않았는데... 나는 박이 선발되지 않은것이 이해가 안가. 퍼기는 스미스를 앞쪽으로 보내고 스콜스와 플레쳐를 중앙으로 보내고 박을 오른쪽으로 긱스와 로날도를 왼쪽으로 보냈어야했어. 2 agree cant undertsnad why fergie didnt bring him on earlier. we needed someone brave enough to run at their defnce right through the middle normally thats rooney but he wasnt there tonight 동감이야. 나도 퍼기가 왜 박을 더 빨리 나가게 하지 않았는지 이해가 안가. 우리는 중앙을 넘어가도록 용감하게 돌진할 수 있는 사람이 필요했어. 평소엔 루니가 그랬지만 오 늘은 없었잖아. 3. because he is exausted 왜냐하면 박이 지쳤기 때문이야. 4. Indeed. Park is our best midfielder at the moment. 정말 박은 그 순간 가장 훌륭한 미드필더였어 5. Park has brought some of the hunger back to the team. Soon as Rooney is back and some of injuries are healed... I reckon we're on a winner again 박은 팀에게 활력을 불어왔어. 루니가 돌아오고 부상입은 선수들이 낫는다면 다시 우리는 이길 수 있을거야. 6 Who's exhausted, Park? Did he run a marathon I didn't hear about or something? (3번에게)누가 지쳤다고? 박? 박이 나 모르게 마라톤이라도 뛰었나? 7. He probably wanted to save him for the match against Spurs this Sat 박은 아마도 이번 토요일 게임을 위해 체력을 아끼고 싶었을거야. ----------------------------------------------------------------------- Discussion: Park or Rossi to start? 주제:박이 선발될것인가. 로씨가 선발될것인가 1. With the injury to Giggs it looks like Park or Rossi will get a few starts over the next few weeks. Who would you prefer to see getting the more football of the two? Although I rate Rossi I think that Park was the only player who looked interested last night (when he came on) and think that he deserves the chance to start. Rossi will then probably be our first choice attacking option on the bench so he should get some more playing time for us. I suppose there is Richardson to take into consideration as well. 긱스가 부상을 입어서 아마도 박이나 로씨가 앞으로 몇주동안 선발될것 같아. 둘중 누가 더 많이 선발되길 바래? 로씨를 인정하지만, 박은 어젯밤 유일하게 흥미로운 선수였어(박이 들어왔을때) 난 박이 선발될 자격이 있다고 생각해. 로씨는 아마도 벤치에서 첫번째 선택이 되겠지. 그래서 그가 더 많은 경기를 해볼 수 있도록 리차드슨도 고려될 수 있다고 생각해. 2. Definitely Park. He has looked very good in the last few games, and did very well when he came on. Anyway, he's our new captain you know! 당연히 박이야. 박은 지난 몇게임에서 정말 잘했어. 박이 우리의 새로운 캡틴이란걸 알잖아? ^^ 3. He deserves it more than some of our players with their lack lustre performances. At least the lad gives everything for every second he is on the pitch. 박은 열정 없는 다른 선수들보다 그럴 자격이 있어. 최소한 박은 경기장에 있는 모든시간동안 자신의 모든걸 하려고 하잖아. 4. Why not both of them? Rossi has contributed more than Ronaldo this season in his first ten minutes of premiership action. 둘다 나가는건 어때? 로씨는 10분간의 데뷔전에서 로날도가 올시즌내내 한것보다 잘했어. 5. Park will play against Tottenham, Rossi will play against Barnet. van Der Sar; O'shea, Ferdinand, Silvestre, Bardsley; Ronaldo, Scholes, Fletcher, Park; Rooney; van Nistelrooy. Likely to be the first team, Rossi is a striker..so how is it a decision between Rossi and Park? 박은 토튼햄전에 나갈걸. 로씨는 바넷전에 나갈거야 반데사르, 오셔, 페르난드, 실베스테, 실베, 바슬리, 로날도, 스콜스, 플레쳐, 박, 루니, 반니 가 토튼햄전에 나갈것같아. 