[April 1st, 2013]산업 스파이(industrial espionage), 이렇게 식별하자!

[Edwin]

경쟁 기업의 최신 산업 정보를 입수하거나 교란시키는 일을 하는 사람을 일컬어 산업 스파이(industrial espionage)라고 한다. 산업 스파이는 대개 3가지 방법을 통해 활동한다. 먼저, 경쟁사에서 나오는 각종 문서, 보고서, 제품 등을 수집 및 정리해 경쟁사의 동향을 파악하는 것으로, 합법적인 방법의 정보 수집이다. 두 번째는, 경쟁사의 퇴사 직원의 입사 등을 통해 기업만이 가지는 특정 정보를 파악하는 방법이다. 이 경우 역시 불법은 아니지만, 상도덕에서는 부정적인 시각을 받는 방법이다. 마지막으로 불법적인 산업 스파이 활동에 해당하는 것으로, 경쟁사에 잠입해 기밀 서류를 빼돌리거나 퇴사 직전에 기밀 정보를 가지고 경쟁사에 파격적인 대우로 입사하는 경우이다.

산업 스파이 사건의 대표적인 예로는, 초음속 여객기 개발을 둘러싼 일련의 산업 스파이 사건이었다. 초음속 여객기가 차세대 항공계를 이끌어 갈 것으로 생각해서 미국, 프랑스, 영국, 구소련 등은 총력을 기울여 초음속 여객기 개발에 나섰다. 이들 개발국은 서로의 엔진 개발에 대한 정보를 얻기 위해, 서로서로 산업 스파이들을 보내 상황을 파악한 것으로 알려졌다. 프랑스 콩코드(Concorde) 엔진 설계도를 가져간 구소련은 1964년 세계 최초의 초음속 여객기인 TU-144를 개발하여 기술력을 과시했지만, 파리 국제 에어쇼 시범 비행 도중 추락해 승객과 인근 주민 13명이 사망하는 비극을 끝으로 역사 속으로 사라지게 되었다.

경쟁력 유지에 절대 필요한 기업 비밀이 유출되면, 기업은 물론 국가와 개인까지도 커다란 손실을 보는 경우가 많다. 이에 따라 국내 각 기업 및 연구소에서도 치열한 국제 경쟁에서 살아남기 위해 다양한 기술 개발에 전념하면서도, 산업 스파이에 대한 보안 관리에도 적극 대처하고 있다고 한다. 하지만 일부 기업은 회사 구성원들의 보안에 대한 전문 지식 부족 때문에 산업 스파이들의 손쉬운 표적이 되기도 한다.

일부 기업에서는 산업 스파이 식별법을 만들어 교육을 하고 있는데, 그 내용은 다음과 같다.

- 사진 장비를 늘 가지고 다니는 사람
- 관련 없는 부서에 자주 출입하는 사람
- 고위 관리자나 핵심 기술자와 유대 관계가 많은 외부인
- 직무와 관련 없는 데이터베이스에 자주 접근하는 직원
- 지정된 방문 코스 외에 다른 시설에 관심을 두는 방문객
- 별일 없이 혼자 사무실에 남아 있는 횟수가 잦은 사람

[예문 1] In many workplaces, camera phones are off limits as companies worry about industrial espionage.
            산업 스파이를 우려하는 많은 회사들이 직장 내 카메라폰 반입을 금지하고 있습니다.

[예문 2] While industrial espionage may be a sticky subject for Americans, it’s common in most other countries.
            산업 스파이 활동이 미국인들에게는 몹시 불쾌한 화제일지 모르지만, 대부분의 다른 나라에서는 흔한 일이다.

[예문 3] He added that crimes such as illegal high-tech cloning, industrial espionage and patent thefts were also a large component of total losses.
            그는 또한 불법 첨단 기술 복제, 산업 스파이, 특허 절도 등도 전체 손실의 상당 부분을 차지한다고 덧붙였습니다.

ㆍ산업 스파이 - industrial espionage, corporate espionage
ㆍ정보 수집 - information gathering