challenging assignment (도전적인/힘든 임무)

[살점]

challenging assignment
1.도전적인 임무
2.힘든 업무


Assign a different colour to each different type of information.
정보 유형별로 각각 다른 색깔을 부여하라.

I had to quickly assign the project to another manager, and had to go over the customer requirements again.
하는 수 없이 다른 매니저에게 그 임무를 맡겨야만 했으며 고객의 요구사항을 한번 더 검토해야 했습니다.

Why did you assign him to the task? He couldn't pour water out of a boot!
왜 그에게 그 일을 맡겼어? 그는 완전히 무능하다고!

assign a person for a new duty [to do the work]
새로운 임무에[그 일을 하도록] 아무를 선임하다.


assign rooms to persons
(호텔 등에서) 사람들에게 방을 배정하다.



어떤 걸 양도하면 되죠?
What do I assign?

박자를 지정해 주세요.
Assign a rhythm for me.

그 부분을 그에게 배정할까요?
assign that part to him?

시 짓는 걸 진행해라
assign you to make poems.

아예 우리가 지정을 할까?
Should we just assign it?