스크랩 금주 최고의 야생동물 사진: 껴안은 나무늘보, 멍한 이구아나, 뚱뚱한 물범

[에크나시아]

The week in wildlife

금주 최고의 야생동물 사진: 껴안은 나무늘보, 멍한 이구아나, 뚱뚱한 물범

Week in wildlife: cuddling sloths, dazed iguanas and a very fat seal

금주 전 세계에서 온 사진 중 선정한 최고의 야생동물 사진들.

This week’s best wildlife photographs from around the world.

📸🐦︎A charm of finches … goldfinches fly over a field in Sieversdorf, Germany. # Patrick Pleul/Avalon

방울새들의 매력... 금방울새들이 독일 지바스도어프의 들판 위로 날아간다.

Elena Goodinson

Fri 6 Feb 2026 08.00 GMT

1. Two ring-necked parakeets canoodle in Greenwich Park, London, UK. # Thomas Krych/Zuma Press Wire/Shutterstock

영국 런던 그리니치 공원에 있는 두 마리의 장미목도리앵무.

2. Cementing sloths’ reputation as the cuddliest tree-dwelling mammals, this mother and baby sloth curl up together in an animal rescue centre in Costa Rica. Along with a male sloth, they were found in the Santa Elena hills of Nicoya, far outside their natural range, raising suspicions that they had been stolen as part of the illegal wildlife trade. The sloth family were cared for in the rescue centre before being released back into the wild. # International Animal Rescue/IAR Costa Rica

나무늘보가 가장 귀여운 나무에 사는 포유류라는 명성을 굳힌 이 어미와 아기 나무늘보가 코스타리카의 한 동물 구조센터에서 함께 몸을 웅크리고 있다. 수컷 나무늘보와 함께 자연 서식지에서 멀리 떨어진 니코야의 산타 엘레나 언덕에서 발견되어 불법 야생동물 거래의 일환으로 도난당했다는 의혹이 제기되고 있다. 나무늘보 가족은 구조센터에서 보살핌을 받은 후 다시 야생으로 풀려났다.

3. A red fox visits a snowy cemetery in Berlin, Germany. # Wolfram Steinberg/dpa

한 붉은여우가 독일 베를린의 눈 덮인 묘지를 방문한다.

4. Out cold … in Sunrise, Florida, US, conservation officials are dealing with a spate of iguanas in torpor, handed in by residents who have found the reptiles immobilised by the cold. If temperatures drop low enough, iguanas will drop out of trees and stay immobile until they manage to warm up again. # Cristóbal Herrera/EPA

추운 날씨... 미국 플로리다주 선라이즈에서 야생동물 관리관들이 무기력한 이구아나 떼를 처리하고 있으며, 추위로 움직이지 못하는 이구아나들이 주민들에 의해 발견되어 보호소로 옮겨졌다. 온도가 아주 낮아지면 이구아나는 나무에서 떨어져 다시 몸이 따뜻해질 때까지 움직이지 않는다.

5. Hetty the hedgehog had her broken leg pinned by veterinarians at Tiggywinkles wildlife hospital in Haddenham, Buckinghamshire, UK. The tiny hog was discovered injured near Oxford and was taken to Tiggy’s where the team performed the delicate operation. # Jeff Moore/Tiggywinkles

고슴도치 헤티가 잉글랜드 버킹엄셔주 해더넘에 있는 티기윙클스 야생동물 병원의 수의사들에 의해 부러진 다리를 고정하는 수술을 받았다. 이 작은 고슴도치는 옥스퍼드 근처에서 다친 채 발견되어 티기윙클스 병원으로 옮겨졌고, 의료진은 섬세한 수술을 진행했다.

6. Starlings murmurate at the wetlands of Whixall Moss nature reserve in Shropshire, UK, on the Welsh border. # Andrew Fusek Peters/SWNS

웨일스 국경의 잉글랜드 슈롭셔주 윅솔 모스 자연보호구역의 습지에서 찌르레기 떼가 거대한 군무를 펼친다.

7. Sign of spring … a bee takes nectar from early cherry blossoms at Yangmingshan national park, Taiwan. # Ritchie B Tongo/EPA

봄의 신호… 대만 양밍산 국립공원(台灣陽明山國立公園)에서 벌이 이른 벚꽃에서 꿀을 빨고 있다.

8. California roll … a northern elephant seal, nicknamed Panchito, rests on Los Ayala beach, western Mexico. Scientists say this may be far from its natural habitat; they are often seen further north in Baja California. Changes in the marine habitat due to the climate crisis may be to blame. # Christian Ruano/Reuters

캘리포니아 롤… '판치토'라는 별명을 가진 북방코끼리물범이 멕시코 서부 로스 아얄라 해변에서 휴식을 취하고 있다. 과학자들은 이곳이 자연 서식지에서 멀리 떨어진 곳일 수 있다고 말한다. 이들은 보통 바하 캘리포니아 북쪽에서 발견된다. 기후위기로 인한 해양 서식지 변화가 원인일 수 있다.

