스크랩 흥미돋 영화 ＜이터널 선샤인＞ 원제와 제목에 대한 해석

[알로리알로리일로리아]

 출처 : 여성시대 악의꽃 존잼
https://youtu.be/xXuLSMEFmdk

국내에서는 이터널선샤인으로 개봉했지만 원제는

Eternal Sunshine
of the Spotless Mind

알렉산더 포프의 시
"Eloisa to Abelard (엘로이즈가 아벨라르에게)"
209번째 줄부터 나온 구절에서 따온 것

How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd; 

하워드와 사랑했었던 기억을 지웠던 매리도 다시
사랑을 고백하면서 괴로웠던 지옥으로 들어가는걸 보여줌

'그래서 이 영화의 제목은 어떻게 생각하면
정반대의 뜻으로 받아들여질 수 있어요.'

'Eternal Sunshine of the Spotless Mind 이후에
마지막 시 구절까지 인용이 되어야지
이 영화의 주제가 완벽해지는 것 같습니다'



+ 기억을 지워주는 회사 라쿠나

라쿠나(Lacuna)는 라틴어로 '잃어버린 조각'이라는 뜻

넷플O 왓챠O 웨이브O

[갏뵈 읺.되요]

이터널은 봐도봐도 재밌어 ..난 고통을 짊어질 자신이 없어서 비혼비연애함 ,,

[아아세잔주세요]

난 정말 이영화를 이해 못하겠어...아예 이해를 못함...

[세계여행이꿈]

22..

[무소의 뿔]

정말 좋아하는 영화이자 좋아하는 평론

[쩌리글써주는여시들아고마워]

난 사랑에 별로 감흥이없어서 그런지 진짜 공감 하나도안되고 걍 저사람들 자체가 이해가 안갔음 ㅋㅋㅋㅋ 기억을 지웠는디 또 사랑에 빠진다고...? 물론 공드리는 사랑은 그만큼 위대하고 어쩌고를 표현하고싶었겠지만 사랑이 저주라고 생각하는 나로썬 걍 저주라고 밖에 안보였음

[밀가루우유호빵]

영화 다시 보는거 안좋아하는데 이 영화는 몇번을 봤어 여운이 너무 김ㅠ

[썩의 3년은 길다, 잼의 5년은 짧다]

이터널선샤인 오브 도 스팟틀리스 마인드

[자저해 자중해 자고해]

이유를 설명할 순 없지만 피상적으로 그냥 뭔가 좋은 영화 <그냥 이런 상태에서
이동진 평론 보면 갑자기 엄청 좋아짐ㅋㅋㅋㅋㅋ애프터썬이 그랬었는데 이것도 그렇네
중학교때인가? 처음 보고 제일 좋아하는 영화라고 한동안 꼽고 다녔었는데

[태리테리]

영화가 너무 n이세요.. 애에올 부류ㅠ

[My time will come]

처음 볼 땐 뭐지 싶었는데 다시 보니까 철학적이였음

[댓굴]

내 인생영화..........기억속을 걷는 연출 ㅈㄴ천재적

[김혜담]

연출 좋았어

[슬러임]

인생영화야. 20번 봄:

[스타듀 밸리]

시간이 흐르고 경험이 쌓일 때마다 다르게 보이는 영화라 너무 너무 좋아해

[비자승인완료]

그치만 너무 지랄이었어.. 현실이었으면 자개에 글썼다가 남미라고 욕먹고 천플찍어서 핫플울리고 어디 어학연수라도 가서 정신차리리고 댓글달림.. 한줄요약하자면 폭력적인 남자의 지리는 자기연민.. 그리고 매리처럼 젊고 자기 밥벌이하고 멀쩡해보이는애가 나이 한껏 많은 유부할저를 왜? 그거 반복하는 거 알면서 고용하는 것도 결국 즐기는 거 아님? 그리고 바람피운 남자를 데리고 살아주던 하워드의 부인도, 그래 니네 잘났다 대단하시다 내가 졌다 쉽쉓덜아 하고 인정해주는 것도 걍 ㅈㄴ남미감성 남자들의 말도 안되는 정신승리.. 너무너무 남자들의 판타지 채우기였음 짐캐리시선으로 진행되고 지가 힘든 순간에 케이트가 위안이 되어주고 이런 것도 그렇지만 짐캐리가 케이트한테 하는 짓도 지하남자.. 존나 여혐욕하고 cxxx8로미.. 짐캐리가 케이트한테 존나 뭐라하는 내용이 헤픈여자라는 식인 것도 딱 남자들이 만든 그것.. 그지랄하고 싸우다가 기억지워놓곤 다시 처음엔 케이트 성격이 어떻든 괜찮고 다 이해해줄 것처럼 입터는 것도 존나.. 자꾸 저런 놈 만나면서 여자인생 박복해지는거잖음

[필리스]

핵공감

[i love u.r shoes]

헐 안봤는데 봐야겠네

[투툽]

난 이거 볼때마다 어렵더라..ㅋㅋㅋㅋ

[랑해사]

내가 가장 좋아하는 로맨스 영화

[냐옹이다오옹]

볼수록 지랄존나맞은 영화.. 첨엔 넘 인생영화다~ 햇는데 모두가 바람을 피움 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ

[쌉소리좀하지마라]

인생영화 중 하나여 영화 안에서 커플들이 무슨 행동을 하고 어떤 지랄이 나든 그것도 그들이 선택한 사랑의 대가ㅠ 그거 좃같아서 기억 지워도 다시 그 선택을 해보는 거임

[소요산막걸리]

인생영화 ㅠㅠㅠㅠ

[s25바꾸고다음앱느려졌다]

와씨 시의 마지막부분 유레카다 완전 머리속에만 있건걸 말로 표현해주네

[얼그레이스콘에아아]

나 몇년 사귄 남친이랑 헤어지고 진짜 너무 힘들때 이 영화보게 됐거든. 그래서 실제로 최면같은걸로 내 기억을 지울 수 있는지 인터넷에서 찾아보다가 가능하다는 곳 수소문해서 전화했었음. 내가 울면서 전 남자친구에 대한 기억을 지울수 있냐 물었더니 한참 뜸 들이다가 어떻게 알고 연락주셨냐고 결론부터 얘기하면 가능하다 그런데 그와 관련된 모든 인연도 같이 끊아야한다 그랬고 신중한 일이니 잘 고민해보다가 정말 원하면 다시 연락달라했었거든. 고민고민하다가 결국 안하긴 했는데 그때 내가 하겠다고 했으면 정말 영화처럼 기억을 지울수 있었을지 아직도 궁금해..

[bangmo]

와 연어하다가 봄 너무 신기해 그런데가 있구나