<p>질문자님의 글입니다.</p><p>----------------------------</p><p>Lmia 서류 준비할때</p><p>한국에서의 경력증명서 출입국사실증명서 가족관계증명서 등등을 영문으로 발급받았을경우 따로</p><p>공증을 꼭 받아야하나요?</p><p>---------------------------</p><p><br></p><p>안녕하세요?</p><p>우밴유 이민팀 피터입니다.</p><p><br></p><p>LMIA를 통한 워크퍼밋을 받기 위해서 경력증명서가 필요할 수 있습니다.</p><p>NOC B 직군 이상의 포지션으로 워크퍼밋을 신청하실 것이고,</p><p>워크퍼밋을 받기 위해서는 지원자가 Employment requirements를 충족해야하기 때문에</p><p>그 포지션에 맞는 경력증명서가 필요할 수 있습니다.</p><p><br></p><p>그런데, 출입국사실증명서, 가족관계증명서는 LMIA를 통한 워크퍼밋을 받기 위해 필요한 서류는 아닙니다.</p><p><br></p><p>또한, 출입국사실증명서는 영문으로 발급이 가능하므로, 번역공증이 필요하지 않습니다.</p><p><br></p><p>다만, 가족관계증명서는 영문발급이 되지 않으므로, 가족관계를 증명해야할 때(가족들의 퍼밋을 신청할 때) 또는 영주권 신청시 번역공증이 필요합니다.</p><p><br></p><p>가끔 LMIA 진행 수수료는 낮게 책정한 후, 번역공증료를 터무니없이 청구하는 경우가 있다하니, 미리 알아보시고 진행하심이 좋겠습니다.</p><p><br></p><p>도움이 되길 바랍니다.</p>
<!-- -->
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.19.05.10 07:25
도움이 되었다니 다행입니다. 경력증명서의 경우, 영문으로 발급받을 경우, 공증은 따로 필요없습니다. 다만, 경력증명서에 반드시 들어가야 하는 내용이 있습니다. 참고하세요
@피터인밴 넵 감사합니다!