|
출처: 달러와 금 관련 경제소식들 원문보기 글쓴이: 토스카수동
NATO Hopes for Russian Invasion of Ukraine By Tony Cartalucci Jul 16, 2014 - 9:39:19 PM |
|
서방측의 우크라이나 내전에 관한 수많은 발표가운데, 러시아 측이 이미 침공했다는 말이있다. 이 말이 진실인지 아는 것이 매우 중요하다.
러시아가 핵무기로 무장한 국가인데 우크라이나를 침공했다고 하면 그럴만한 이유가 있어야한다. 그런데 우크라이나정부는 동부지역에서 내전을 치르면서 보다시피 모든게 뒤죽박죽인 상태이다, 그들은 부대원의 군복도 일치하지 않고 또 하루하루의 식량도 제대로 조달되지 못한다고 한다. 그만큼 키에프 당국은 전쟁수행능력이 현저히 떨어진다는 말이다. 그런데도 여기에 러시아군이 침공해서 키에프 군대를 무력화시켜야 한다는 말인가?
July 15, 2014 (Tony Cartalucci - NEO) - In the minds of many following along with the Western narrative regarding the ongoing conflict in Ukraine, the Russians have already "invaded." Despite paradoxical claims of nuclear-armed Russia "invading" eastern Ukraine but with Kiev's battered, disorganized troops in mismatching uniforms and without daily rations overwhelming these forces, many have chosen to believe that indeed Kiev's inability to assert control in Ukraine's easternmost provinces is solely because of Russian "intervention."
우크라이나를 재-침공했는가?
The "Re-Invasion" of Ukraine?심지어 러시아가 우크라이나를 이미 침공했다고 보도하는 서방언론조차, 왕왕 러시아의 침공이 임박했다고 표현하며 또 다시 침공이 중지되었다고 하면서 서방의 독자를 헛갈리게 한다. 아예 뭐가뭔지 모를정도로 넌더리가 나는 것이다. - 러시아의 침공은 마치 했던 안했던 서방언론의 밥상에 오르는 반찬처럼 갖고 노는 형국이 되버린다.
일례로 7월6일자 비니네스 인사이더 는 이런 표제를 뽑았다 "러시아는 실제적으로 동우크라이나를 침공했다 - 의문은 서방측이 어떻게 대응할 것이냐에 있다 Russia Has Effectively Invaded Eastern Ukraine — The Question Is How The West Will Respond "라고 뭘 아는듯한 기사를 썼다.
Even with the West claiming Russia has already "invaded" Ukraine, at each juncture of the ongoing conflict, an "impending Russian invasion of Ukraine" is held up to once again terrify and incense Western audiences - as if "another invasion" is about to take place - a "re-invasion" perhaps.
For his part, Mr Putin appears, at least for now, to have ruled out a full-frontal invasion. on June 24th he theatrically instructed the ever-loyal upper house of parliament to cancel the authorisation for military force in Ukraine that he had ordered up in early March. The move was largely an empty fob to Mr Poroshenko and another way to ward off more Western sanctions. Yet even if a tanks-and-soldiers invasion seems unlikely, a Russian invasion of another sort began long ago: one that resembles the slippery, post-modern war ...With Kiev's military campaign against fellow Ukrainians to the east faring poorly, an actual Russian invasion of Ukraine would only benefit them and their backers in both the European Union and collaborating states within NATO. Despite attempts to portray local defense fighters withdrawing from the Donetsk city of Slavyansk as a "retreat" and a "turning point" in the conflict in favor of Kiev, Kiev's forces have continued to suffer heavy losses, most recently in Lugansk where apparently an entire tank column of between 40-70 vehicles was destroyed.
영국 비비씨 방송은 이렇게 보도한다 "우크라이나 내전 : 루간스크 인근의 전투가 불붙는다 "Ukraine conflict: Fighting flares near city of Luhansk":
키에프 군대는 루간스크를 포위했고 그들을 파괴하기위해 파견되었다 - 스탈린그라드의 축소판이다 - 이는 러시아가 우크라이나를 침공할 이유가 되지않는것처럼 보인다.