9. An unusual close-up of a single flamingo in the wetlands of Saintes-Maries-de-la-Mer, southern France. Flamingoes’ strangely shaped bills allow them to scoop up beakfuls of sediment and filter out the mud so that they can eat the shellfish and insects within. # Miguel Medina/AFP/Getty Images

프랑스 남부 상트 마리 드 라 메흐 습지에 있는 플라밍고 한 마리의 특이한 클로즈업 사진. 플라밍고의 이상한 모양의 부리를 사용하면 부리에 쌓인 퇴적물을 퍼내고 진흙을 걸러낼 수 있어 안에 있는 조개류와 곤충을 먹을 수 있다.

10. Family Rest by Christopher Paetkau. One of the shortlist of 24 images that has been selected for the wildlife photographer of the year people’s choice award. A polar bear and her three cubs pause in the summer heat, resting after their long journey north along the Hudson Bay coast in Canada. Shrinking sea ice is making it harder for polar bears to hunt and find food to survive in summer. # Christopher Paetkau (Canada)

크리스토퍼 패트카우의 작품 가족의 휴식. 올해의 야생동물 사진작가상으로 선정된 사진 24장의 최종 후보 목록 중 하나이다. 어미 북극곰과 새끼 세 마리가 캐나다 허드슨灣 해안을 따라 북쪽으로 긴 여정을 마친 후 여름 더위 속에서 잠시 휴식을 취하고 있다. 해빙(海氷) 감소로 인해 북극곰은 여름철에 사냥하고 먹이를 찾는 데 어려움을 겪고 있다.

11. Bolt from the blue … a wildlife photographer captured this stunning kingfisher in Brighouse, West Yorkshire, UK. David Robertshaw said: “While out photographing kingfishers, I came across a small group of people gathered along the canal, all watching a particularly confident kingfisher that was completely unfazed by the crowd. It repeatedly dived and caught fish right in front of everyone, offering a rare and striking example of wildlife thriving alongside people. It was one of those unexpected moments that really made the day”. # David Robertshaw/SWNS

마른하늘에 날벼락… 잉글랜드 웨스트요크셔주 브라이하우스에서 한 야생동물 사진작가가 이 아름다운 물총새를 포착했다. 데이비드 로버트쇼는 “물총새 사진을 찍으러 나갔을 때, 운하를 따라 모여 있는 작은 무리를 만났다. 그들은 모두 사람들 앞에서 매우 자신감 넘치는 물총새를 구경하고 있었는데, 그 물총새는 군중에 전혀 개의치 않고 계속해서 물속으로 뛰어들어 물고기를 잡았다. 이는 야생동물이 사람들과 함께 번성하는 보기 드물고 인상적인 모습이었다. 정말 뜻밖의 순간이었고, 그날을 더욱 특별하게 만들어 주었다.”라고 말했다.

12. Bear’s-eye view … this image comes from a camera attached to a grizzly bear’s collar, as part of a project run by Washington State University and the Alaska Department of Fish and Game. The bears live on Alaska’s north slope, at the very top of the state. Researchers are trying to find out how they manage to eat enough to stay alive despite hibernating for eight months of the year. # HONS/AP

곰의 눈으로 본 뷰(전경)... 이 이미지는 워싱턴 주립대학교와 알래스카 수렵국에서 운영하는 프로젝트의 일환으로 회색곰의 목줄에 부착된 카메라에서 가져온 것이다. 곰은 알래스카주의 가장 꼭대기에 있는 북쪽 경사면에 살고 있다. 연구자들은 1년에 8개월 동안 동면을 하지만 어떻게 살아남을 수 있을 만큼 충분히 먹을 수 있는지 알아내려고 노력하고 있다.

13. He’s got pace … a hare runs on to the pitch during half-time in the German Cup (DFB-Pokal) quarter-final football match between Holstein Kiel and VfB Stuttgart in Kiel, northern Germany. # Ibrahim Ot/AFP/Getty Images

독일 북부 킬에서 열린 독일컵(DFB-포칼) 8강전 홀슈타인 킬과 VfB 슈투트가아트의 경기에서 하프타임 동안 토끼가 경기장으로 달려가고 있다.

14. This female sloth bear has been saved from India’s banned trade in dancing bears. Staff from the Jharkhand forest department rescued Lissy, thought to be three or four years old, in eastern India. Under the care of Wildlife SOS at the Agra bear rescue facility, she has now found a safe haven. # Wildlife SOS/IAR

이 암컷 느림보곰은 인도의 금지된 춤추는 곰 거래에서 구출되었다. 자르칸드 산림청 직원들이 인도 동부에서 서너 살 된 것으로 추정되는 리시를 구조했다. 아그라 곰 구조시설의 야생동물 SOS 관리 하에 리시는 이제 안전한 피난처를 찾았다.

