|
[원어중심 성경강의] 제32강 함맙불 마임 12
카사, 덮어주심
창7:13-
13 곧 그 날에 노아와 그의 아들 셈, 함, 야벳과 노아의 아내와 세 며느리가 다 방주로 들어갔고
14 그들과 모든 들짐승이 그 종류대로, 모든 가축이 그 종류대로, 땅에 기는 모든 것이 그 종류대로, 모든 새가 그 종류대로
15 무릇 생명의 기운이 있는 육체가 둘씩 노아에게 나아와 방주로 들어갔으니
16 들어간 것들은 모든 것의 암수라 하나님이 그에게 명하신 대로 들어가매 여호와께서 그를 들여보내고 문을 닫으시니라
17 홍수가 땅에 사십 일 동안 계속된지라 물이 많아져 방주가 땅에서 떠올랐고
18 물이 더 많아져 땅에 넘치매 방주가 물 위에 떠 다녔으며
19 물이 땅에 더욱 넘치매 천하의 높은 산이 다 잠겼더니
20 물이 불어서 십오 규빗이나 오르니 산들이 잠긴지라
그 날 (하 욤 하 제)
!/y(3117, 욤) 날, 낮, 하루
hz,(2088, 제) 이것 this, 이러한 such
!x,[,(6106, 에쳄) 뼈, 몸, 신체
창 50:25 요셉이 또 이스라엘 자손에게 맹세시켜 이르기를 하나님이 반드시 당신들을 돌보시리니 당신들은 여기서 [내 해골을] 메고 올라가겠다 하라 하였더라
hl;[;(5927, 알라) 올라가다, 오르다
j'nO(5146, 노아흐) 노아 Noah, 안식
@Be(1121, 벤) 아들, 아이, 손자
hV;ai(802, 잇샤) 여자, 부인, 여성
hl;K'(3618, 칼라) 신부, 며느리
ll'K;(3634, 칼랄) 완전케 하다, 완성하다
사 49:18
네 눈을 들어 사방을 보라 그들이 다 모여 네게로 오느니라 나 여호와가 이르노라 내가 나의 삶으로 맹세하노니 네가 반드시 그 모든 무리를 장식처럼 몸에 차며 그것을 띠기를 신부처럼 할 것이라
계 21:9b 내가 신부 곧 어린 양의 아내를 네게 보이리라 하고
벧후 2:5
옛 세상을 용서하지 아니하시고 오직 의를 전파하는 노아와 그 일곱 식구를 보존하시고 경건하지 아니한 자들의 세상에 홍수를 내리셨으며
ajrcai'o"(744, 아르카이오스) 오래된, 고대의. 태초부터, 오랜 시대부터,
kovsmo"(2889, 코스모스) 질서 order, 꾸밈, 장 , 세계(세상) world.
ouv (3756 우) oujk ~아닌
feivdomai(5339, 페이도마이) 용서하다, 아끼다
고후 5:17
그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다
kainov"(2537, 카이노스) 새로운 new.
ktivsi"(2937, 크티시스) 창조, 피조물
ijdouv(2400, 이두) 보라!, 자!.
hNEhi(2009, 힌네) 보라, 자
givnomai(1096, 기노마이) 생겨나다, 일어나다, 되다, 만들어지다, 행해지다.
고후 4:16
그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉사람은 낡아지나 우리의 속사람은 날로 새로워지도다
e[xw(1854, 엑소) 밖에, 외부에, 바깥 쪽에 outside.
a[nqrwpo"(444, 안드로포스) 사람 man.
diafqeivrw(1311, 디아프데이로) 파괴하다, 파멸시키다.
(마음을) 바꾸다, 약하게 하다
ajnakainovw(341, 아나카이노오) 새롭게 하다, 갱신하다 renew.
hJmevra (2250, 헤메라) 날 day
요 1:1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라
태초에
ejn(1722, 엔) ~안에, ~에, 위에, ~와 함께.
ajrchv(746, 아르케) 태초, 시작 beginning, 원인 cause.
dikaiosuvnh(1343, 디카이오쉬네) 의로움, 의
khvrux(2783, 케뤽스) 전령, 사자.
o[gdoo"(3590, 옥도오스) 여덟 째 the eighth
Nw'e(3575, 노에) 노아 Noah. 안식
fulavssw(5442, 퓔랏소) 지키다, 보호하다, 경계하다, 보존하다.
rm'v;(8104, 샤마르) 지키다, 준수하다, 보존하다, 감시하다, 주의하다
kovsmo"(2889, 코스모스) 질서 order, 꾸밈, 장식 adornment , 세계(세상) world.
ajsebhv"(765, 아세베스) 불경건한, 신을 믿지 않는,
kataklusmov"(2627, 카타클뤼스모스) 홍수 a deluge, flood.
ejpavgw(1863, 에파고) ~에 가져오다.
