흥미돋 해외네티즌 "한국 드라마 본 후 다른 드라마를 볼수가 없네" 해외반응

[귤토끼이]

출처: https://theqoo.net/square/3700034420

다시 비한국 드라마로 돌아가기 어렵지 않나요?

저는 미국에 살고 있고, 올해 처음으로 한국 드라마를 보기 시작했어요.

근데 지금은 영어로 된 드라마나 영화를 보기 힘들어졌어요.

전혀 관심이 없어졌습니다.

최근에 '핸드메이즈 테일'을 보려고 훌루에 가입했는데, 제가 보고 싶은 건 '김비서가 왜 그럴까'입니다.

혹시 다른 분들도 한국 드라마를 보고 나서, 자기 나라 드라마를 보는 것이 힘들다고 느끼시나요?

SpecialAdeptness_007

'소년의 시간'을 보려고 억지로 시도 했는데 바로 다시 k드라마로.

ㄴshiaedoeu

'소년의 시간'은 내용이 너무 지루하고 졸릴 정도임.

보면서도 계속 K드라마만 생각나더라고.

ㄴSpecialAdeptness_007

shiaedoeu/그 드라마가 연출이나 스토리가 그렇게 나쁜 수준은 아닌데, 

k드라마의 설렘의 순간으로 빨리 돌아가고 싶어지더라고.

ㄴenchantedRose7

요즘 영어권 작품들은 회색빛의 우울한 내용만 많은 것 같아.

가볍게 즐기려고 보는 건데 말이야.

UntilEndofTimes

내가 k드라마를 좋아하는 이유는 결말을 내주고, 여러 시즌을 만들어서 망치지 않는 점.

ㄴDesperate-Swimmer690

맞아. 그래서 중간에 캔슬 당할 위험이 적음.

ㄴFuture-Orchid-7081

이게 내가 k드라마를 좋아하는 주된 이유임.

그동안 중간에 캔슬 된 다른 해외 드라마를 너무 봤어.

그런데 k드라마는 그런 경우가 적음.

ㄴStillStudio5980

그래서 k드라마는 보면서 마음이 편함.

결론을 내주니까.

ㄴRainbow_in_the_sky

낭만 닥터 김사부나 모범택시는 예외.

이 드라마들은 너무 좋아서 계속 시즌이 이어져야 함.

ㄴMlady_gemstone

그래도 시즌 더 만들어줬으면 좋겠다고 생각하는 드라마도 있어.

최소한 2시즌이라도.

좋아하는 드라마가 끝나니까 너무 아쉽더라고.

MajorPersonality1265

처음에 넷플릭스에서 스위트홈을 봤는데 그 이후에 추천 알고리즘으로 한국 드라마 엄청 떴어.

한국 드라마 5개쯤 보다가, 갑자기 그 생각이 들더라고.

k드라마 외에 다른 나라 드라마를 거의 보지 않고 있다는 것을.

그래서 다시 영어권 드라마를 찾아봤는데, 딱히 눈에 들어오는 것이 없었어.

남편이 자막 읽는 것이 불편하지 않냐고 물어보는데, 몰입하면 내가 자막을 읽고 있다는 것도 잊는 것 같아.

ㄴHooverGaveNobodyBeer

나도 3개월 동안에 영어 시리즈 보지 않다가 화이트 로투스 시즌 3가 나와서 봤는데,

이게 TV 소리인가 하는 생각이 들더라고.

뭔가 굉장히 어색하게 들렸어.

ㄴPelagic_One

k드라마 계속 보다보면 나도 모르게 그냥 영어 처럼 들리더라고.

Nerdybirdie86

좋아하는 미드의 새 시즌이 곧 돌아온다는 소식에 흥분하지만, 결국은 또 k드라마만 보고 있어.

'핸드메이즈 테일'도 마찬가지야.

'폭싹 속았수다'만 계속 보고 싶더라고.

citrusandrosemary

난 2년 동안 영어로 된 것을 본 적이 없어.

적어도 유튜브 영상 외에는 없음.

내가 보는 건 한국, 중국, 태국, 일본 작품.

ㄴWittyRide9688

나도 그래.

2년 동안 영어로 나온 작품은 아무것도 안 봤어.

buddhabear07

이제는 영어권 프로그램도 자막 없으면 못보겠어.

ㄴMommalovesJay

간식 먹을때 음성이 잘 안들리니까 자막이 더 필요하더라고.

이제는 자막 없으면 이상하게 느껴져.

curiousonethai

유튜브 외에는 영어 컨텐츠는 전혀 보지도 않아.

