Saint Motel - Slow Dance(느린 춤)

[빛돌]

Saint Motel

세인트 모텔 (Saint Motel)은 로스앤젤레스 출신 의

미국 인디 팝 밴드로, 

그들의 음악은 드림 팝 부터 

프로그레시브 인디 까지 모든 것으로 묘사된다.

 밴드는 보컬, 기타, 피아노를 담당하는

싱어송라이터 겸 프로듀서  AJ 잭슨 ,

 리드 기타를 담당하는 아론 샤프,

베이스를 담당하는 닥 레르다모른퐁,

드럼을 담당하는 그렉 어윈으로 구성되어 있다.

Saint Motel - Slow Dance(느린 춤)

I'm waitin' for that slow dance

난 그 느린 춤을 기다리고 있어

So I can feel your arms around me

그래서 나는 나를 감싸는 당신의 팔을 느낄 수 있어요

Wait 'til the music turns to romance

음악이 로맨스로 바뀔 때까지 기다려요

Go tell that DJ that he owes me

가서 그 DJ한테 나한테 빚졌다고 전해줘

(Whoo!)

(후!)

Well, they don't know that much about it

글쎄, 그 사람들은 그것에 대해 별로 아는 게 없어

Been waitin' every single day

매일매일 기다려왔어

I could be your best friend

난 너의 가장 친한 친구가 될 수 있어

I could be your centerpiece

내가 너의 중심이 될 수 있어

I could be your soulmate

나는 당신의 소울메이트가 될 수 있어요

I could be your everything

나는 너의 전부가 될 수 있어

Thunderbolts and lightning

벼락과 번개

Queuing up the symphony

교향곡을 기다리는 중

You know I'm waitin' for that slow dance (ah-ahh)

내가 그 느린 춤을 기다리고 있다는 거 알잖아 (아-아)

So I can feel your arms around me (ah-ahh)

나를 감싸는 당신의 팔을 느낄 수 있게 ( 아-아 )  

Wait 'til the music turns to romance (ah-ahh)

음악이 로맨스로 바뀔 때까지 기다려요 ( 아-아 )

Go tell that DJ that he owes me, whoa yeah

가서 그 DJ한테 나한테 빚졌다고 전해줘, 워예

Hand on my back, panic attack

등에 손을 얹어 공황발작

Pull it together, don't overreact

힘을 모아, 과민반응하지 마

Keepin' her close, don't step on her toes

그녀를 가까이 두고, 그녀의 발가락을 밟지 마세요

Leave enough room for the holier ghost

더 신성한 유령을 위한 충분한 공간을 남겨두세요

Romance (Ah-ahh)

로맨스 (아-아)

Too slow but this is how you show me, whoa

너무 느리지만 이렇게 보여주네, whoa

We could talk for 40 hours

우리는 40시간 동안 얘기할 수 있어요

We'd end up right back at the start

우리는 처음부터 바로 돌아가게 될 거에요

I could be your best friend

난 너의 가장 친한 친구가 될 수 있어

I could be your centerpiece

내가 너의 중심이 될 수 있어

I could be your soulmate

나는 당신의 소울메이트가 될 수 있어요

I could be your everything

나는 너의 전부가 될 수 있어

Thunderbolts and lightning

벼락과 번개

Queuing up the symphony

교향곡을 기다리는 중

You know I'm waitin' for that slow dance (ah-ahh)

내가 그 느린 춤을 기다리고 있다는 거 알잖아 (아-아)

So I can feel your arms around me (ah-ahh)

나를 감싸는 당신의 팔을 느낄 수 있게 ( 아-아 )

Wait 'til the music turns to romance (ah-ahh)

음악이 로맨스로 바뀔 때까지 기다려요 ( 아-아 )

Go tell that DJ that he owes me, whoa yeah

가서 그 DJ한테 나한테 빚졌다고 전해줘, 워예

There's no doubt about it

그것에 대해서는 의심의 여지가 없습니다

It's something magical

뭔가 마법같아

Feeling our surroundings

우리 주변의 느낌

And time is slowing down for us

그리고 시간은 우리를 위해 느려지고 있습니다

You know I'm waitin' for that slow dance (ah-ahh)

내가 그 느린 춤을 기다리고 있다는 거 알잖아 (아-아)

So I can feel your arms around me (ah-ahh)

나를 감싸는 당신의 팔을 느낄 수 있게 ( 아-아 )

Wait 'til the music turns to romance (ah-ahh)

음악이 로맨스로 바뀔 때까지 기다려요 ( 아-아 )

Go tell that DJ that he owes me, whoa yeah

가서 그 DJ한테 나한테 빚졌다고 전해줘, 워예

Hand on my back, panic attack

등에 손을 얹어 공황발작

Pull it together, don't overreact

힘을 모아, 과민반응하지 마

Keepin' her close, don't step on her toes

그녀를 가까이 두고, 그녀의 발가락을 밟지 마세요

Leave enough room for the holier ghost

더 신성한 유령을 위한 충분한 공간을 남겨두세요

Romance (ah-ahh)

로맨스 (아-아)

Too slow but this is how you show me, whoa

너무 느리지만 이렇게 보여주네, 와우

[정민행복]

좋은 음악 감사드려요

추천콕

[빛돌]

감사합니다
환절기에 일교차가 심하니
건강 유의 하세요