(고려조)金紫光祿大夫叅知政事上將軍金元義公夫人印氏(금자광록대부 참지정사 상장군 김원의공 부인 인씨) 동문선中

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD class=sTblTLLYM vAlign=center height=30>금자광록대부 참지정사 상장군 김공 부인 인씨 묘지명(金紫光祿大夫叅知政事上將軍金公夫人<A class=IMGHAND id=gofast href="http://www.itkc.or.kr/MK/MK_NODEVIEW.jsp?sectionname=guncha&dbname=MK&setid=1029159&pos=2&tc=2#" target=_blank>印氏</A>墓誌銘)</TD></TR></TBODY></TABLE>부인의 성은 인씨(<A class=IMGHAND id=gofast href="http://www.itkc.or.kr/MK/MK_NODEVIEW.jsp?sectionname=guncha&dbname=MK&setid=1029159&pos=2&tc=2#" target=_blank>印氏</A>)요, 모현(某縣) 사람이다. 모관 모의 손자요, 좌우위 대장군(左右衞大將軍) 영보(榮寶)의 둘째 딸인에, 지금 참정상국(叅政相國) 김원의(金元義)의 배필이다. 비녀 꽂을 나이가 되자 김공에게 출가하였다. 부인은 본가에 있을 때부터 부모 섬기기를 매우 독실히 하고, 형제간에 우애하기를 매우 화목하게 하였는데, 출가하여서는 집에서 부모 섬기던 것을 옮겨서 시부모를 섬기되 예절이 있고 더 공경하며, 형제 화목하던 것을 옮겨서 남편의 집안을 화목하게 하되 더 후하게 하였다. 비첩(婢妾)을 거느리는 데에 있어서는 너그럽고 무게 있으며 까다롭고 세미하지 않으니, 아랫사람들이 무서워하지만 싫어하지는 않았다. 참정공은 원래 장관(將官) 출신이라, 정벌이나 수자리에 나갈 때의 장비 및 준례에 따른 잔치의 비용이 매우 많고 사소한 일이 아니었지만, 부인은 모두 손수하되 정밀하게 하지 않음이 없고 조금도 게으른 기색이 없었다. 공이 벼슬을 역임하여 재상에 이르게 된 것은 부인의 내조가 있었기 때문이다. 집이 원래 넉넉하였지만 그렇다고 손에 여공(女工) 일을 놓지 않았다. 자손들이 간하여 그만두라고 하면 부인은 말하기를, “길쌈하고 누에치는 일은 여자의 직업으로서 너희들의 문서나 필연(筆硯)과 같은 것이니, 어찌 잠시인들 떠날 수 있느냐.” 하였다. 그러다가 벼슬이 정승 지위에 이른 연후에야 거둬치우고 친히 하지 않고, 모든 것을 아랫사람들에게 위임하였다. 만년에는 부처 받들기를 더욱 정성으로 하며 항상 《금강경》을 읽었다. 아들을 낳았는데 공수(公粹)라 한다. 아들은 진사로 급제하여 지금 내시감문위 녹사참군사(內侍監門衞錄事叅軍事)가 되어 직한림원(直翰林院)을 겸하였으며, 차자 모(某)는 장관(將官)이 되어 숙위하는 일을 맡았다. 딸은 유창서(劉昌緖)에게 출가하였는데 남편은 지금 장군이 되었다. 공수가 나와 더불어 한림원(翰林院)의 동료이기 때문에 와서 명문을 청한 것이다. 명문에 이르기를, 집을 부유하게 함은 재물만으로 한 것이 아니라 / 肥其家不係財 고요하고 전일한 덕성으로 하였다네 / 秉德之靜專 나라 위해 공 세움은 꼭 자신이 해야 하는 것이 아니라 / 功於國不必身 재주있고 어진 아들을 두면 된다네 / 有子之才賢 아 / 嗚呼 남자 부럽지 않은 일을 / 男子之無羡 부인께서 하였도다 / 夫人其有焉 하였다.     <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD></TD></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 10px" vAlign=top> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <TBODY> <TR> <TD></TD></TR> <TR> <TD height=10></TD></TR> <TR> <TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD height=20></TD></TR> <TR> <TD class=dot_b></TD></TR> <TR> <TD height=20>*金元義(김원의) 1147~1217</TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD></TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px" vAlign=top> 본관 해양(海陽). 시호 경간(景<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','간 : 대쪽 간, ㉠대쪽 ㉡편지 ㉢문서 ㉣정성 ㉤가리다 ㉥간하다 ㉦검열하다 ㉧대범하다 ㉨소홀히 하다 ㉩단출하다')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">簡). 