Re:work out

[아네스]

1. The annual fee is ￡180 - it works out at ￡15 a month, so that would be quite a lot cheaper.

여기서 work out이 어떻게 해석 되나요?

=======================================================================================================

해석: 연간 비용이 180 유로인데, 그것은 1달에 15 유로로 산정되므로, 그것은 상당히 더 싼 편이다.

work out은 (vi.)

(1) 빠져 나가다

(2) 〈금액 등이〉 산정되다 (amount) 《at, to》 ==> 이 뜻으로 해석이 가능합니다.

(3) 〈계획 등이〉 잘되어 가다;결국 …이 되다

(4) 〈문제가〉 풀리다

(5) 〈권투 선수가〉 연습하다, 훈련하다;운동하다 (vt.)

(6) 〈문제를〉 풀다

(7) 애써서 성취하다

(8) 제거하다, 쫓아내다

(9) 산출하다

(10) 〈계획 등을〉 완전히 세우다

(11) 〈광산을〉 다 파내다

(12) 〈빚을〉 일하여 갚다

(13) 《미》 〈도로세 등을〉 노무 제공으로 갚다

(14) …을 노력하여 이해하다

(15) 《구어》 〈사람의〉 정체 [참모습] 를 알다

(2) work out  영문 뜻

If something works out at a particular amount, it is calculated to be that amount after all the facts and figures have been considered.

(2) work out  예문

The price per pound works out at £3.20.

     1파운드는 3.2 유로로 산정된다.

It will probably work out cheaper to hire a van and move your own things.

    밴을 불러서 당신의 짐들을 옮기는 것이 아마도 더 싸게 산정될 것이다.

참고: Google 사전

[뚱딴지]

감사합니다

[laura]

멋진 답글이네요..저도 도움 많이 되었네요..^^