김관해 (金官楷) - 여생도 최선을 다하리라 - 5. 축복의 땅 거제도에서의 목회 - 1

[대태양/김현수]

증언(證言) - [40]
김관해 (金官楷) - 여생도 최선을 다하리라
5. 축복의 땅 거제도에서의 목회 - 1
 
1 축복을 받은 후 새로운 살림을 시작해야 했다. 새로운 임지가 제일 남쪽 땅 반공포로들이 살고 있던 거제도였다. 뼈를 묻으라는 명령에 순종하며 정들었던 원주를 떠났다.

2 남해의 외로운 섬마을을 찾아, 인구 12만의 거제도를 향해 푸른 꿈을 간직하고 찾아간 것이다. 많은 사람들이 울며 왔다가 울면서 떠난다는 섬나라이다.

3 삼무의 섬나라(거지•대문•도적 없는 곳), 평화롭고 인심 좋은 곳이었다. 전깃불도 없는 농어촌에서 수십 대를 내려 살고 있는 섬사람들과 처음 접하는 소감은 참으로 답답했다.

4 그러나 시간이 흐름에 따라 순박한 식구들과 정이 들었고 뭇 섬사람들과 벗이 되었다. 우뚝 솟은 계룡산, 거제성 7백 리, 가는 곳마다 펼쳐 있는 푸른 바다는 인상적이었다.

5 축복받은 땅에 오래 살며 값진 이상향을 이루어 보리라고 결심했다. 바닷가에 작은 교회를 세우기 시작했다. 10개 면에 가난한 자들을 가르치는 상록중등학원 설립을 추진했다. 경남도지사 이계순(李季順)께서 친서까지 보내 주었다.

6 약 3년간 많은 정열을 쏟았다. 순박한 거제도 식구들은 떨어진 옷을 꿰매면서 “뜻이 이루어지면 새 옷 입고 살 날이 곧 올 것이 아닙니까. 지역장님! 그때가 이제 얼마나 남았습니까”라고 묻던 식구들의 모습이 눈에 선하다.

7 이제는 천수를 다하고 저세상으로 가신 분도 있을 것이다. 해변가에 세워진 교회 앞 뒤뜰에 코스모스는 금년 가을에도 또다시 피어났을 것이다. 그때의 결심은 거제도를 복귀해가면서 거제도 7백 리에 코스모스 꽃동산을 만들겠다는 것이었다.

8 첫딸 혜련(惠妍)이를 안고 거제동 부면장을 만나 명사(明沙)라는 어촌에 뼈대만 세워진 중학교를 다시 시작해 보려고 삼복더위에 70리 길을 왕복하며 고생한 일은 잊을 수가 없다.
  
9 인간의 생명들을 구원하는 일이 얼마나 어려운가를 철이 들면서 점차 알게 되었다. 거제도에서도 정신이상이 된 사람(서찬호)을 만나 정성을 다하는 기도로 쾌유를 본 경우도 있었다. 

10 참으로 어려운 일이었다. “하나님! 젊은 생명이 불쌍하오니 살려 주시옵소서!” 하루에도 몇 시간씩 기도를 올렸다. 하나님은 이 기도에 응답하셨고 그 아들은 지금 교회의 중심인물로 거제교회에 열심을 다하고 있다.

証言 - [40]
金官楷 - 余生も最善を尽くします
5. 祝福の地、巨済島での牧会 - 1

1 祝福を受けてから、新しい暮らしを始めなければならなかった。新しい任地が一番南の地である反共捕虜たちが暮らしていた巨済島だった。骨を埋めろとの命令に従い、慕わしい原州を発った。

2 南海の寂しい島の村に向かった。人口12万人の巨済島に青い夢を抱いて訪れたのだ。多くの人々が泣きながら来て、泣きながら去るという島国だ。

3 三無の島国（乞食·大門·盗賊のいない所）、平和で人情のある所だった。電灯もない農漁村で、数十代を継いで暮らしている島の人たちと初めて接した感想は、実にもどかしかった。

4 しかし、時間が経つにつれて純朴な食口と親しくなり、多くの島の人々と友人になった。そびえ立つ鶏龍山、巨済城70里、行く先々に広がる青い海は印象的だった。

5 祝福された土地で長生きし、貴い理想郷を成し遂げようと決心した。海辺に小さな教会を建て始めた。10箇の面の貧しい人たちを教える常緑中等学院の設立を推進した。慶尚南道知事の李季順氏が親書まで送ってくれた。

6 約3年間、情熱を沢山注いだ。純朴な巨済島の食口たちは、擦れた服を繕いながら「み旨が成されれば、新しい服を着て生活する日がすぐに来るじゃないですか。地域長！その時まであとどれくらいですか」と聞いていた食口の姿が目に浮かぶ。

7 もう天寿を全うして、あの世に行かれた方もいるだろう。海辺に建てられた教会の前と裏庭のコスモスは今年の秋にも又咲いたはずだ。その時の決心は、巨済島を復帰しながら巨済島70里にコスモスの花園を作ることだった。

8 長女惠妍を抱いて巨済洞の副面長に会い、明沙という漁村に骨組みだけが建てられた中学校を再開しようと、三伏の暑さの中7里の道を往復しながら苦労したことが忘れられない。

9 人間の命を救うことがいかに難しいかを、心づきながら次第に知るようになった。巨済島でも精神異常になった人(ソ·チャンホ)に会って、精誠をこめた祈りで快癒したケースもあった。

10 実に難しいことだった。「神様!若い命が可哀想だから助けてください!」一日に何時間も祈りを捧げた。神様はこの祈りに答え、その息子は今、教会の中心人物として巨済教会に一生懸命に取り組んでいる。