1170년(의종 24) 명종이 영립될 때 우중금(右中禁)으로 어가(御駕)를 수종한 공으로 대교(<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','대 : 대 대, 떨어질 추, 길 수, ㉠대, 군대 ㉡군대의 대오 ㉢떼 ⓐ떨어지다 (추) ⓑ떨어뜨리다 (추) ⓒ길 (수)')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">隊校)에 올랐다. 1174년(명종 4) 서경에서 일어난 <A href="http://100.naver.com/100.nhn?docid=139130">조위총(趙位寵)의 난</A>을 평정한 공으로 별장(別<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','장 : 장수 장, ㉠장수 ㉡장차 ㉢문득 ㉣청컨대 ㉤가 ㉥곁 ㉦나아가다 ㉧기르다 ㉨가지다 ㉩동반하다 ㉪행하다')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">將)에 올랐다. 이어 우군병마녹사(右軍兵馬<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','록 : 기록할 록(녹), 사실할 려, ㉠기록하다 ㉡적다 ㉢기재하다 ㉣나타내다 ㉤단속하다 ㉥변변치 못하다 ㉦맡다 ㉧취하다 ⓐ사실하다(조사) (려)')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">錄事)로 남도의 난을 토벌하고, 낭장(郞<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','장 : 장수 장, ㉠장수 ㉡장차 ㉢문득 ㉣청컨대 ㉤가 ㉥곁 ㉦나아가다 ㉧기르다 ㉨가지다 ㉩동반하다 ㉪행하다')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">將)에 승진하였다. 1181년 운중도감세사(雲中道<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','감 : 볼 감, ㉠보다 ㉡살피다 ㉢경계하다 ㉣독찰하다 ㉤거울삼다 ㉥비추어보다 ㉦감옥 ㉧마을 ㉨관청 ㉩감찰 ㉪거울')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">監<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','세 : 세금 세, 벗을 탈, 기뻐할 열, 수의 수, 추복입을 태, ㉠세금 ㉡구실 ㉢놓다 ㉣거두다 ⓐ벗다 (탈) ⓑ기뻐하다 (열) ⓒ수의(를 입다) (수) ⓓ추복(追服: 시일이 경과한 뒤에 입는 옷)을 입다 (태)')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">稅使), 1188년 전라도안찰사를 역임하고, 1196년 장군으로 <A href="http://100.naver.com/100.nhn?docid=28044">급사중</A>(給事中)을 겸하고 <A href="http://100.naver.com/100.nhn?docid=45336">대장군</A>이 되었다. 1208년(희종 4) 수사공 ·<A href="http://100.naver.com/100.nhn?docid=140122">좌복야</A> ·삼사판사(守司空左僕<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','사 : 궁술 사, 벼슬이름 야, 맞힐 석, 싫어할 역, ㉠쏘다 ⓐ벼슬이름 (야) ⓑ산이름 (야) ⓒ맞히다 (석) ⓓ싫어하다 (역)')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">射三司判事)에 이르렀다. 1212년(강종 1) 예부판사, 이듬해 <A href="http://100.naver.com/100.nhn?docid=65903">문하시랑평장사</A> ·병부판사(門<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','하 : 아래 하, ㉠아래 ㉡밑 ㉢뒤 ㉣낮추다 ㉤내리다 ㉥물리치다 ㉦떨어지다 ㉧손대다 ㉨임금 ㉩귀인의 거처 ㉪아랫사람')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">下侍郞平章事兵部判事)가 되고, 1215년(고종 2) 치사하였다. 성품이 과욕(寡慾) ·공렴(公<SPAN [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="tooltip_on('','렴 : 청렴할 렴(염), ㉠청렴하다 ㉡결백하다 ㉢살피다 ㉣날카롭다 ㉤값싸다 ㉥검소하다 ㉦곧다 ㉧모서리 ㉨염치')" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="tooltip_off()">廉)하였다.       * 김원의公은 본관이 海陽으로 되어있으나 광산김씨의 먼조상인 것으로 알려져 있다. 광산김씨홈페이지에서는 김원의公의 부인이신 인씨부인의 본관을 연안으로 표기하고 있는데 부인의 본관은 연안이 아니라 교동이 맞다. 김원의公이 졸한 연도가 1217년이고 우리나라 연안인씨 의 시조라고 할 수 있는 연안부원군 인후公이 제국대장공주와 함께 고려에 귀화한 것이 1270년이니 김원의公과 인씨부인이 살아계실 당시에는 연안인씨는 존재하지 않았던 것이 되기 때문이다. 참고로 연안인씨의 시조인 인후公께서는 제국대장공주를 모시고 고려에 귀화해서 당시 대장군이셨던 교동인문의 조상이신 인공수公의 성을 빌려 자신의 성을 印으로 삼았다고 한다.</TD></TR></TBODY></TABLE>