The BBC reported in its article, "Ukraine conflict: Fighting flares near city of Luhansk," that:
Fighting has flared outside the rebel-held east Ukrainian city of Luhansk, with rebels saying government forces tried to storm the city with tanks.
Rebel military leader Igor Strelkov was quoted as saying his forces had beaten off columns of government armour attacking from the south and west.The same article would also report:
A Ukrainian presidential source told Ukrayinska Pravda newspaper that an armoured unit was trying to relieve troops who had been blockaded for weeks at Luhansk airport.
Strelkov (the nom-de-guerre of Igor Girkin) said the rebels had beaten off two government armoured columns numbering between 40 and 70 tanks.With Kiev forces encircled in Lugansk and the forces sent to relieve them apparently destroyed - a miniature Stalingrad - it would seem like Russia has little reason to "invade" Ukraine. Still the West is intent on salvaging what appears to be an increasingly ineffective Ukrainian army racking up as many civilian casualties as it is defeats on the field of battle.
워싱턴 포스트지는 최근에 루간스크에서 일어난 사건을 보도하면서 일요일에 러시아는 우크라이나 측이 국경을 넘어서 포격을 해서 러시아 시민을 살해한 것을 비난했다. 그리고 이것은 돌이킬수없는 결과를 가져올 것임을 경고했고 러시아의 침공의 가능성을 제시했다고 보도한다.
허나 이런 러시아 침공설은 서방언론이 대중여론을 비등하려는 프로퍼갠더로 수차례 시도된 것으로 파악된다.
워싱턴포스트는 라브로프 러시아 외무장관이 이번 포격사건을 비화시키려 외교적조치를 취하는 것인양 보도하면서 러시아 정부의 침공위협을 과장한다. 이런 것은 다 프로퍼갠더의 의도이며 나토가 우크라 내전에 개입하려는 사전 포석으로 간주된다.
Russia on Sunday accused Ukraine of lobbing a shell over the border and killing a Russian civilian and warned of “irreversible consequences,” in a sharp escalation of rhetoric that raised fears of a Russian invasion in Ukraine’s east.
The accusation, which Ukrainian officials denied, set off furious denunciations in Russia, with one senior legislator calling for pinpoint airstrikes on Ukrainian soil of the sort he said Israel was making in the Gaza Strip.The use of hyperbole allegedly spoken by a single Russian legislator to stoke fears of an impending Russian invasion has been a frequently used ploy by the Western media to manipulate public perception. Quoting obscure former "officials" in Iran has been used to disingenuously portray the whole of Iranian foreign policy in a particularly unflattering light more than once. The Washington Post would also claim of the Ukrainian conflict:
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said last week that his nation was prepared to take all necessary steps to defend its territory — a declaration that appeared to keep open the option of outright intervention in Ukraine.
우크라이나 동부 지역에서 17일(현지시간) 발생한 말레이시아 여객기 추락 사건은 꼬여만 가던 우크라이나 사태 해결 전망을 더욱 어둡게 할 가능성이 커 보... 연합뉴스 2014.07.18 04:48
연합뉴스 입력 2014.07.18 02:09
http://media.daum.net/issue/668/newsview?issueId=668&newsid=20140718020906652
연합뉴스 입력 2014.07.18 06:18 수정 2014.07.18 07:48
http://media.daum.net/issue/668/newsview?issueId=668&newsid=20140718061804186
우크라이나, "반군이 '말'여객기 격추했음을 말해주는 전화 2건 확보"
뉴시스 양평 입력 2014.07.18 06:09 수정 2014.07.18 07:38
http://media.daum.net/issue/668/newsview?issueId=668&newsid=20140718060906146
우크라 반군 "여객기 우리가 격추한 것 아니다"
연합뉴스 입력 2014.07.18 02:03
http://media.daum.net/issue/668/newsview?issueId=668&newsid=20140718020303617
"우크라, 사흘전 동부지역 영공 폐쇄"
연합뉴스 입력 2014.07.18 03:12
http://media.daum.net/issue/668/newsview?issueId=668&newsid=20140718031204214
러'항공청 "말레이시아 여객기 우크라 당국이 관제"
연합뉴스 입력 2014.07.18 05:01
http://media.daum.net/issue/668/newsview?issueId=668&newsid=20140718050105846