대부분 k/j 드라마 번갈아 보고 있고.

moonchild________

난 내 뇌에 문제가 생긴 건가 하는 생각도 들었어.

그 전에는 영어권 드라마나 영화 많이 봤는데, 더이상 못 보겠더라고.

영어권 드라마를 보고 있으면, 마치 엄마가 울고 있는 아기 놔두고 수다떨고 있는 기분이 들어.

ㄴCLA_Frysk

제대로 된 설명.ㅎㅎ

나도 바로 그 기분이야.

demonologist1986

앞으로도 비k드라마는 못 볼 것 같아.

지금 3개월 차인데 완전 빠져 버렸어.

Roushal

난 더이상 북미 TV 프로그램은 소비를 하지 않아.

최근에 '소년의 시간'을 친구들과 같이 보는데, 너무 보기가 힘들더라고. 

이제 백인들이 나오는 쇼가 완전 싫어졌어.

ㄴtarrysmile

코로나 이후에 k드라마로 넘어왔어.

블랙미러가 나와서 봐야하는데, 이상하게 계속 미루게 되더라고.

dramafan1

k드라마 보기에도 너무 바쁘니까, 굳이 k드라마 밖으로 나갈 이유가 없어지는 것 같아.

bbabababba

이제 서양 시리즈로 돌아가는 건 힘들어.

그쪽은 성적이거나 폭력적인 내용이 너무 많아.

ㄴchickenluxe

한국 드라마에서는 8화쯤 지나야 키스가 나오니까.ㅎㅎ

ㄴbbabababba

chickenluxe/서양 시리즈의 키스는 너무 역겨운데, k드라는 손만 스쳐도 설레더라고.ㅎㅎ

ㄴIcyBroccoli5894

bbabababba/맞아.

아시아 쪽이 그런쪽으로 더 잘 만드는 것 같아.

ㄴDev1412

서양 드라마는 성적인 부분에서 절정에 달한 것 같아.

너무 불쾌해.

ㄴbbabababba

Dev1412/빌드업도 없이 갑자기 외설적인 장면이 나오니 누가 공감하겠어.

ㄴMamaMeow618

서양 시리즈는 예전 작품이 더 괜찮음.

요즘 미국 프로그램은 완전 저속하고.

k드라마가 더 섬세하고 즐기기 좋음.

심지어 범죄/스릴러물도 k드라마가 더 괜찮더라고.

Icy-Rich6400

미국 미디어 전체가 15~20년 정도 후퇴했음.

질적인 측면해서 하락이 너무 심한 것 같아.

Rinnme

난 결말을 내주는 한국 드라마가 너무 좋아.

미국은 조금만 인기 있으면 질질 끌고 또다른 시즌 만들다가 내용이 엉망이 됨.

최근에 '세버런스'를 봤는데, 역시 이 드라마도 인기 끌더니 질질 끌기 시작했더라고.

ㄴSunsetterz98

그래서 k드라마는 미국인들에게 시리즈라기 보다는 확장된 영화 같은 느낌이 드는 것 같아.

DarkynRose

난 탑티어 미국 쇼가 아니면, 이제는 그냥 넘기게 되었어.

hewatcher007

작년에 넷플릭스에서 인기있는 비한국 시리즈를 봤는데, 내 도덕 관념에서는 도저히 못 보겠더라고.

나한테는 주인공들이 다정하고 호감가며, 도덕적으로 옳은 선택을 하는 K드라마가 더 맞아.

KaleidoscopeOk9906

지금은 영어권 쇼는 너무 싫어졌어.

다큐가 아니면 관심도 가지가 않더라고.

Useful-Leek-2713

난 인도 사람인데, k드라마 보고 부터는 인도 작품은 거의 관심을 가지고 있지 않아.

이게 k드라마의 후유증 같아.

ㄴDev1412

나도 그래.

인도 쇼는 나한테서 완전 끝나버렸어.

truth_archer

k드라마에 완전 적응되어서 그런지, 이제 내 모국어 쇼도 자막으로 보는 부작용까지.

jotaay_

난 k드라마와 서양시리즈를 번갈아 보고 있어.

서로 부족한 점을 보완해주는 느낌이 들더라고.

Winter-Bedroom-4966

나도 마찬가지.

k드라마를 많이 보게 되면서, 미국 쇼와 영화는 거의 안 봄.

