26.7.18(토) / 제목:울산향토사학자 이유수가 「천황산일식명찰고찰」에서 주장한 天王山 위치 및 이동에 대한 반박 자료
https://m.cafe.daum.net/historymiryang/NOIO/5245?svc=cafeapp
21. 해당 학설(이유수 저)의 핵심 요지 및 한계
① 지명 이동설:
《대동여지도》상 승학산과 정각산 사이에 도상(圖上) 표기된 載岳山을 동쪽으로 약 52리 이동한 위치(현재의 수미봉)로 비정하여 이를 載嶽山이라 주장함.
② 고지도 《여지도(輿地圖)》 오독(誤讀)에 기한 천황산 유래설:
해당 학설은 《여지도》 도판을 근거로 제시하였으나, 정작 지도상의 '天王山'이 본래 천화령(穿火嶺)과 엄격히 구분되며 그보다 훨씬 남쪽(실측 거리 약 6.9km)에 위치한 재악산(載嶽山=載岳山)의 이명(異名) 표기라는 사실을 독도(讀圖) 능력 결여로 인해 완전히 오독함.
즉, 천화령 부근에 위치한 별개의 지명인 것으로 오인한 뒤, 이 '天王山'을 물리적·지형학적으로 결코 이동시킬 수 없는 사자봉(獅子峰=載嶽山 주봉) 위치로 자의적으로 비정함으로써, 결과적으로 일제가 조작한 '천황산(天皇山)' 명칭에 당위성을 부여하는 심각한 논리적 모순을 범함.
(※ 결론적으로 이는 현장 답사와 과학적 실측을 배제한 채, 고지도의 축척과 당대 독도법의 기본 원칙을 간과한 아전인수격 해석이며, 역사적 실체를 왜곡한 가설에 불과하다는 엄격한 학술적 비판에 직면해 있다.)
【천화령과 天王山(재악산, 소위 천황산)까지 거리 계산 : 대략 9.0 km】
❶천화령(穿火嶺)에서 능동산을 지나 사자봉(사子峰=載嶽山)까지 거리가 대략 9 km이다
❷근거:인공위성 카카오지도 도상 실측 결과, 8.17km×1.1=9.987m(대략 9km)
❸천화령[(穿火嶺)을 석남령(石南嶺)이라 한다.
❹사자봉(獅子峰, 해발 1189m)은 바로 재악산(載嶽山)이다.
❺재악산(해발 1189m)을 1923년에 일제가 天皇山으로 조작했다.
❻이유수가 1998년경에 天皇山을 민족의 산이라 왜곡했다.
●아래는 이유수가 자기 주장을 적은 논문인 「천황산일식명찰고찰」에서 제시한 고지도인 "여지도(輿地圖)" 중에서 밀양도호부의 동쪽 일부 지역이다
●도재국이 載岳寺와 天王山 표기부분을 확대했다.
●건물 2 동(두 채)이 그려진 載岳寺는 지금의 표충사인데, 절의 이름을 산의 이름을 차용해서 짓는 우리민족 전통사찰이 명칭을 짓는 전통에따라 지은 명칭이다.
●이는 현행 지도상의 천황산이 載嶽山이라는 깅력한 증거이다
●天王山은 載嶽山(해발 1189m)의 이명(異名)이다. 우리 민족신앙과 불교의 四天王과 관련되어 일시적으로 사용한 이름으로 추정된다.
●일부 사람들이 天王山과 天皇山을 동일시 하나, 실상은 전혀 다르다.
●이 여지도(輿地圖)에 표기된 天王山은 일제 天皇을 상징하는 天皇山과는 아무런 관련이 없다
●天皇山 가타카나 テンノウザン (Te-n-no-u-za-n)
●이 "가타카나 표기"가 바로 일제의 "식민지 지배의 결정적 표식"이다.
●만약 이 산을 우리나라의 전통적인 '재악산(載嶽山)'으로 인정했다면, 일본인들은 이를 조선식 발음에 따라 **サイガクサン(사이가쿠산)**이라고 읽고 표기했을 것이나, 그들 군주에게 봉헌하기 위해서 또 황국신민화를 위해서 天皇山으로 조작했다.
●천화령(穿火嶺)을 석남령(石南嶺)이라 한다.
●천화령에서 능동산을 지나 사자봉인 재악산(載嶽山, 해발 1189m)까지 손흥수와 도재국은 여러 번 답사했다.
●26.7.18(토) 아침에 도재국이 카카오 인공위성지도로써 천화령에서 載嶽山 정상까지 거리를 실측하니까 대략 9.0 km이다.
●아래는 손흥수와 도재국이 밀양향토사연구회 회지(會:誌年報)인 <밀양이야기> 책에 공동 기고한 글인 <울산측이 주장하는 천황산 산명의 근거인 천황산일식명설고찰의 허구성 검증>(밀양이야기 제10호 책 41페이지~272페이지) 내용에는 "천화령에서 능동산과 재악산(載嶽山, 소위 천황산)을 지나, 수미봉(소위 載藥山)"까지 카카오 인공위성지도로 실측한 거리가 9.85 km 이다.
●載嶽山(해발 1189m, 소위 천황산) 정상에서 수미봉(해발 1108m, 소위 載藥山) 정상까지 카카오 인공위성지도로 실측 결과 직선거리는 대략 1.8 km이다.
●인터넷의 카카오 인공위성 도상 거리 실측은, 실측하는 사람이 검퓨터 도상 찍어가는 구간 거리의 장단에 따라 어쩔 수 없이 약간 차이가 날 수 있다.
●인터넷의 카카오 인공위성 도상 거리 실측은, 실측하는 사람이 검퓨터 도상 찍어가는 구간 거리 따라 굽은 등산로를 도상 짧은 많은 직선을 찍었기에 증가율을 대략 10%로 보정했다.