!ve(8035, 솀) 셈 Shem(인) 이름
!j;(2526, 함) 함 Ham(인) 뜨거운, 어두운, 색깔을 가진
!jo(2527, 홈) 더위, 뜨거움, 더움
창 9:27 하나님이 야벳을 [창대하게 하사] 셈의 장막에 거하게 하시고
tp,y<(3315, 예페트) 야벳 Japheth(인) 열려 있는, 넓은
ht;P;(6601, 파타) 넓다
ht;P; (6601 파타) T]p]y" 히필 미완 3인 남성 단수(jus)
14 그들과 모든 들짐승이 그 종류대로, 모든 가축이 그 종류대로, 땅에 기는 모든 것이 그 종류대로, 모든 새가 그 종류대로
@ymi(4327, 민) 종류, 종
창 1:12 땅이 풀과 [각기 종류대로] 씨 맺는 채소와 [각기 종류대로] 씨 가진 열매 맺는 나무를 내니 하나님이 보시기에 좋았더라
15 무릇 생명의 기운이 있는 육체가 둘씩 노아에게 나아와 방주로 들어갔으니
rc;B;(1320, 바사르) 살, 육체
rc'B;(1319, 바사르) 소식을 가져오다(전하다)
사 52:7 [좋은 소식을 전하며] 평화를 공포하며 복된 [좋은 소식을 가져오며] 구원을 공포하며 시온을 향하여 이르기를 네 하나님이 통치하신다 하는 자의 산을 넘는 발이 어찌 그리 아름다운가
h[;Wvy] (3444 예슈아) 구원
눅 2:10
천사가 이르되 무서워하지 말라 보라 내가 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 전하노라
mevga"(3173, 메가스) 큰, 위대한 great.
carav(5479, 카라.) 기쁨, 즐거움 Joy.
eujaggelivzw(2097, 유앙겔리조) 좋은 소식을 전파하다.
사 41:27 내가 비로소 시온에게 너희는 이제 그들을 보라 하였노라 내가 [기쁜 소식을 전할 자를] 예루살렘에 주리라
요 1:14 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매
j"Wr(7307, 루아흐) 숨, 바람, 영
yj'(2416, 하이) 살아있는, 생존하여 있는
롬 8:1-2
1 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니
2 이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라
nu'n(3568, 뉜) 지금 now.
katavkrima(2631, 카타크리마) 형벌, 처벌 punishment, 정죄, 선고 condemnation.
마 15:29-
29 예수께서 거기서 떠나사 갈릴리 호숫가에 이르러 산에 올라가 거기 앉으시니
30 큰 무리가 다리 저는 사람과 장애인과 맹인과 말 못하는 사람과 기타 여럿을 데리고 와서 예수의 발 앞에 앉히매 고쳐 주시니
31 말 못하는 사람이 말하고 장애인이 온전하게 되고 다리 저는 사람이 걸으며 맹인이 보는 것을 무리가 보고 놀랍게 여겨 이스라엘의 하나님께 영광을 돌리니라
kullov"(2948, 퀼로스) 구부러진, 뒤틀린, 불구된.
uJgihv"(5199, 휘기에스) 건강한, 건전한
딛 2:8 책망할 것이 없는 [바른] 말을 하게 하라
qerapeuvw(2323, 데라퓨오) 섬기다, 치료하다.
cwlov"(5560, 콜로스) 절름발이의, 불구의
16 들어간 것들은 모든 것의 암수라 하나님이 그에게 명하신 대로 들어가매 여호와께서 그를 들여보내고 문을 닫으시니라
rk;z:(2145, 자카르) 남성, 숫컷
hb;qen](5347, 네케바) 여성, 암컷
창 1:27 하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고
!d;a;(120, 아담) 아담, 인류, 인간
창 2:24
이러므로 남자가 부모를 떠나 그의 아내와 합하여 둘이 한 몸을 이룰지로다
rc;B;(1320, 바사르) 살, 육체
dj;;a,(259, 에하드) 하나 one
갈 2:20
내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는
내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라
이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여
자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라
sustaurovw(4957, 쉬스타우로오) 함께 십자가에 못박히다 crucify with.
staurovw(4717, 스타우로오) 십자가에 매달다, 십자가에 못박다.
staurov"(4716, 스타우로스) 막대기 stake, 십자가 cross.
@G"(1588, 간) 뜰, 정원, 동산 garden
@n'G;(1598, 가난) 방어하다, 지키다, 둘러(에워)싸다
sustaurovw(4957, 쉬스타우로오) 함께 십자가에 못박히다 crucify with.
마 27:44 함께 십자가에 못 박힌 강도들도 이와 같이 욕하더라
ojneidivzw(3679, 오네이디조) 꾸짖다, 비난하다, 욕하다.