이렇게 변화게 될지 몰랐는데, 그렇게 나쁜 것 같지는 않아.ㅎㅎ

AlabasterBx

지난 5년 동안 한국 드라마 외에는 거의 시청을 하지 않았어.

영국 시리즈로 돌아갈려고 했는데, 쉽지가 않더라고.

Previous-Occasion-38

지금 미국에 사는데, 미국 쇼는 스포츠만 봄.

대부분은 스트리밍 서비스로 해외 드라마 시청하고.

WhatHmmHuh

'사랑의 불시착' 이후로는 99%가 k드라마.

Bobbet2

이제 미국 시리즈는 너무 지루해서 볼 수가 없어.

한국 드라마 8~9편 보고나서 내 TV 시청 성향이 완전히 바뀐 것 같아.

wife20yrs

내가 가장 좋아하던 아웃랜더도 중단하고 k드라마를 보고 있어.

이렇게 변할지 진짜 몰랐어.

ㄴpixiedust-inmycoffee

진짜 미친 것 같아.

아웃랜더가 이제는 너무 지루하게 느껴지더라고.

Elly5056

미국 쇼가 요즘은 너무 지루하니까 어쩔 수 없음.

floppypancakes9

나 혼자만 그런게 아니라서 너무 반갑다.ㅎㅎ

그래도 아직 미국 쇼를 보기는 하지만, 예전보다는 확실히 내 기준이 높아진 것 같아.

Acceptable-Egg-6605

1년전에 k드라마와 kpop에 입문 후에는 보고 듣는 것이 다 k콘텐츠임.

GypsySoulTN

제대로 된 빌드업과 12~16 에피소드로 완성된다는 점이 가장 좋아.

미국 처럼 바로 침대로 뛰어드는 스토리는 내 취향이 아니야.

좋아하는 배우가 옷을 벗지 않아도 충분히 즐겁게 볼 수 있어서 좋은 것 같아.

Purple_Wave_314

나도 k콘텐츠 보기 시작한 이후로는 영어권 작품은 거의 못 본 것 같음.

소년의 시간은 4화로 짧아서 본거고.

Vast_Composer5907

수년을 한국 시리즈에 몰입하다가 영어권 시리즈를 보면 뭔가 창의성과 감성이 부족한 느낌이 들어.

미안하지만 못 보겠어.

Biconne

서양은 예전 작품이 훨씬 좋음.

이제는 범죄물도 더이상 좋은 작품이 나오지를 않더라고.

hannahd718

2024년 2월 부터 k드라마 본 이후로, 유일하게 봤던 서양 작품은 브리저튼.

그 외에는 도저히 못 보겠더라고.

Fit-Avocado-2536

가족들이 내가 미쳤다고 하는데, 이런 사람이 나뿐이 아니라서 다행.ㅎㅎ

내가 행복하니까 아무 문제 없어.

wolfj2610

난 15살 부터 k드라마를 봐었고, 지금은 35살되었어.

대충 내 시청 비율은 아시아(한국, 중국, 일본,태국),

미국/캐나다, 유럽(영국, 프랑스, 이탈리아, 스페인)으로 놔누면 50:25:25.

아시아 드라마를 많이 보기는 하지만, 좀 지루해지면 다른 쪽도 보고 있어.

[고트와트리]

미국사는 친구가 넷플에 진심 한국드라마 도배되어있대서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무놀랐던기억이
폭싹 있으려나..?존잼인데 ㅠ 했다가
한드는 걍 인기없는것까지 싹다올라온다며

[빈 두피가 요란하다]

재밌지 이 녀석들아

[참깨소금빵]

나는 외국 드라마 못봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[개큰땃쥐]

으이구 이제알앗냐 ,, 라떼 한드가 도파민 더 쩔었는데 2000년대

[기념으로프사바꿈]

완전 빠져버렸네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 문화권이 다른데도 자국꺼 아예 못보겠다는게 개웃기다ㅋㅋㅋ

[오직너만이윌크인거야]

미드로 영어공부추천해서 보려고 해도 재미없음 한드 최고야....

[감사하자사랑하자]

백인들 나오는 쇼가 보기 싫대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ백인이 백인 인종차별 ㅠㅋㅋㅋㅋ 근데 나도 서양 드라마 지루해,,, 그나마 외국 꺼 보는 건 영화 정도?