🐻느림보곰(Sloth bear, Melursus ursinus) 또는 인도곰이라고도 불리는 이 동물은 인도 아대륙이 원산지인 개미를 먹는 곰의 한 종이다. 과일, 개미, 흰개미를 먹는다. 서식지 손실 및 훼손으로 인해 세계자연보전연맹(IUCN) 적색 목록에서 취약종으로 분류되어 있다. 멜루르수스(Melursus) 속에는 느림보곰 한 종만 있다. 긴 아랫입술과 곤충을 빨아들이는 데 사용되는 입천장 때문에 "순곰"이라고도 불린다. 길고 덥수룩한 털과 얼굴 주위에 갈기가 있고 낫 모양의 긴 발톱이 있다. 갈색곰이나 아시아 흑곰보다 더 나른하다. 식충성 포유류의 특징을 공유하며 홍적세 동안 조상 불곰에서 분기적 진화를 통해 진화했다. 느림보곰은 봄과 초여름에 번식하고 초겨울에 새끼를 낳는다. 인간이 서식지를 침범하면 때때로 공격하기도 한다. 역사적으로 인간은 이 곰들의 서식지를 급격히 감소시켰고, 식량과 발톱, 목뼈 등의 제품을 얻기 위해 사냥하여 개체 수를 줄였다. 나무늘보곰은 길들여져 공연 동물이나 애완동물로 이용되기도 했다. 조지 쇼는 1791년에 이 종을 브라디푸스 우르시누스라고 명명했다. 1793년에는 마이어가 멜루수스 라이비우스라고 명명했고, 1817년에는 드 블랭빌이 긴 입술 때문에 우르수스 라비아투스라고 명명했다. 일리거는 그리스어 속명인 프로킬루스 히르수투스를, 종명은 길고 거친 털을 나타내는 이름으로 명명했다. 피셔는 콘드로린쿠스 히르수투스라고 불렀고, 티데만은 우르수스 롱기로스트리스라고 명명했다.

15. A roseate spoonbill lands on a tree at the Orlando Wetlands in Christmas, Florida, US. # Ronen Tivony/NurPhoto/Shutterstock

미국 플로리다주 크리스마스의 올랜도 습지에 있는 나무에 진홍저어새가 착지한다.

🦩진홍저어새(Roseate Spoonbill, Platalea ajaja)는 따오기과(Threskiornithidae)에 속하는 사회적인 도요새류이다. 남아메리카와 북아메리카 모두에서 번식하는 텃새이다. 진홍저어새의 분홍색은 아메리카 플라밍고처럼 카로티노이드 색소인 칸탁산틴에서 유래한다. 진홍저어새는 1758년 스웨덴의 박물학자 칼 린네우스가 그의 저서 《자연 분류 체계(Systema Naturae)》 10판에서 현재의 학명인 Platalea ajaja로 정식 기재했다. 린네우스는 주로 1세기 전에 독일의 박물학자 게오르크 마르크그라프가 그의 저서 《브라질 자연사(Historia Naturalis Brasiliae)》에서 기재하고 그림으로 설명한 "아이아이아(Aiaia)"를 참고했다. 린네우스는 진홍저어새의 모식산지를 남아메리카로 명시했지만, 현재는 브라질로 한정된다. 속명 플라탈레아(Platalea)는 라틴어로 "넓은"이라는 뜻이며, 부리의 독특한 모양을 가리킨다. 종명 아자야(ajaja)는 마크그레이브(Marcgrave)가 보고한 투피어(Tupi)어로 된 종명에서 유래했다. 이 종은 단일종으로 취급되며, 아종은 인정되지 않는다.

16. Bats rest on a tree in the Nagaon District, Assam, India. # Anuwar Hazarika/NurPhoto/Shutterstock

인도 아삼주 나가온 지구의 나무 위에 박쥐들이 쉬고 있다.

17. A common duiker at Aberdare national park, Kenya. They are a little smaller than the muntjac deer commonly seen in the UK. # Xinhua/Shutterstock

케냐의 애버다레 국립공원에 서식하는 다이커영양. 영국에서 흔히 볼 수 있는 문착사슴보다 조금 더 작다.