로씨는 스트라이커잖아. 그러니 어떻게 로씨와 박중에 하나를 고르겠어? 6. I'd Give Park and Rossi a Chance. But i'm Afraid Saturday's Game is Too Important, and we Might see Scholes and Ronaldo still in the Line Up. 박과 로씨에게 기회를 주고 싶어. 그런데 토요일날 게임은 너무 중요하잖아 그래서 역시 스콜스나 로날드가 선발될것 같아. 8 Yeh I would be happy to see both start but I don뭪 think Fergie will do it. I would probably still play Ronaldo though. Midfield of Park, Rooney, Smith, Ronaldo with Rossi in behind Ruud. (4번에게) 그래 나도 둘다 나간다면 좋겠어. 그런데 퍼기가 그렇게 할것 같지 않아. 나라면 로날도를 역시 쓰고 미드필드엔 박, 루니, 스미스,. 로날도, 로씨를 루드 뒤에 쓸거야. ------------------------------------------------------------------------------------- Discussion: Park or Ronaldo? 주제: 박이냐 로날도냐 1. Who would you start games with? Park or Ronaldo? Personally, I'd start with Park. Dude's got lots of energy and he's definitely more efficient and productive compared to Ronaldo. I like Ronaldo, but he wastes so much time delivering fruitless passes. He needs to improve his game and become more of a team player. 누가 선발되는게 좋으냐? 박이냐 로날도냐 나는 박을 선발했음 좋겠어. 박은 로날도보다 에너지가 넘치고 실력있고 효과적인 경기를 해. 난 로날도를 좋아하지만, 로날도는 너무 효과없는 패스를 하는데 시간을 많이 낭비해 그는 좀 더 실력을 키우고 팀플레이를 해야만해. 2. Park - he plays with a purpose 박- 그는 뚜렷한 목표(결의?)을 가지고 경기를 해 3. it really irrelevant at this point. With giggs injured we'll have to start both for most games 이건 좀 부적절한 질문인걸. 긱스가 부상당했으니 당분간 둘 다 나가야해. 4. mos def Park. When he came on yesterday he was awesome and made a big difference even when we only had 10 men, just a shame he wasn't given enough time. SAF should of started him instead of Ronaldo as much i like him, just ain't playing too good nowadays. 당연히 박. 그가 어제 들어왔을때 그는 대단했고 단 10분동안 많은 변화를 가져왔어. 시간이 얼마 없었던게 안타까울뿐이야 SAF는 로날도보다 그를 선발해야해. 난 로날도를 좋아하지만 요새는 좀 못해 5. I like the way you've put it. "He plays with purpose". That is what Ronaldo lacks. He's very much gifted by he lacks focus which invariable means he lacks purpose in his play. (2번에게) 니 말이 맘에 들어. "그는 뚜렷한 목표를 가지고 경기를 해" 그게 바로 로날도에게 없는거야. 6. Definitly Park. I don't know why Fergie waited until the 83rd minute to bring him on last night. As soon as he got the ball he went towards the goal whereas Ronaldo was trying to beat two or three defenders and then get his cross in. Oh, and Park for captain!! 당연히 박이야. 나는 어제 왜 퍼기가 83분까지 교체하지 않고 기다렸는지 모르겠어. 박이 공을 잡자마자 로날도가 있는곳까지 갔고 로날도는 두세명의 수비수를 이길려고 했어 그리고 크로스인을 했지. 오 박 캡틴!! 7. I agree it is irrelevant at this time, but in answer I would play Park. That is no slight on Ronaldo as we should not forget how young the lad still is, for after Internationals and a run in the Utd side he looks to me a little tired, perhaps a few games on the bench would help both player and club. (3번에게) 이런 이야기가 부적절하다는것에 동의해 그래도 만약 된다면 난 박을 선발하고 싶어. 로날도가 아직 어리다는걸 잊어서는 안되지만, 국제적으로 그리고 맨유의 시각으로 보면 그는 지루해. 