[Wop wOp]

서사의민족이라그래
미드 서사없는거 존많임..수사물 법정물 이런 전문적인영역은 진짜 그영역에대한 방대한지식으로만 꾸려져서 퀄리티는 높은데 미국인들입장에선 너무 헤비하다고 느끼는경우도 많다고 들었음 우린 반대로 검사고 의사고 연애만해대서 안좋아하는데..ㅋㅋㅋㅋ일단 한드는 다큐가 아니라는점과 빠른속도감을 좋아하더라 지금우리학교는 이랑 영화지만 부산역이 미국에서 핫했던이유도 빠른속도감과 전개래 한드가 워킹데드같았으면 1기내내 반에서 복도로 탈출하기만하고 끝났을거라고 ㅋㅋ

[과제하기실허]

오 신기하다 우리나란 장르물에도 꼭 썸이나 연애 버무려서 한드 싫다는 사람들도 많은데 반대로 너무 전문적이어서 헤비하다고 느끼는 입장도 이해 간다!!

[PUNKYRABBlT]

나는 한국드라마나 영화 다 좋은데 욕좀 그만했으면ㅠ
영어 욕이야 뿩밖에 없잖아..

[체크쳐돌이]

세계관이 너무 넓으니까 볼때 좀 힘들긴 하더라

[별의진달래]

나는 결론나는게 싫어서 미드보는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 내가 사랑했던 캐릭터들이 덮이상 안나오는게 속상해서 한드를 안봐

[내가알아서할게요]

난 영드도 좋던데 한국드라마도 잘만들긴하지만

[그대라는소추]

그냥 질린거 아닐까? 평생 자국 드라마 보다가 스타일 완전 다른 드라마 보면 첨엔 좀 낯설어도 신선하니까 계속 끌리는거 아닌가 싶음 나도 한드보다 미드 영드를 훨씬 많이 봄 한드는 대충 어떻게 흘러가고 어떻게 끝날지 예상이 가는데 미드는 문화 차이가 보여서 흥미진진하고 엥? 쟤네들은 저런 상황에서 다들 저런다고? 신기하네..싶은 부분들이 많아서 재밌음

[그대라는소추]

최근에 느낀건 우리나라는 친구가 상처주고 막말해놓고 미안하다고 하면 한번정도는 넘어가지만 계속 반복되면 그런 친구를 손절 못하는 사람이 호구인가 싶지만 미국은 사과했는데 그걸 안받아주고 손절치는 사람이 잘못됐다고 생각하더라고? 사과받았으니까 지나간 일은 잊고 앞으로 “무브 온”하라곸ㅋ 이런 문화 차이 보는 재미가 있어서 한드보다 미드를 보게되더라고

[토끼가귀여워]

난 미드만 보는데ㅋㅋㅋ

[멋져나는]

한드 새삼 대단.. 맨날 이제 인기 없어질꺼다 해도 대장금때부터 지금까지도 오히려 더 넓게 인기 유지하는게 싱기

[유쨔라]

신기하다 나는 한드 잘 안보는데ㅋㅋㅋㅋ 드라마는 현실과 먼 감성을 원하나

[KiiiKiii]

솔까 미드가 더 잼나는데.. 넷플 킹덤은 존잼이긴했음

[13:10]

난 미드만 보긴하는데 미드 안본다는 이유들 공감가ㅋㅋ

[제쥬삼다수]

난 어릴때부터 한드 안보고 미드+미국쇼만 20년 넘게 봤는데 요즘에는 한드만 봄!! 본문이랑 비슷한 이유임ㅋㅋㅋㅋ 그리고 한드도 이제 연애질하는거 말고도 다양한 소재로 나오니까 고를 범위가 많아짐 퀄도 좋아지고

[유야무이]

"결말을 내주고" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ맞아 미드들 이게 제일 빡침 ㅜㅋㅋㅋ 여러시즌 낸다고 작품 망침
근데 나도 미드만 보긴 함 ㅠㅋㅋ

[그늘사이]

나는 미드만 보긴하는데 공감간다 ㅋㅋ한드가 완결을 확실히 내주니까 서사가 더 완성된 느낌이 있음

[야망뱁새]

시즌 취소되서 못보고 있는 드라마들 생각나네 ㅋㅋ 돌려줘요 돌려조요

[야구좋아]

우리 드라마 장르도 다양해서 좋아

[다이어터인데요..]

난 미드에서 진짜 무슨재미가 있는지 모르겠어... 굿플레이스 트루먼쇼 인셉션 프라다 등등 다 그냥 대화만해... 대화도재미가없어 근데그렇다고 한드를 보진않지믄..

[뚱쭝뚱쯍]

난 미드는 아.. 먼가 서사가 없어 걍 눈빛 이상해지더니 급키스해 결말도 없고