Re:수용소(정신병원)첼린지 해석

[302^^]

수용소 챌린지

■ 목표 : 평생야망 이루기

■ 구성원 : 전혀 연관없는 8명의 성인심

            1명만 컨트롤 할 수 있으며 나머지 7명은 자유의지

■ 컨트롤 가능 심 1

 직장을 가질 수 있으며 챌린지의 종결여부를 결정짓는 심이다.
 당신은 직장으로 갈 때만 수용소를 떠날 수 있다. 다른 심이 놀러올 수도 있다.
 부지를 떠나지 않는 한, 당신은 다른 심과 데이트할 수도 있다.
 방문자에게 '청소하기, 정원일하기, 수리하기'를 포함한 '영향주기'를 쓸 수도 있다.
(영향주기를 안 쓸 때의 보너스를 잃을 것이다)

■ 컨트롤 불가능 심 7

 다른 7명의 심을 절대 컨트롤해서는 안 된다는 것을 반드시 명심하라.
 당신은 심지어, 그들을 창조한 후 그들의 정보를 봐서도 안된다.
 당신은 그들의 평생야망, 바램과 걱정, 욕구상태를 알 수 없다.
 한마디로, 부지 내에서, 그들의 아이콘을 클릭하지 마라.
 또한, 그들에게 질문하거나 데이트 신청하지 말며,
 그들을 부지 밖으로 데려가거나 직장을 갖게 하지 말라.
 그들은 중증의 환자들이며, 당신과는 달리 그들은 외출증이 없다.
 한편으로, 당신은 그들에게 '같이 하자고 하기'를 하거나 '영향주기'를 해도 된다.
 그러나, 당신이 '영향주기'를 절대 쓰지 않는다면 보너스가 있다.

■ 야망 및 성격 부여하는 법

주사위를 굴려서 야망 및 성격을 부여한다.(컨트롤 가능한 심 제외)

(1)　컨트롤 하지 않을 심 (7명)에게 야망 부여하기

1: Knowledge(지식)　  4: Popularity(인기)

2: Fortune(재산)      5: Pleasure(즐기기)

3: Romance(로맨스)    6: Roll Again(주사위 다시 돌리기)

이 차트와 주사위로, 당신이 컨트롤하지 않을 심에게 야망을 할당하라

(2) 컨트롤 할 심 (1명)에게 야망 부여하기

1: Knowledge(지식)　  4: Popularity(인기)

2: Fortune(재산)      5: Pleasure(즐기기)

3: Romance(로맨스)    6: Family(가족)

 컨트롤할 심에게는 당신이 원하는 성격을 부여할 수 있지만,
 나머지 7심에게는 반드시 랜덤으로 성격을 부여하라.
 물론, 당신이 정말로 무작위성을 좋아한다면,
 당신이 컨트롤할 심에게도 위 차트의 방법으로 랜덤하게 성격을 부여해도 좋다.

(3) 성격 부여하기

 랜덤하게 성격을 부여하기 위해 Prosperity Challenge의 방식을 차용해도 좋다.
 주사위를 한 번 굴려서 별자리 세트를 정하고(홀수는 1세트, 짝수는 2세트),
 다시 굴려서 별자리를 정한다. 세부적인 성격은 그 별자리의 기본수치로 한다.

처음 굴려서 짝수가 나올 경우-> 1 set

1 = Libra(천칭자리)            4 = Capricorn(염소자리)

2 = Scorpio(전갈자리)          5 = Aquarius(물고기자리)

3 = Sagittarius(궁수자리)      6 = Pisces(물병자리)

처음 굴려서 홀수가 나올 경우-> 2 set

1 = Aries(양자리)              4 = Cancer(게자리

2 = Taurus(황소자리)           5 = Leo(사자자리)

3 = Gemini(쌍둥이자리)         6 = Virgo(처녀자리)

(4) 기타

성격의 다른 요소와 외모는 원하는 대로 정하라.
 다시 말하지만, 원한다면 랜덤으로 정해도 좋다

■ 그 밖의 규칙

(1) 가정부, 정원사, 수리공, 해충 퇴치사를 절대 쓰면 안 된다.

(2) 아기를 가질 수도, 누군가 죽었을 때 밖에서 누군가를 데려와 채울 수도 없다

(3) 환자나 방문자를 포함한 누군가가 죽었을 때,
 묘지를 밖에 내놓아서 유령이 자유로이 배회하게 해야 한다. 그리고 축하한다,
 당신은 이제 유령 나오는 수용소에 살게 되었다.
 만일 환자가 죽으면, 당신은 침대와 의자를 1개씩 삭제해야 한다.
 (침대와 의자가 1개씩 남을 때까지 삭제해야 함)

■ 수용소 만들기

 원하는 크기의 부지를 선택하라.
 기존에 만들어진 건물 부지를 택해도 된다.
 명심할 것은, 집의 설계는 일반 플레이보다 훨씬 플레이에 영향을 미칠 것이며,
 시작 후에는 건물을 고쳐서는 안된다. 작은 숙고와 계획이 굉장한 차이를 낳을 것이다.

 이것은 방목 목장이 아니므로, 당신은 그들에게 건물을 세워주어야 한다.
 식물과 장식, 조명을 제외한 모든 물건이 건물 안에 있어야 한다.

(1) 치트 사용할 경우

 당신은 치트로 돈을 벌고 건축을 해도 된다.
 그러나 플레이를 시작하기 전에, 반드시 현금을 100시몰레온 이하로 떨어뜨려야 한다.
 그리고 게임 시작 후에는, 도둑맞거나 환수당한 물건을 똑같은 물건으로 보충할 때만
 새로 구입할 수 있다.