출 14:10-
10 바로가 가까이 올 때에 이스라엘 자손이 눈을 들어 본즉 애굽 사람들이 자기들 뒤에 이른지라 이스라엘 자손이 심히 두려워하여 여호와께 부르짖고
11 그들이 또 모세에게 이르되 애굽에 매장지가 없어서 당신이 우리를 이끌어 내어 이 광야에서 죽게 하느냐 어찌하여 당신이 우리를 애굽에서 이끌어 내어 우리에게 이같이 하느냐
요 11:25 예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니
나를 믿는 자는 죽어도 살겠고
ka[n(2579, 칸) 그리고 만일 ~이라면,
카이(kaiv, 2532)와 에안(ejavn, 1437: 만일 ~이라면)에서 유래
ajnavstasi"(386, 아나스타시스) 부활 resurrection.
i{sthmi(2476, 히스테미) 서다, 세우다, 멈추다, 무게를 달다.
요일 5:4-
4 무릇 하나님께로부터 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이기는 승리는 이것이니 우리의 믿음이니라
5 예수께서 하나님의 아들이심을 믿는 자가 아니면 세상을 이기는 자가 누구냐
16 들어간 것들은 모든 것의 암수라
하나님이 그에게 명하신 대로 들어가매 여호와께서 그를 들여보내고 문을 닫으시니라
rg's;(5462, 사가르) 닫다, 잠그다, 넘겨주다
마 25:11 -
11 그 후에 남은 처녀들이 와서 이르되 주여 주여 우리에게 열어 주소서
12 대답하여 이르되 진실로 너희에게 이르노니 내가 너희를 알지 못하노라 하였느니라
ajnoivgw(455, 아노이고) 열다 open.
ajmhvn(281, 아멘) 아멘, 진실로, 그러하도다
levgw(3004, 레고) 말하다 to speak
ouv (3756 우) ~아니다
ei[dw(1492, 에이도) 보다, 알다, 경험하다.
[d'y:(3045, 야다) 알다, 이해하다, 동침하다
마 9:30a 그 눈들이 [밝아진지라]
17 홍수가 땅에 사십 일 동안 계속된지라 물이 많아져 방주가 땅에서 떠올랐고
!y[IB;r]a' (705 아르바임) 40
!/y (3117 욤) 날, 낮
hb;r; (7235 라바) 많다, 크다, 증가하다, 쏘다
ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다
!Wr(7311, 룸) 오르다, 일어나다, 올리다, 높다, 높이다. (제단에, 하나님께)드리다
18 물이 더 많아져 땅에 넘치매 방주가 물 위에 떠 다녔으며
daom] (3966 메오드) 매우, 심히
rb'G;(1396, 가바르) 강하다, 이기다, 우세하다, 굳게하다
&l'y:(3212, 얄라크) 가다, 오다, 걷다
19 물이 땅에 더욱 넘치매 천하의 높은 산이 다 잠겼더니
H'boG:(1364, 가보아흐) 높은, 높아진
사 5:15
여느 사람은 구푸리고 존귀한 자는 낮아지고
[오만한 자]의 눈도 낮아질 것이로되
hs;K;(3680, 카사) 덮다, 숨기다, 감추다
출 29:13
내장에 덮인 모든 기름과 간 위에 있는 꺼풀과 두 콩팥과 그 위의 기름을 가져다가 제단 위에 불사르고
bl,j,(2459, 헬레브) 지방, 지방질 fat
br,q,(7130, 케레브) 내부, 중앙, 한가운데
렘 9:8
그들의 혀는 죽이는 화살이라 거짓을 말하며 입으로는 그 이웃에게 평화를 말하나 [마음]으로는 해를 꾸미는도다
ble(3820, 레브) 내부 인간, 마음, 정신, 의지
창 1:2
땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라
#j'r;(7363, 라하프) 풀어지다, 기운을 잃다, 배회하다
신 32:11
11 마치 독수리가 자기의 보금자리를 어지럽게 하며 자기의 새끼 위에
[너풀거리며] 그의 날개를 펴서 새끼를 받으며 그의 날개위에 그것을 업는것같이
12 여호와께서 홀로 그를 인도하셨고 그와 함께 한 다른 신이 없었도다
출 26:14
붉은 물 들인 숫양의 가죽으로 막의 덮개를 만들고 해달의 가죽으로 그 윗덮개를 만들지니라
!d"a;(119, 아담) 붉다
lyIa'(352, 아일) 수양, 기둥, 지도자, 상수리 나무
r/[(5785, 오르) 피부 skin, (생)가죽 hide
lh,ao(168, 오헬) 천막, 거처
hs,k]mi(4372, 미크세) 뚜껑, 덮개
.
창 12:2 내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라
|