|
* 쉰 한번째 수업 - Family * Monday 16th July 2012
Now or Never ! 지금 하지 않으면 영원히 못한다 !
You did it ! Go for it ! You did a good job !
<1> Today's Expressions
; 결혼에 대한 표현
A : How long have you been married ?
B : We're newlyweds. 신혼부부예요.
A : Do you get along with your wife ?
B : I 'm whipped. 잡혀 살아요.
<2> Conversation
☞ Listen to CD interchange 15. Textbook page 33.
; interchange 15 : 5-9. I come from a big family. - Part A.
interchange 16 : Self-study audio scripts. - 5. A new student.
☞ interchange 15 : 5-9. I come from a big family.
; Part A
Marcos : How many brothers and sisters do you have, Mei-li ?
Mei-li : Actually ? I 'm an only child.
Marcos : Really ?
Mei-li : Yeah, most families in China have only one child nowadays.
Marcos : I didn't know that.
Mei-li : What about you, Marcos ?
Marcos : I come from a big family.
I have three brothers and twwo sisters.
Mei-li : Wow ! Is that typical in Peru ?
Marcos : Not really. Alot of families are smaller these days.
But big families are great because you get lots of birthday presents !
<3> Pronunciation & Vocabulary
1. newlyweds ; (pl) 신혼부부 [njú:liwèds]
2. get along with ; ~ 와 사이가 좋은
3. whipped ; (형용사) 매 맞은 / (명사) 채찍 [hwípt]
4. only child ; 외동이
5. nowadays ; 요즘 (= these days)
6. typical ; 전형적인, 대표적인 [tipikl]
7. lots of ; 많은
8. present ; [preznt] (명사) 선물 / (형용사) 있는, 존재한, 출석한, 참석한
[prizent] (동사) 증정하다. 바치다. 주다.
9. strict ; 엄한
10. nag ; 잔소리하다. 바가지 긁다. [nӕg]
11. argue ; 언쟁을 하다. 다투다. (말싸움) / fight (몸싸움) [ɑ:rgju:]
12. alive ; 살아있는
13. sibling ; 형제자매 (동기) [sibliŋ]
14. how many + 복수명사
☞ How to lose a guy in ten days.
15. Advertising Company ; 광고회사 [ӕdvərtaiziŋ]
16. cook up ; 만들다.
17. fabulous ; 근사한, 멋진 [fӕbjələs]
18. tie-ins ; 유명인사 출연 광고, 파생상품, 결부 (병행) 하다.
19. fitness ; 미용
20. resident ; 담당자, 거주자, 주민, 수련의
21. have + 과거분사 ; ~ 한 적 있다.
22. drive ~ away ; ~ 를 질리게 만들다. 떠나고 싶게 만들다. 차를 몰고 떠나다.
Her constant nagging drove him away. (그녀의 끊임없는 잔소리가 그를 떠나게 만들었다.)
23. needlessly ; 필요 이상으로, 쓸데없이 [ni:dləsli]
24. vicious ; 잔인한, 포악한, 악랄한 [viʃəs]
<4> Grammar focus
; Family
1. 긍정문 공식 : 주어 + 동사 + 나머지
2. 의문문 공식 1 : Be 동사 => 의문사 + be 동사 + 주어 + 나머지 ?
2 : 일반동사 => 의문사 + do + 주어 + 동사원형 ?
1. 난 가족이 5명이야.
There / are / five people in my family.
There / are / five members in my family.
2. 아빠는 회사원이고, 엄마는 주부야.
My father / is / an office worker and my mother /is / a housewife. (= home maker)
3. 아빠는 엄하시고, 엄마는 늘 잔소리하셔.
My father / is / srtict and my mother / always / nags.
4. 난 때때로 아빠랑 다퉈.
I / sometimes / argue with my father.
5. 난 언니 한 명에 남동생 한 명이 있어.
I / have / an older sister and a younger brother.
I have an elder sister and a younger brother.
6. 우리 조부모님께선 돌아가셨어.
My grandparents / passed away.
7. 가족은 몇 명이야 ?
How big / is / your family ?
How many people / are / there in your family ?
8. 부모님은 엄하셔 ?
Are / your parents / strict ?
9. 조부모님은 살아계셔 ?
Are / your grandparents / alive ?