아마도 몇게임은 벤치에서 쉬는게 로날도와 클럽에게 도움이 되겠어 8. But what about when Gigs return? Play Giggs on the left and Park on the right. There's no doubt this works better than Ronaldo and Giggs (until he gets his game back) 그렇지만 만약 긱스가 돌아오면 어떡할까? 긱스가 왼쪽에서 박이 오른쪽에 있다면 좋겠어. 그게 로날도와 긱스보다 더 낫겠어. 10 Must play PARK he is playing very well at the moment. Ronaldo needs a little wake up call he's very wastefull sometimes (i agree though when he does play well he's awsome). Park has made 6 or 7 goals at least so far for UTD 박이 꼭 나가야해. 그는 너무 잘했어. 로날도는 시간을 낭비할때마다 정신차려야해. (나도 그가 잘할때는 멋지다는걸 알지만) 박은 맨유를 위해 최소한 6,7번의 골을 만들어왔어. 11. Park without a doubt at the moment. Ronaldo's time will come but in the meantime he needs to learn that if he doesn't play for the team he will get dropped. 당연히 박이야. 로날도의 시대는 올거야. 그렇지만 그동안 팀플레이하지 않는다면 짤릴거라는걸 배워야해. 12. Agreed!! In a 4-4-2 (8번에게)동의해 4-4-2 로.. 13. at the moment i'd pick park 박을 선택하겠어 ------------------------------------------------------------------------------------- Discussion: Park - Your new captain? 주제: 박- 새로운 주장? 1. Great player, I have to agree but really giving him the captaincy is a bit over the top. Or did Giggs give him and tell him to deliver it to Rio? 그가 훌륭한 선수라는걸 인정하지만, 주장완장을 준건 좀 오버인것 같아. 긱스가 주장완장을 주면서 리오한테 주라고 했을까? 2. Giggs probably just gave it to him and didn't care what happened after that 긱스는 그냥 준거고 그 후로 별 상관 안했을거야. 3. Think giggs was still half awake after the elbow to the face which bbc now confirm‎ is a fractured cheek bone that guy better get banned for a few games for that i think he would have given the captains band to a ball boy in his dazed state =(. 긱스가 얼굴을 맞아 광대뼈가 부러진후 ??? 4. Rather have park as captain than that forget-me-not cockney tosser 박에게 완장준게 ??? 한테 준것보다 나아 ------------------------------------------------------------------------------------- PARK woke me up 박이 날 깨웠다. I slept with my eyes wide open 'watching' our game.I only realised we were playing a serious game when J.S Park was making a dash towards the Lille goal and winning a free kick in the process.When i almost started sleeping again, the same Park had to remind me that this was a champions league we were actually playing.So guys can any one out there tell me what happened with our guys,because my colleague kept cuersing O'shea through out the match.Its like one of the two was the best player and the other the worst for us yesterday. 난 게임 보면서 눈뜨고 자고 있었어. j.s 박이 릴리골을 향해 달려나갈때 그리고 프리킥을 따냈을때서야 우리가 중요한 게임을 하고 있다고 깨달았지. 다시 잠들기 전에 박이 이것이 챔피언스리그였구나 하는걸 깨닫게 해주었어 그러니 얘들아. 누가 도대체 우리 선수들에게 무슨 일이 있었는지 말해줄래 왜냐하면 내 동료가 게임내내 오셔에게 악담을 퍼붓고 있었거든.. 