스크랩 흥미돋 [라스] 배윤정 댄스계의 선배로서 요즘 댄서들의 이해 안 되는 점

[트와이스 임나연]

 출처 : 여성시대 토종효모빵

굳이 왜 안무를 코레오라고 할까?

농담반+진담반으로 웃으면서 말함

[밤으로의 긴 여로]

대빵잘한닼ㅋㅋㅋㅋ

[퇴사하고싶고그런상태]

조오오온나 동의하는 부분

[퇴사하고싶고그런상태]

아니 근데 우리말쓰자는 사람한테 엠씨가 북한 사람이니 얼음보숭이니 조롱하는거 존나 싫다...

[복잡할땐 볶음밥]

222 얼음보숭이는 너무 갔잖아 저런거 조롱하는거 별로임

[tylrswft]

공중파에서 엠씨한단 인간들이 으휴

[뿝쁍뺩삡]

외국댄서랑 교류하는 일도 늘어서 그런듯

[하지만없죠호]

우리나라는 저 꼽주는 유머 언제 안볼수 있나

[짜증폭발]

저 문제가 어디 댄스계뿐이겠어ㅋㅋㅋ외래어투성이여 어딜가나

[하리카프]

모르모트pd한테 덜 병신같네 라고 하던 사람이라 그저 꼰대같음

[woolalal]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ캡숑ㅋㅋ

[서타렉서]

난 싸비도.. 후렴이랑 뭐가 다른가? 뭐 업계용어니까 내 상관할바는 아니지만

[서타렉서]

이건 일본어네 일본어 외래어

[일빠는 눈치챙겨]

대박캡숑짱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[묵은지통삼겹김치찜]

이런거 회사에서 개심하지않나?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[우주비행사티모]

표정이 귀여워 ㅋㅋ

[인내력이 짧은 여시]

나 완전 공감

[마요네즈아니고마요네스]

기본 단어를 알아야 하는데 그게 영어니까요..옛날엔 미국>일본>한국 으로 들어와서 잘못된 용어들도 많았고 그래서 잘못 인식되거나 잘못배우게된것들도 많음(춤적으로) 그래서 그 장르 본토에서 쓰던 원래 용어를 쓰는건디
뭐 리액션은 한국어로 하면 좋겠네 ㅋㅋㅋ

[아침.]

공감 그래서옆에서볼때좀웃겨

[건강한도파민]

판교어 수준;; 안무뭐여

[엥에엥에에엥]

난 요즘 아이돌 노래들도... 그냥 영어노래에 단어 중간중간 한국어 있는 느낌 ㅋㅋㅋㅋ 옛날에는 한국어에 영어 단어 몇개 였으면 요즘은 영어노래에 몇개 단어만 한국어느낌

[들다힘]

대박캡숑짱좋다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[개짱센펭귄]

죽인다~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[25년이 온다]

내가 공부하는 분야가 99프로 미국발이라 단어가 한국말로 억지로 번역하면 더 어려워져서 그냥 영어로 쓰는 단어도 많단말이지
춤 분야도 뭔가 그런게 있을 수도 있겠다 싶어 유행이 다 미국에서 시작되고 그렇다면

[탁구왕]

밀시라 몇년주기로 한국 가는데 갈때마다 영어의존도 점점 더 커지는 느낌.... 너무 지나쳐

[미친짓하지말자]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃곀ㅋㅋㅋ

[서율맘]

헐 나도 공감....!!

[뫄뫄우우우]

대빵 잘한닼ㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌ

[엡앤플로우]

나도 코레오 그거는 첨 듣고 민망한 느낌이었음.. 뭐 브레이킹 락킹 왁킹 이렇게 원래부터 쭉 영어로만 쓴 거도 아니고 안무는 그동안 안무 안무 잘 쓰다가 갑자기 어느순간부터 코레오! 이러니깐.. 안무란 단어가 촌스럽다 생각해서 안쓰는구나? 싶고 짜침..

[loveforever]

꼬레오 첨에 보고 이게 뭐여 했음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ안무영상 이라고 해줘요ㅠㅠ

[하이마마]

본토에서 쓰던거 그대로 가져온거면 모르겠는데 안무는 안무라 쓰다가 코레오어쩌구로 쓴다는거 아녀ㅋㅋㅋ 본토 용어 번역 어려워서 그대로 가져온 예가 아닌디

[이거진짜냐고]

아 ㅇㅈㅋㅋㅋㅋ 예명도 거의 다 영어더만...ㅋㅋㅋㅋㅋ

[꼬질말티쥬]

ㅁㅈ 코레오는ㅋㅋ

[열한계단]

우리나라 거의 언어 식민지 수준

[해피밀]

22 이것뿐만 아니라 다른것도 다 그럼...

[아응애예요엉엉]

요즘 아이돌 노래도 뭔소린지 하나도 못알아먹겄어 한국 맞는겨?

[오모리김치찌개라면]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 넘 재밌네

[부끄럽지않아]

나도 스우파에서 코레오그라피 처음들음 ㅋㅋㅋ 별개로 외국어 많이 쓰잖아 요즘은 예식장을 베뉴라고한데