🦌문착사슴은 아시아가 원산지이며 태국, 방글라데시, 파키스탄, 인도, 스리랑카, 미얀마, 베트남, 인도네시아 제도, 대만, 중국 남부에서 발견된다. 서식지는 울창한 초목, 열대우림, 몬순림이며, 특히 수원지 근처를 선호한다. 또한 히말라야 산맥 하부 네팔과 부탄의 테라이 지역에서도 서식한다. 영국과 일본 일부 지역에는 리브스문착의 침입 개체군이 존재한다. 영국에서 야생 문착사슴은 1925년경 워번 애비 사유지에서 탈출한 사슴들의 후손이다. 문착사슴은 빠르게 번식하여 현재 잉글랜드 대부분의 지역과 웨일스에도 서식하고 있지만, 북서부 지역에서는 비교적 드물다. 영국사슴협회는 2007년 문착사슴의 서식 범위가 2000년 이후 영국에서 눈에 띄게 확장되었음을 확인했다. 2009년에는 북아일랜드에서, 2010년에는 아일랜드 공화국에서 문착사슴이 발견되었다. 열대지역에 서식하는 문착사슴은 계절에 따른 번식기가 없으며, 연중 언제든지 짝짓기를 할 수 있다. 이러한 습성은 온대지역에 도입된 개체군에서도 유지되고 있다.

18. Manatees touch snouts in the warm waters of the Three Sisters Springs wildlife refuge in Crystal Rive, Florida, US. More than 400 animals were in the area to escape from the cold gulf waters as manatees can not survive for long periods of time in cold water. # Zoraida Diaz/ZUMA Press Wire/Shutterstock

매너티(바다소)들이 미국 플로리다주 크리스탈 리브에 있는 쓰리 시스터스 스프링스 야생동물 보호구역의 따뜻한 물에서 주둥이를 건드린다. 매너티(바다소)들은 차가운 물에서 오랫동안 생존할 수 없기 때문에 400마리 이상의 동물이 차가운 걸프 해역에서 탈출하기 위해 이 지역에 있었다.

19. A charm of finches … goldfinches fly over a field in Sieversdorf, near Germany’s eastern border, in search of food. Goldfinch (Carduelis carduelis) fly over a field in search of food. Goldfinches are diurnal birds and live together in groups for most of the year. # Patrick Pleul/Avalon

방울새들의 매력... 금방울새들이 독일 동부 국경 근처 지바스도어프의 들판 위로 날아간다. 금방울새(Carduelis carduelis)는 먹이를 찾아 들판 위로 날아간다. 금방울새들은 일주성 새이며 일년 내내 무리로 함께 산다.

🐦︎유럽금방울새(European goldfinch, Carduelis carduelis)는 참새목에 속하는 작은 새이며, 유럽, 북아프리카, 서아시아의 구북구 지역이 원산지이다. 호주, 뉴질랜드, 우루과이, 미국 등 다른 지역에도 도입되었다. 번식기의 수컷은 눈 주위에 검은색 무늬가 있는 붉은 얼굴과 흑백의 머리를 가지고 있다. 등과 옆구리는 황갈색 또는 밤색이다. 검은색 날개에는 넓은 노란색 줄무늬가 있다. 꼬리는 검은색이고 엉덩이는 흰색이다. 수컷과 암컷은 매우 비슷하지만, 암컷은 얼굴의 붉은 부분이 약간 더 작다. 금방울새는 이탈리아 르네상스 시대의 성모자 그림에 자주 등장한다. 유럽금방울새는 스위스 박물학자 콘라트 게스너가 1555년에 저술한 《동물지리(Historiae animalium)》에 묘사하고 그림으로 설명한 새 중 하나이다. 최초의 공식적인 기재는 1758년에 출판된 그의 《자연 분류학(Systema Naturae)》 10판에서 카를 린네에 의해 이루어졌다. 그는 이 새에게 Fringilla carduelis라는 학명을 부여했다. 카르두엘리스(Carduelis)는 라틴어로 '금방울새'를 뜻한다. 현재 유럽금방울새는 린네의 학명을 기반으로 한 동치론적 분류에 따라 1760년 프랑스 동물학자 마튀랭 자크 브리송이 도입한 카르두엘리스(Carduelis) 속으로 분류된다. 현대 분자 유전학 연구에 따르면 유럽금방울새는 회색관금방울새(Carduelis caniceps), 시트릴금방울새(Carduelis citrinella), 코르시카금방울새(Carduelis corsicana)와 밀접한 관련이 있는 것으로 나타났다. 금방울새(Goldfinches)는 붉은 얼굴, 노란색 날개 띠, 크림색과 검은색 무늬가 특징인 작고 화려한 명금류이다. 주로 엉겅퀴 씨앗을 먹으며, 약 30~50마리씩 무리(Charm)를 지어 다닌다. 유라시아와 북미(아메리카방울새)에 흔하게 서식하며, 롤러코스터 같은 독특한 파동 비행과 지저귀는 소리가 특징이다.

Topic

Wildlife/The week in wildlife

Animals/Zoology/Photography