[추천할만한 노래] Jason Mraz - What mama say

[열렸어요걸리네요때려야죠골이예요]

Laa Lalalala
라라라라라~~~ㅋㅋㅋ

Whatever mama say you best do it
Whatever mama say you best do
Whatever mama say,
엄마가 무슨 말을 하든 시키는대로 하는게 최고예요
you better listen to your mama
당신 엄마의 말을 듣는게 좋을거예요

Go wash your face and use some soap
가서 세수하고 비누좀 사용해라
Make your bed, and fold your clothes
침대좀 정리해, 그리고 옷좀 접어라
Do your dishes, chew your food
설겆이좀 하고 음식 잘 씹어 먹어
Don’t talk back, and don’t be rude
뒷담화 하지 말고 무례하면 안돼
Take your shoes off at the door
신발은 문 앞에 벗어두렴
Don’t track no mud along this floor
발자국 남기지말고 계단에 흙 뭍히지 마
Don’t forget take the garbage out
쓰레기 버리는거 잊지마라
Don’t want no excuses anymore
변명하지말고
Hug your sister, cut the grass
네 동생이나 안아주고, 잔디좀 깎아라
Think your smart, not so fast
똑똑하게 생각하고,너무 앞서나가지 말아라
Take your fingers off the remote control
리모콘에 손대지 마라
Because mama’s watching that
엄마가 보고 있잖니
Do the dishes, feed the dog
설겆이좀 하고, 개 밥좀 줘라
Put out the cat, and praise the Lord
고양이좀 내보내고, 기도좀 해라
It wouldn’t hurt you to go to church
교회에 간다고 다치진 않는단다
Every once in a while
사는 동안에 한번쯤은 가야 한단다

I’m just doin’ what my mama says
난 그냥 엄마가 말하는대로 했어요
I’m gonna do…
난 할거예요...
Mama said I should settle down
엄마가 난 꼭 정착해야만 한다고 말했어요
with a girl like you
당신과 같은 여자와 있을때는요
I’m gonna work real hard,
난 힘들게 일을 할거예요
it’s what I’m gonna do
그게 내가 하려는 거예요
I’m gonna give you all my love
난 당신에게 나의 모든 사랑을 줄거예요
And then make you a mama too!
그러면 당신도 우리 엄마처럼 되겠죠!
Sugar that’s what I’m gonna doooo
그게 내가 하려는  거예요
I’m gonna make you a mama too
난 당신을 엄마처럼 만들거예요

Lala lalalalalala
ㅋㅋ

Whatever mama say you best do it
Whatever mama say you best do
Whatever mama say
엄마가 말한건 무엇이라도 하는게 최고죠

you better listen to your mama
당신 엄마가 하는 말을 듣는게 좋을거예요

I don’t lean back in my chair,
난 나의 의자를 뒤로 젖히지 않아요
Will not run down the stairs
계단에서 달려 내려오지 않을거예요
And in case of emergency
그리고 만약 비상사태가 온다면
I’ll wear some fresh underwear
난 깨끗한 속옷을 입을거예요
I’ll take the car in when it’s in need of repair
난 차를 수리해야 할 때까지 탈거예요
I’m gonna get myself a job
난 내 스스로 일을 할거예요
But I won’t cut my hair
그렇지만 내 머리를 자르지는 않을래요
I beg your pardon
난 당신에게 다시 말해달라고 하죠
that’s what my mama say
그것이 바로 우리 엄마가 말했던 거예요
Boy don’t get smart and
얘야, 뻔뻔해지지 말고
don’t talk to me that way
나에게 그렇게 말하지 말아라
Who do you think you are
넌 네가 누구라고 생각하니?
you better behave
더 잘 행동해야 한다
“I gave you life, child I can take it away!”
얘, 나는 네게 삶을 줬으니 다시 가져갈수도 있어!
Hey what mama say
무엇이든 엄마가 말한거라면
I’m a gonna do…
난 할거예요
Mama said that I should settle down
엄마가 난 반드시 정착해야만 한다고 했죠
with a girl like you
당신과 같은 여자와 있을때는요
I’m gonna work real hard
난 힘들게 일을 할거예요
it’s what I’m gonna do
그게 바로 내가 하려던 거죠
I’m gonna give you all my love
난 당신에게 내 모든 사랑을 줄거예요
And then make you a mama too!
그리고 그 사랑이 당신을 엄마로 만들어주겠죠!
Oh, that’s what I’m a gonna doooo
오, 그게 바로 내가 하려는 거예요
Gonna make you a mama too.
당신도 엄마처럼 만들거예요

Singing Lalalala Lalalala
불러봐요 ~

That’s what I’m a gonna doooo
그것이 바로 내가 하려는 거예요
Gonna make you a mama too.
당신도 엄마로 만들거예요
That’s what I’m a gonna doooo
그것이 바로 내가 하려는거예요
Gonna make you a mama too.
당신도 엄마로 만들거예요

Lalalala Lalalala
라라라라~~

Whatever mama say you best do it
Whatever mama say you best do it
Whatever mama say
엄마가 말한거라면 뭐든지 하는게 최고죠

you better listen to your mama!
당신 엄마의 말을 듣는게 좋을거예요!

[생강생강생강생강생강생강생강생강]

됴오타!

[10. Alessandro Del Piero]

on love&in sadness하고 mudhouse/gipsy MC도 올려주세요!!