10. 부모님은 뭐하셔 ?
What / do / your parents / do ?
11. 아빠랑 친해 ?
Do / you / get along with your father ?
12. 형제자매가 몇 명이야 ?
How many siblings / do / you / have ? * how many + 복수명사
How many brothers and sisters / do / you / have ?
<5> 로사 쌤과 함께 배우는 미드 표현
<How to Lose a Guy in 10 Days>
How.to.Lose.a.Guy.in.10.Days_Scene5.mp3
# Scene 5 ;
Lana : Here's my 10:00. Welcome.
Judy Spears : Hi.
Lana : Ladies, Judy Spears and Judy Green from Warren Advertising. (Company)
광고 회사
We're going to cook up some fabulous tie-ins for the fall.
만들다 근사한 유명인사 출연광고
Jeannie Ashcroft, Fashion and Trends.
Michelle Rubin, Fitness and Health.
Michelle : Excuse me. Hi.
Lana : And Andie Anderson, our resident '' How to '' girl.
칼럼 이름
Judy Spears : Oh, I 've seen your column, Andie.
본 적이 있다.
What are you working on now ?
Andie : Oh, actually.
Lana : '' How to Lose a Guy in Ten Days. ''
~ 후에
She's actually going to start dating a guy,
and then drive him away in a week and a half.
질리게 만들다. 1주일 + 3.5일 = 10일쯤
Judy Green : Sounds needlessly vicious.
필요 이상으로 잔인하다.
Lana : It's going to be fabulous.
Now all she has to do is run along and find the lucky guy.
* 그녀가 해야 할 일은...
Go, go, go.
* Translation ;
Lana : 좋아. 여기 10시에 만나기로 한 손님이 오셨군.
어서 와요.
Judy Spears : 안녕하세요 ?
Lana : 웨렌 광고사의 주디 스피어스와 주디 그린이예요.
가을에 내놓을 멋진 광고를 만들고 있어요.
패션 유행 담당 지니 애쉬크로퍼트와
미용 건강관리담당 미쉘 루빈이예요.
Michelle : 죄송해요. (건강 담당인데 지금 몸이 안 좋아서)
Lana : 그리고 '' How to '' girl (여성을 위한 비법 특강 칼럼) 담당의 앤디 앤더슨이죠.
Judy Spears : 앤디, 당신 칼럼 본적 있어요. 이번엔 뭘 쓰죠 ?
Andi : 아, 그게 사실은..
-- 라나가 앤디의 말을 얼른 가로 채면서..
Lana : 10일 후에 남자친구에게 차이는 법에 대해 써요.
남자와 데이트 시작해서 열흘 안에 질려 떠나게 할 겁니다.
Judy Green : 필요 이상으로 잔인하네요.
Lana : 정말 근사할 거예요.
이제 그녀가 해야 할 일은 밖으로 나가서 행운의 남자를 찾는 거야.
다들 나가서 남자를 찾아보라구.
Judy : 반가웠어요.
* Exercise
1. 만나서 반가워요.
Happy to meet you.
Please to meet you.
2. 저두요.
Same here.
3. 잔인하네요.
(That) Sounds vicious.
4. 네가 해야 할 일은...
All you have to do is ~ 동사원형.
All you have to do is (to) take a class everyday and review.
<5> Homework
1. Listening to scene & Fill in the blanks
; How to Lose a Guy in 10 Days. - Scene 5.
2. Review & Remember
1. 남자 형제가 있어 ?
Do you have (any) brothers ?
2. 그의 이름이 뭐야 ?
What's his name ?
3. 그는 몇 살이야 ?
How old is he ?
4. 그의 직업이 뭐야 ?
What does he do ?
What's his job ?
5. 그는 결혼했어 ?
Is he married ?
6. 그는 어디 살아 ?
Where does he live ?
7. 형제 자매가 몇 명이야 ?
How many siblings do you have ?
How many brothers and sisters do you have ?
8. 사실은 나 외동이야.
Actually, I 'm an only child.
9. 넌 가족 중에 왕따니 ? (black sheep ; 왕따)
Are you a black sheep in your family ?
10. 아니. 우린 정말 친해. (tight ; 친한)
No, We're really tight.
11. 응. 서로 못 견딜만큼 싫어해.
Yes, We can't stand each other.