Defying Age
1. tripling in the last two decades: 지난 20년 동안 세배로 증가하면서
2. But it turns out: -이 밝혀진다
3. we're still way behind: 우리는 훨씬 뒤져 있다 (way는 강조)
4. unveiled at the renowned TED: 저명한 TED에서 밝혀진
5. amazing thinkers: 놀라운 사상가 (여기서는 과학자)
6. No doubt The Rolling Stones weren't thinking about roundworms when they lamented the perils of longevity: 수명의 위험을 개탄할 때 롤링스톤은 지렁이에 대한 생각을 별로 하지 않았음이 틀림없다
7. for this little critter: 이 작은 동물에게
8. hold the key to an ancient quest.: 고대부터 내려온 추구(생명연장)에 대한 열쇠를 쥐고 있다
9. pinpointed a combination of rare genes: 희귀한 유전자 조합을 정확히 찾아냈다
10. counter the effects of aging: 노화의 영향을 없애다
11. Under normal circumstances: 정상적인 상황하에서
12, the old grim reap: 저승사자
13. obsessed with the finish line ‐ death: 죽음이라는 최종 결승선에 집착하여
14. way down, to a crawl: 훨씬 낮추어져서 기어갈 정도로 (slowed down)되었다
15. have kept the little squirmers squirming way past their normal life span: 작은 벌레들이 정상적인 수명을 훨씬 지나서 여전히 움직이도록 하고 있다
16. nursing home: 양로원
17. youth‐boosting drugs: 젊음을 강화시키는 약물
18. are still wriggling: 여전히 꿈틀거리는 (살아있는)