(2) 치트 사용하지 않을 경우

 건축하기 위해 치트로 돈을 벌지 않은 경우는,
 플레이를 시작하기에 앞서 자금을 감소시키지 않아도 되며,
 게임을 하는 동안 장식이나 창문,바닥재,벽지,그림,조명 등을 구입해도 된다.
 환경지수 이외의 다른 기능을 갖거나 규칙에 어긋나는 장식들 및 테이블/책상, 의자류,
 벽종류, 문종류 및 스킬을 올리는 물건들을 사면 안된다.
 유일한 예외는, 도둑맞거나 환수당한 물건을 똑같은 아이템으로 보충할 때 뿐이다.

※ 물건 구입시 주의사항

(1) 다른 모든 규칙을 모두 만족시키는 합리적인 가격의 커스텀 컨텐츠는 사용할 수 있다.
 모든 물건들은 특정한 조건을 만족시켜야 한다.

(2) 침대  에너지와 편안함이 3을 넘으면 안된다.
         1개의 더블베드와 3개의 싱글베드를 놓을 수 있다.
         혹은, 0개의 더블베드와 5개의 싱글베드를 놓을 수 있다.

(3) 침대/소파류  의자류는 소파, 안락의자, 식탁의자를 포함해서 6개만 놓을 수 있다
                (최대 6명이 앉을 수 있는 것만 놓을 수 있다).
                4개의 의자가 있는 식탁이 있다면, 3명이 앉을 수 있는 소파는 놓을 수 없다.
                낮잠을 잘 수 있는 의자는 하나만 있어야 한다.
                그러므로 만약 소파를 놓았다면 휴식의자를 놓아서는 안 된다.
                그 반대도 마찬가지다. 의자는 에너지 3이나 편안함 8을 넘으면 안된다.

(4) 배수  각 1개의 변기, 세면대 욕조만 놓을 수 있다.
          욕조의 경우 욕조를 놓거나 샤워기를 놓거나, 혹은 욕조/샤워 겸용을 놓아도 된다.

(5) 스킬 아이템 - 1스킬 종류당 1개의 아이템만 놓을 수 있다.
                 같은 스킬을 올려주는 아이템을 여럿 놓거나 같은 아이템을 여러 개 놓을 수
                 없다. 예를 들어, 캔버스와 피아노처럼 똑같이 창의성을 올려주는 아이템은
                 둘 중 1가지만 놓아야 한다. 책장도 1개만 놓아야 한다.
                 유일하게 허용되는 예외는 TV이다.
                 책장과 TV가 둘 다 요리스킬을 올려주지만, 둘 다 놓을 수 있다.

(6) 재미  TV나 라디오를 가질 수 있지만 둘 중 하나만 놓아야 하며,
         재미가 7을 넘으면 안된다. 재미를 올려주는 다른 아이템은 안된다.
         Mp3p, 컴퓨터, 게임기, 당구대 등등이다. 호강시키자는 게 아니니까.

(7) 전자  원하는 만큼 전화기를 놓을 수 있다.
          그러나 볼품없는 수용소이므로, 도둑 경보기, 화재경보기, 스프링쿨러는 놓을 수 없다.

(8) 가구  당신은 환자들이 접근 가능한 오븐을 놓아야 한다.

(9) 야망/직업보상물  사용금지

(10) 기타  : 잠글 수 있는 문은 사용할 수 없다.

 당신을 위해 가구를 재배치하면 안된다.
 예를 들어, 당신이 침대를 쓰려고 환자를 침대에서 내보내기 위해 TV를 옮기면 안된다.
 당신이 샤워하기 위해 샤워실 문을 없애도 안된다.

 가장 중요한 것은  챌린지 시작 후에는,
 장식 이외의 기능을 가진 물건을 사면 안된다.
 (창문, 바닥재, 벽지, 그림, 식물, 조명은 사도 된다.)
 예외라면, 도둑맞거나 환수당한 것은 똑같은 물건으로 채워넣어도 된다.

■ 플레이상 주의사항

치트/핵  나이들지 않게 하는 것 외에는 허용되지 않는다.

■ 점수 계산 법

 평생야망을 달성한 후 그동안 보지 않았던 7명의 심들의 스킬 및 기타 등등으로 점수를 계산한다.

 100점부터 시작한다.

The Good:

(1) 영향주기 안하기 = + 20 points

(2) 게임이 끝날 때 환자들이 갖고 있는 스킬 포인트(그 때는 봐도 된다) = + 1 point

(3) 게임이 끝날 때 환자들이 갖고 있는 야망점수 1000점당(전체 합산 후 계산_) = + 1 point

야망점수는 보상물을 구입하지 않았을때 야망 포인트로 계산한다.

(4) 가족의 각 친구 1명당= + 1 point

The Bad:*

(1) 당신이 수용소에 수용된 날짜 하루 당= - 1 point

(2) 환자의 죽음 1명당 = - 20 points

(3) 방문자의 죽음 1명당 =  - 30 points

The Ugly:Here's some links to items you may want to use. You aren't required to make your asylum look like an asylum and you get no extra points for it, but it can make for some great pics. Especially once the aspiration failures begin.

이 글의 원문위치는

http://forums.sims2community.com/showthread.php?t=13587&page=1&pp=25

입니다.

[Hina]

아앗 진짜 감사드려요 T^T 제가 '챌린지'로 검색하지 않고 '첼린지'로 열심히 검색했었는데;;; 그게 문제였네요;;

[메리블룸]

고맙습니다~ 덕분에 재미있는 도전하네요!!! +ㅁ +!!!!!

[ASTRE]

원문에 야망 부여 방법에서 조종가능한 심이 가족야망을 가질 수 없는 것으로 나오는데 번역문이 많아서 실수하신듯 ^^

[윈드위슬러]

감사합니다~