Make new conversations about two other cites you know.
1. First, I’ll introduce the city ‘Yeosu’. The
city became famous thanks to ’ Night Sea of Yeosu’ song by singer’ Jang Bum
Joon’. Yeosu is located in Jeonnam and as mentioned in the song title, the sea
is famous. The twinkling night view on the long bridge and shining sea of Yeosu
is enough to attract people. It looks like the milky way. Also Yeosu’s fresh seafood
makes our mouths happy. Not only seafood but also Yeosu's special fruit
products include citron and sweet persimmon. You can enjoy high-sugar fruits
that are managed by clean water and high temperatures. Yeosu is popular city as
a travel course every year, combining nature and commercial elements.
첫번째로 도시 ‘여수’에 대해 소개하겠습니다. 여수는 가수 장범준이 부른 ‘여수밤바다’라는 노래 덕분에 유명해졌습니다. 여수는 전남에 위치해 있으며 그 노래의 제목처럼 바다가 유명합니다. 긴 다리와 빛나는 여수의 바다 위의 반짝이는 야경은 사람들을 이끌기에 충분하죠. 그 풍경은 마치 은하수같이 보여요. 또한 여수의 신선한 해산물은 우리의 입을 즐겁게 해줍니다. 해산물뿐 아니라 여수의 과일 특산물로는 유자와 단감이 있는데요. 청정수와 높은 온도로 관리된 고당도의 과일을 즐겨볼 수 있을거에요. 여수는 자연과 상업적 요소가 어우러진 곳으로 매년 여행코스로도 인기있는 곳이랍니다.
2. Next, I will introduce a city ‘Daegu’.
This city is famous for its basin terrain and extremely hot weather in summer.
People also call it 'Daefrica.' It means that there is a climate as hot as
Africa. Now Daegu is in an emergency because of the Corona virus. So, Medical
staff from other regions have also gathered in Daegu. They are still working
hard to treat patients. We hope to return to the vibrant city as before.
그 다음은 대구라는 도시를 소개할게요. 이 곳은 분지 지형으로 여름에
어마어마하게 더운 날씨로 유명해요. 사람들은 이곳을 '대프리카'라고 부르기도 한답니다. 아프리카만큼 더운 기후가 나타난다는 의미에요. 지금은 대구가 코로나 바이러스 때문에 응급상황이에요. 그래서 다른
지역의 의료진들도 대구로 모였어요. 지금도 의료진분들이 열심히 환자들을 치료하고 있어요. 우리는 대구가 전과 같은 활기찬 도시로 돌아오길 바라고 있답니다.
Have a new conversation about your city.
I’ll introduce the city of ‘Suwon’ where I live.
The city is famous for ‘Suwon Hwaseong’. Suwon Hwaseong Fortress, which is
located in the center of downtown Suwon, is considered the highlight of Korean
fortress culture. I visited that place, it really beautiful and magnificent. If
you go 'Hwaseong Temporary Palace', you will understand why it was selected as a World
Heritage Site. Haenggung-dong, a downtown area outside Suwon Hwaseong Fortress,
has a variety of cafes from Nordic designs to traditional Korean designs. You can
enjoy relaxing tea-time in a beautiful café. The population of Suwon is over a
million. As it is a densely populated city, it has many convenient facilities and many beautiful architectures. Currently, ‘Suwon Wanggalbi Chicken’ became famous thanks to the movie ‘Extreme
Job’. I think Suwon is a city that has a taste and style.
내가 살고있는 도시인 ‘수원’을
소개해볼게요. 이 도시는 수원화성으로도 유명한데요. 수원의
도심의 중심에 위치한 수원 화성 외곽은 한국 외곽 문화의 백미로 여겨진답니다. 저는 이곳을 가봤는데, 정말 아름답고 장엄하답니다. 화성행궁을 가보면 왜 이 곳이 세계문화유산으로
선정됐는지 이해할 거에요. 수원 화성 외곽의 도시인 행궁동은 북유럽디자인부터 한국의 전통적인 디자인까지
담긴 다양한 카페가 있어요. 아름다운 카페에서 편안한 티타임을 즐길 수 있답니다. 수원의 인구수는 100만이 넘어요.
많은 인구수를 지닌 도시인만큼 편리한 시설과 아름다운 건축물들을 보유한 곳이랍니다. 최근엔 영화 ‘극한직업’덕분에 ‘수원
왕갈비통닭’이 유명해졌어요. 저는 수원이 맛과 멋을 다 잡은
도시라고 생각합니다.