Knockin' on heaven's door- Bob Dylan
Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
I feel I'm knockin' on heaven's door
어머니, 이 뱃지를 가져가 주세요
이제 더이상 전 뱃지를 사용할 수 없군요
점점 어두워져 앞을 볼 수 없어요
저는 이제 천국의 문을 두드리고 있는 것 같아요
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드리네요
천국의 문을 두드리네요
천국의 문을 두드리네요
천국의 문을 두드리네요
Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' around
And I feel I'm knockin' on heaven's door
어머니 나의 총들을 땅에 내려놓아 주세요
이제 더 이상 전 총을 쏠 수 없죠
차가운 검은 구름이 몰려오네요
난 마치 천국의 문을 두드리는 것 같아요
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
천국의 문을 두드리네요
천국의 문을 두드려요
천국의 문을 두드리네요
천국의 문을 두드려요
천국의 문을 두드리네요
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
천국의 문을 두드리네요
천국의 문을 두드려요
천국의 문을 두드리네요
천국의 문을 두드려요
천국의 문을 두드리네요
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
천국의 문을 두드려요
천국의 문을 두드리네요
[Bob Dylan]
밥 딜런; 가수Bob Dylan, Robert Allen Zimmerman
출생; 1941년 5월 24일, 미국 덜루스
신체; 171cm, 가족;아들제스 딜런, 제이콥 딜런
학력; 미네소타 대학교 중퇴
데뷔; 1962년 1집 앨범 'Bob Dylan'
미국의 가수이자 작곡가, 시인, 화가이다.
유대계 미국인으로 본명은 '로버트 앨런 지머맨(Robert Zimmerman)’이다.
밥 딜런이라는 이름은 영국의 시인 '딜런 토머스(Dylan Thomas)'의 이름을 딴 것이다.
1960년대 그의 노래들은 정치적인 주제를 담은 시적인 가사와 간결한 포크 음악으로
큰 반향을 일으켰으며 대표적인 저항 음악으로 사랑받았다.
1962년부터 2016년까지 30개 이상의 정규 앨범을 발매했으며
수상경력
데뷔 후 2016년까지 그래미상을 총 11번 수상했다.
1963년 이후 노미네이트 된 것만 40여 차례다.
1988년에는 로큰롤 명예의 전당에 입성했으며
2000년에는 스웨덴 왕립음악원에서 주관하는 폴라음악상을 받았다.
같은 해 영화 〈원더 보이스〉의 OST인 〈Things Have Changed〉로
아카데미상(주제가상)을 수상했다.
1999년 미국의 시사 주간지 〈타임〉은
밥 딜런을 '20세기 가장 영향력 있는 인물 100’에 선정했다.
2008년에는 팝 음악과 미국 문화에 깊은 영향을 준 공로로 퓰리처상을 받았다.
지금까지도 미국 대중음악에서 가장 중요한 가수 중 하나로 평가받는다.
밥 딜런의 저항가요는 아주 새로운 것은 아니었다.
1960년대에 생겨난 많은 그룹들과 매우 다른 길을 걸은 2명의 음악가들이 있었는데,
그들은 격변의 시기에 팝과 록 음악에 강력한 영향력을 행사했다.
그들은 바로 밥 딜런과 지미 헨드릭스였다.
미국의 노예들에 저항의 노래를 발라드와 자장가로 가장해서 부르곤 했기 때문이다.
그리고 1930년대부터 1950년대까지 저항가요의 전통은
우디 거스리(Woody Guthrie, 1912~1967), 피터 시거(Peter Seeger, 1919년생)로
계속 이어졌는데, 그들은 기타 하나 둘러메고 작곡하고 노래하고 반주했다.
거스리와 시거는 미국 전통에서 가장 잘 알려진 몇몇 노래들을 만들었고
노동 조건과 시민권을 향한 투쟁과 평화와 반전 운동을 둘러싼 투쟁에서 선봉에 섰다
가수로는 최초로 노벨 문학상을 받은 2016년 노벨 문학상 수상자 밥 딜런.
이런 그의 대표곡이자 가장 히트한 앨범 'The Freewheelin' Bob Dylan'에 수록되어 있는
'Blowin' in the wind'