둘 중(박과 오셔중)하나는 최고의 선수였던것 같고, 다른 하나는 최악의 선수였던것 같아. ------------------------------------------------------------------------------------- Park - On the Bench Unbelievable 박이 벤치에 있다니 믿기지 않는다. I just cant imagine keeping a player like Park on the bench who has so much of energy and pace which Man U is lacking at the moment. With the way Scholes is playing at the moment it is even more suprising to me why Park is not in the starting lineup. I feel very sorry for the lad. Had he come in when scholes was redcarded he would have won the game for us. His running makes up for 2 players on the field 난 도대체 이렇게 맨유가 부진할때 박과 같이 에너지많고 페이스 있는 선수를 벤치에 놓다니 이해할 수가 없다. 스콜스같이 플레이해도 선발인데 박이 선발이 아닌게 더 놀라웠다. 난 박이 안타까웠다 만약 스콜스가 퇴장당하지 않았다면 박은 골을 넣었을것이다. 그의 달리기는 두사람몫을 했다. ------------------------------------------------------------------------------------- discussion: Ruud? Fletcher? Silvestre? O'Shea? even Rio! 주제:루드? 플레쳐? 실베? 오셔? 아님 리오라도!! 1. Why did Park get the captain's armband? 도대체 왜 박이 주장완장을 한거지? 2. Who cares? 뭔 상관이야? 3. it was convenient and i was delighted to see park captain manu 그게 손쉬웠어. 그리고 난 박이 주장완장한것을 보는게 좋았어. 4. Because last time it was given to Rio and people didn't like it. 왜냐하면 지난번 리오한테 줬을때는 사람들이 싫어했거든 ;;; 5. because no-one already on the pitch deserved it! 왜냐하면 경기장의 누구도 그걸 가질 자격이 없었으니깐 6. Suppose, personally I would have given it to Fletcher. Or Van Der Sar. 사실 플레쳐나 반데사르에게 줬어야했어. 7. The only arm-band Fletcher should have is an inflatable one to keep him afloat when he's drowning in midfield (위의 6번에게) 플레쳐가 가져야할 팔밴드는 해상에서 쓰는 구명밴드밖에 없어. 미드필드에서 허우적거리는동안 쓰게.. 8. Last night he was the only player in our midfield who tried, made Smith look useless. He wanted it, he was willing to fight for the cause. An excellent second half performance - you obviously didnt' watch the game. 어젯밤 박은 스미스를 쓸모없게 보이도록 만들었던 미드필드에서 유일한 선수였어 그는 그걸 원했고 ??? 후반전 멋진 활약을 넌아마도 안봤나보다. 9. A bit harsh, but funny none the less 좀 거슬렸지만 웃겼어 10. Why not Park, seems he's one of the few that knows what it means to wear the Man Utd jersey. I think that was SAF's way of telling the squad that none of them deserved the arm band 왜 박이 안되냐? 박은 맨유에서 몇안되는 그걸 가질 자격이 있는 사람이야 난 그것이 누구도 완장을 가질 사람이 없었다고 말하는 SAF의 방식이었다고 생각해. 12. Park and Looney are the only good signings in the last two years and the future of Unt should be build around them. Park in my honest opinion is the best player on the fyeld last night even though he only played a couple of min and that is quite sad actually 지난 2년간 박과 루니만이 유일하게 좋은 계약이었고 그들을 중심으로 맨유가 새로 지어져야한다고 생각해. 솔직히 어젯밤에 박은 가장 좋은 선수였어. 단 몇분밖에 안뛰었지만..(시간이 부족했던게 슬펐어) 13. because no-one already on the pitch deserved it! 왜냐하면 아무도 가질 자격이 없었거든 14. Atmosphere at OT last night was woeful, but we're used to that. Can't really criticise much as I wasn't there! 어젯밤은 정말 우울한 분위기였어. 그러나 우린 자주 그랬지.. 내가 거기 있지 않았으므로 비난할 수는 없지만. 15. HA HA HA HA. I would'nt even give him that let the nob drown for another club (7번에게) 하하하 나라면 그 높은양반?이 빠져죽어서 다른 클럽에 가게 그런것도 주지 않겠어 ------------------------------------------------------------